Джон Туртурро: "Джон Стоун умеет выживать"

Джон Туртурро: "Джон Стоун умеет выживать"

Исполнитель главной роли в мини-сериале "Ночь" Джон Туртурро в интервью изданию Entertainment Weekly говорил о своем влиянии на героя, о страданиях, которые доставили ему съемки в Нью-Йорк Сити зимой без зимней обуви и его дружбе с покойным Джеймсом Гандольфини, который изначально должен был сыграть роль адвоката Джона Стоуна.

Вы из тех актеров, которых нью-йоркцы часто встречают в публичных местах, в метро, например. Я вот видел Вас на фермерском рынке.

"Ага, я и сегодня там был. Я там многих знаю".

Таков и Джон Стоун в "Ночи". Он парень, который не строит из себя важную особу. Мы приветствуем его при встрече.

"Он из тех, кто выживает. У него полно проблем, у него экзема, но он относится к себе с юмором. А мы ведь снимали в Нью-Йорке зимой, поэтому мне все время было холодно. Особенно мерзли ноги".

Это помогало Вам изображать разочарование, которое испытывал Ваш персонаж?

"Типа того. Но я всегда насаждался этой ролью – его образ прописан просто волшебно. Сценаристы оставили мне много места для собственного воображения. Поэтому все то, что мне нужно было играть, я мог подсмотреть у реальных людей, тех, кто был похож на Стоуна или был полной его противоположностью".

Как кто, например?

"Ну, я встречался с одним крутым адвокатом из Бруклина. Его зовут Кенни Монтгомери. Вам надо его увидеть, он похож на Идриса Эльбу. Большой сильный парень, красивый и харизматичный. Он запросто может стать звездой шоу. Он совсем не похож на того, кого я играю, и, тем не менее, он очень помог мне в работе".

Так о чем Вы с ним говорили?

"Он смог ясно сформулировать, что от него требуется, чтобы зарабатывать на жизнь. Он рассказал, что не так-то просто отстраниться от определенных дел на эмоциональном уровне. Он был очень точным – то же самое происходило и с Джоном Стоуном. Он объяснил, что творится в его голове, когда чья-то жизнь находится в его руках. И я сказал себе: "Вау, теперь я понимаю все немного лучше"".

Вы видели, как он работает в зале суда?

"Нет, на тот момент у него не было слушаний. Да мне это и не было надо. Он провел со мной много времени, просто рассказывая о тех вещах, о которых хотел. Я время от времени беседовал с ним во время съемок, и он великодушно давал мне советы".

Вы наблюдали за адвокатами в фильмах?

"О, да. Я пристально следил на Полом Ньюманом в "Вердикте". Я прямо чувствовал, что этот мир создан для таких, как Ньюман, Уолтер Мэттау, Джек Уорден. Я знаю персонажей Сидни Люмета. Парней, которые ели сэндвичи и держали рации в руках. Это ощущение старого Нью-Йорка, здесь присутствует цвет, и есть многозначительность".

У Вас великолепно получаются диалоги Ричарда Прайса – слова так и льются.

"Я хорошо знаю Ричарда. Я работал с ним в нескольких проектах, я читал его книги. Я снимался в "Цвете денег", который он написал, и в "Толкачах", которых он адаптировал со Спайком Ли. Кстати, из "Толкачей" получился бы отличный восьмичасовой сериал".

Что можете сказать о команде, с которой Вы работали в сериале?

"Что тут скажешь? Она была прекрасна. У меня сложились отличные отношения с Ризом. Очень талантливый парень и настоящий трудяга. Благодаря этому сопереживать его герою, Назу, было намного проще. Билл Кэмп, который играл детектива Бокса, просто великолепен. С знаю его с его первой роли. А сколько раз я видел его на сцене. Я был очень рад, что мы снялись вместе. А если вы посмотрите на Дженни Берлин – она совершенно правдоподобна в роли прокурора. Я работал с ее мамой, Элейн Мей. Я ставил пьесу на Бродвее, которую она написала. Я большой поклонник их обеих".

Вы снялись приблизительно в ста картинах, у вас несколько режиссерских работ, но на ТВ Вы появлялись нечасто.

"Я снялся в восьмисерийной драме "Bronx is Burning", в двухчасовом телефильме "Погром в понедельник вечером" и в мини-сериале "Счастливая страница" сто лет назад".

И Вы почти отказались от "Ночи", это правда? Роль Стоуна изначально писалась для Джеймса Гандольфини. И после его смерти ее предложили Вам?

"Да. И я отказался, сказал, что не могу из-за Джеймса".

Он был Вашим близким другом?

"Да, он был прекрасным человеком. Мы работали вместе в фильме, который я снял, "Любовь и сигареты". Я был на его свадьбе. Я был на его похоронах".

Как Вас уговорили на эту роль, над которой он уже начал работать?

"Мне показали пилот, и я не хотел его смотреть. В конце была одна сцена с его участием. Я смотрел ее с одним закрытым глазом. Потом я стал уговаривать себя: "Ну ладно, положим, он сыграл Гамлета, а сейчас я сыграю Гамлета". Это помогло".

Вы говорили с людьми, которые знали Гандольфини?

"Конечно. Его менеджеры подбадривали меня. И я говорил с его женой. Мой гример работал в сериале "Клан Сопрано", и мы с ним обсуждали Джеймса. Мы смеялись, потому что Джеймс ненавидел грим, а я часами сидел в гримерке. Для меня этот парень-гример стал словно заячья лапка на удачу. Мне хотелось сделать хорошую работу и ради себя, и ради моего друга".

