Новость

Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа мультфильма

Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа мультфильма

Популярный российский актер театра и кино Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа анимационного фильма. Как сообщается в пресс-релизе кинокомпании "ВОЛЬГА" артист завершил работу над дублированием мультфильма "Маленький принц", в основе которого одноименная книга известного французского писателя, поэта и летчика Антуана де Сент-Экзюпери.

Игорь Костолевский озвучил одного из ключевых персонажей книги - Змея. Именно Змей, первое существо, которое попадается Маленькому Принцу, и последнее: Змей возвращает мальчика с золотыми волосами на родной астероид. В оригинальной звуковой дорожке фильма Змея озвучивает популярный голливудский актер Бенисио Дель Торо.

Кроме него, над проектом также работали Рэйчел МакАдамс, Джеймс Франко, Марион Котийяр, Джефф Бриджес, Пол Джаматти, МакКензи Фой, Рики Джервейс, Альберт Брукс, Бад Корт и другие.

Антуана де Сент-Экзюпери и Костолевского связывает очень многое: Франция, путешествия, чудеса и разлука с любимой - Костолевскому то и дело приходиться расставаться с самым близким на свете человеком, женой Консуэло де Авиланд. Супруга Игоря Матвеевича - французская актриса, и ей очень часто приходится возвращаться на родину.

Премьера "Маленького принца" состоится в России 24 декабря 2015 года.

Источник: Кинокомпания ВОЛЬГА
13.11.2015 18:46
Предлагаем почитать также:
Объявлены номинанты на премию Сообщества создателей спецэффектов - VES Awards
Предназначавшаяся ему роль передана звезде сериала "Нарки"
Популярный актер может сыграть одну из главных ролей в фантастическом фильме
 
 
Всего комментариев: 9
  • Constance
  • Киноакадемик
  • Постов: 9937
  • Больше трех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
13.11.2015 20:42
#719088
Зэпп писал(а) 13.11.2015 20:09 #719078
ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино.
Смотри фильмы российские - быстро "догонишь"))

  • Andrew
  • Админ
  • Постов: 41320
13.11.2015 20:28
#719084
Зэпп писал(а) 13.11.2015 20:09 #719078
ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино.
А про "наших" никто не комментирует:) Значит, неинтересно никому:)

13.11.2015 20:09
#719078
Andrew писал(а) 13.11.2015 20:06 #719076
Вообще-то у нас всегда дважды упоминается источник, если вы за эти годы не заметили:) Один раз в тексте, другой раз под текстом:) И никак иначе. Почему-то ...
ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино.

  • Andrew
  • Админ
  • Постов: 41320
13.11.2015 20:06
#719076
Зэпп писал(а) 13.11.2015 20:02 #719072
было бы не странно, если бы тут не было и двойного упоминания "вольги" и в тексте и в источнике, а потом еще и сравнения актера с экзюпери, и ...
Вообще-то у нас всегда дважды упоминается источник, если вы за эти годы не заметили:) Один раз в тексте, другой раз под текстом:) И никак иначе. Почему-то в случае голливудский пресс-релизов вас это не смущает. Какое избирательное суждение:)

13.11.2015 20:03
#719073
Black писал(а) 13.11.2015 19:59 #719070
просто мы про наших мало пишем :)
да меня не сам факт смущает, а стиль) Прямо караван историй какой-то)

13.11.2015 20:02
#719072
Andrew писал(а) 13.11.2015 19:58 #719069
Ага, было бы не странно, если бы была новость про Джека Николсона, который озвучил героя мультфильма первый раз?:)
было бы не странно, если бы тут не было и двойного упоминания "вольги" и в тексте и в источнике, а потом еще и сравнения актера с экзюпери, и в завершение упоминания его жены)
просто тексты для пиара имеют немного своеобразную структуру, вот тут похоже.

  • Black
  • Админ
  • Постов: 2343
  • Сейчас на сайте
13.11.2015 19:59
#719070
Зэпп писал(а) 13.11.2015 19:52 #719065
похоже на заказной текст) странно как-то)
просто мы про наших мало пишем :)

  • Andrew
  • Админ
  • Постов: 41320
13.11.2015 19:58
#719069
Зэпп писал(а) 13.11.2015 19:52 #719065
похоже на заказной текст) странно как-то)
Ага, было бы не странно, если бы была новость про Джека Николсона, который озвучил героя мультфильма первый раз?:)

13.11.2015 19:52
#719065
похоже на заказной текст) странно как-то)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Главные материалы

Эмма Стоун: "Будьте добрее к себе"

Актриса о работе в мюзикле "Ла-Ла Ленд"

Это интересно: Любопытные факты о создании трилогии "Властелин колец"

Пользователи портала "Новости кино" о самом знаменитом проекте в жанре "фэнтези"

Российский бокс-оффис вырос в 2016 году

Кассовые сборы в российском прокате увеличились на 10 процентов

Глава Sony Pictures ушел из компании

Майкл Линтон предпочел работу в Snapchat

Рецензия на фильм "Закон ночи". Из джетлега в бутлег

Сотворение мира (кинематографического) прошло на ура, а вот нарратив хромает, как гангстер на пенсии.