Источник: Entertainment Weekly
17.08.2016
Предлагаем почитать также:
Лидером по числу упоминаний стала драма "Корона"

Итоги голосования по кинопремии "KinoNews 2017"

Портал "Новости кино" определил лучшие кинопроекты 2016 года
 
 
Всего комментариев: 9
  • Dean24
  • Критик
  • Постов: 3763
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.08.2016 21:26
#793551
Зэпп писал(а) 17.08.2016 21:08 #793548
"Джон Сноу умеет выживать."
))))

17.08.2016 21:08
#793548
"Джон Сноу умеет выживать."

  • Andrew
  • Админ
  • Постов: 44847
17.08.2016 20:44
#793544
Сериал очень качественный

  • Dean24
  • Критик
  • Постов: 3763
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.08.2016 17:35
#793538
Joe Kerr писал(а) 17.08.2016 17:29 #793537
Кстати в тему, говорят что Роберт Дауни решился вытащить из архива Перри Мейсона (известного литературного адвоката по детективам С.Э.Гарднера). Сериал ...
Тут об это была новость вроде

17.08.2016 17:29
#793537
Кстати в тему, говорят что Роберт Дауни решился вытащить из архива Перри Мейсона (известного литературного адвоката по детективам С.Э.Гарднера). Сериал будет на НВО.

  • Andrey253
  • Киноакадемик
  • Постов: 12257
  • Больше трех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.08.2016 16:05
#793523
Constance писал(а) 17.08.2016 16:01 #793522
Ты считаешь, он обижен жизнью?
Он фильмами немного обижен в последние годы (Трансформеры, Щелкунчик, Исход, Нелепая шестерка), хотя его харизма мне нравится. Если будут время и желание, то может посмотрю этот сериал с ним

  • Constance
  • Киноакадемик
  • Постов: 10743
  • Больше трех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
17.08.2016 16:01
#793522
Andrey253 писал(а) 17.08.2016 16:00 #793521
Надеюсь, ему хоть на ТВ повезло
Ты считаешь, он обижен жизнью?

  • Andrey253
  • Киноакадемик
  • Постов: 12257
  • Больше трех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.08.2016 16:00
#793521
Надеюсь, ему хоть на ТВ повезло

  • brune
  • Зам. Главы Киноакадемии
  • Постов: 16821
  • Больше семи лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
17.08.2016 15:48
#793517
Туртурро великолепен.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Главные материалы

Кэтлин Кеннеди назвала "Звездные войны 9" фильмом Кэрри Фишер

Глава студии Lucasfilm рассказала о девятом эпизоде саги

Российские сборы 18-21 мая. Вся надежда на Воробья

"Чужой: Завет" не пробудил зрителя от зимней спячки.

Собираем пользовательскую рецензию на фильм "Пираты Карибского моря 5"

Читатели портала "Новости кино" о возвращении капитана Джека Воробья

Это интересно: Любопытные факты о создании фильма "Хищник"

Собираем интересные факты об одном из самых известных фантастических фильмов

Уидон, приди, киновселенную DC спаси

Каковы будут последствия замены Зака Снайдера на Джосса Уидона

Собираем пользовательскую рецензию на сериал "Твин Пикс"

Пользователи портала "Новости кино" о возвращении к месту убийства Лоры Палмер

Премьера фильма "Чудо-женщина" в Великобритании отменена

Студия Warner Bros. внесла коррективы в рекламную кампанию картины

"Твин Пикс": Место встречи изменить нельзя

Легендарный проект возвращается спустя четверть века

Реклама
Лауреат премии Оскар
Квартира
Год выхода: 1960
Страна: США
Режиссер: Билли Уайлдер
В главных ролях: Джек Леммон, Ширли МакЛейн
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (25 - 31 мая)
Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки 90.3%
Радикалы XXI века 6.5%
Не жду ничего! 3.2%
Монстры Юга 0%
Всего голосов: 31
Голосование проводится
с 24 по 31 мая
Самое обсуждаемое видео
Юбилеи фильмов
10 лет! Пираты Карибского моря 3: На краю Света (Pirates of the Caribbean: At World`s End)
Год выхода: 2007
Страна: США
Режиссер: Гор Вербински
В главных ролях: Джонни Депп, Джеффри Раш
40 лет! Звездные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (Star Wars: Episode IV - A New Hope)
Год выхода: 1977
Страна: США
Режиссер: Джордж Лукас
В главных ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд
Собираем пользовательскую рецензию на фильм "Пираты Карибского моря 5"
24.05.2017
Читатели портала "Новости кино" о возвращении капитана Джека Воробья
Самые обсуждаемые материалы
Джосс Уидон заменил Зака Снайдера на посту режиссера "Лиги справедливости"
Джосс Уидон заменил Зака Снайдера на посту режиссера "Лиги справедливости"
Снайдер и его супруга отказались от работы из-за самоубийства дочери
Объявлен синопсис фильма "Мстители 3"
Объявлен синопсис фильма "Мстители 3"
Студия Marvel представила содержание своего самого ожидаемого кинопроекта
Уидон, приди, киновселенную DC спаси
Уидон, приди, киновселенную DC спаси
Каковы будут последствия замены Зака Снайдера на Джосса Уидона
Награждения
Наши рекорды