Самые ожидаемые комедии 2017 года

Над чем мы будем смеяться в наступившем кинематографическом году

"Ржавый бублик 2017". Результаты и сюрпризы

Результаты голосования по главной российской антипремии года

Лучшие фильмы второй половины января 2017 года

Киноакадемия портала "Новости кино" рекомендует к просмотру

17.01.2017 13:42
1-я часть жесткая была и атмосферная! 2-я уже явно похуже, но тем не менее любопытно, надеюсь продюсеры не скатят фильм до уровня категории B, как в свое время произошло с "Воставшими из ада", "Поворот не туда"

  • Stefa
  • Критик
  • Постов: 2499
  • Больше трех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.01.2017 13:23
Обожаю фильм, обожаю Керри, спасибо за рецензию!;)

  • George
  • Киноакадемик
  • Постов: 1771
  • Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
17.01.2017 13:16
Очень мотивирующее интервью! Главное следовать за своей мечтой и если повезет - ты станешь кинозвездой)) Нужно как-нибудь попробовать)))

  • OlegD
  • Киноакадемик
  • Постов: 8497
  • Больше четырех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.01.2017 12:47
Ну зато Прощай детка прощай и Город воров были вполне себе сосредоточены на персонажах и там все было отлично)

  • Angelina
  • Киноакадемик
  • Постов: 4643
  • Сейчас на сайтеБольше четырех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
17.01.2017 12:37
Как всегда коротко, но по существу. Квинтэссенция моих ощущений от фильма. Спасибо!)

  • Andrey253
  • Киноакадемик
  • Постов: 11510
  • Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.01.2017 12:28
Ну если тут акцент сделан именно на драму главного героя, то я и не удивлен, что драма от него посредственная. В той Операции Арго акцент делался не на персонаже Аффлека (он там толком не раскрыт), а на саму ситуацию. Там сам сюжет был очень сильный, и поэтому Бен со своей ... [читать далее]

  • Kent S
  • Киноакадемик
  • Постов: 15255
  • Больше четырех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
17.01.2017 12:21
Ну пока идут экслюзивные игры тиражом в миллионы - это и держитн а плаву так сказать сами приставки.
Ньютендо пока под вопросом. в России вообще малая часть у кого она есть


  • SF Freddy
  • Зам. Главы Киноакадемии
  • Постов: 23230
  • Больше шести лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
17.01.2017 12:20
главное в результате не плеваться)


Реклама
Лауреат премии Оскар
Красота по-американски
Год выхода: 1999
Страна: США
Жанр: драма
Режиссер: Сэм Мендес
В главных ролях: Кевин Спейси, Аннетт Бенинг
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (12 - 18 января)
Ла-Ла Ленд 34.1%
Не жду ничего! 32.9%
Закон ночи 16.5%
Почему он? 8.2%
2+1 3.5%
Преисподняя 2.4%
Не стучи дважды 2.4%
По млечному пути 0%
Всего голосов: 85
Голосование проводится
с 11 по 18 января
Самое обсуждаемое видео
С Новым 2017 годом!
31.12.2016
Редакция портала "Новости кино" поздравляет всех своих друзей
Самые обсуждаемые материалы
"Ржавый бублик 2017". Результаты и сюрпризы
"Ржавый бублик 2017". Результаты и сюрпризы
Результаты голосования по главной российской антипремии года
Стали известны обладатели антипремии "Ржавый бублик 2017"
Стали известны обладатели антипремии "Ржавый бублик 2017"
Портал "Новости кино" назвал худшие кинофильмы 2016 года
Рецензия на фильм "Закон ночи". Из джетлега в бутлег
Рецензия на фильм "Закон ночи". Из джетлега в бутлег
Сотворение мира (кинематографического) прошло на ура, а вот нарратив хромает, как гангстер на пенсии.
Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"
Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"
Портал "Новости Кино" начинает новое состязание художников
Конкурс к премьере фильма "Доктор Стрэндж"
Конкурс к премьере фильма "Доктор Стрэндж"
Портал "Новости кино" объявляет о начале нового состязания художников
Награждения
Наши рекорды