Новость

В Великобритании переименовали "Пиратов Карибского моря 5"

В Великобритании переименовали "Пиратов Карибского моря 5"

В Великобритании пятая часть "Пиратов Карибского моря" будет выпущена под другим названием. Как сообщает издание Digital Spy, вместо "Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки", картина будет представлена британским зрителям под заглавием "Пираты Карибского моря: Месть Салазара". Причины ревизии оригинального названия не уточняются.

Как известно, главным антагонистом фильма станет Капитан Салазар, который по неизвестной пока причине поклялся истребить всех пиратов. Одним из персональных врагов окажется Джек Воробей. Ожидается, что в картине появятся уже знакомые поклонникам франшизы персонажи, например, Уилл Тернер, Капитан Барбосса и другие. Зрителям также предстоит познакомиться с новыми героями, среди которых сын Уилла Генри Тернер.

Главные роли в пятой серии сыграли Джонни Депп, Брентон Туэйтес, Кая Скоделарио, Орландо Блум, Хавьер Бардем, Джеффри Раш, Голшифте Фарахани, Дэвид Уэнэм, Стивен Грэхэм, Кевин МакНэлли и другие актеры. Неназванного пока персонажа сыграет сэр Пол МакКартни. Съемки проходили на территории Австралии, правительство которой согласилось представить создателям картины существенные налоговые льготы. В широкий прокат фильм будет выпущен в конце мая 2017 года.

Источник: Digital Spy
12.11.2016 12:56
Предлагаем почитать также:
Съемки картины были прерваны из-за скандала супругов
Популярные актеры смогли избежать длительного тюремного заключения
Участник Beatles присоединился к актерскому составу картины
 
 
Всего комментариев: 14
15.11.2016 17:14
#809313
Ну уж очень ясное название, никакой мистики

12.11.2016 22:03
#808841
123456789 писал(а) 12.11.2016 17:53 #808794
бородатая новость.стареет кинопортал
Увы, не могу не согласится.

  • Sakura
  • Киноман
  • Постов: 2400
  • Больше трех лет на сайте
12.11.2016 18:09
#808797
Британцы коротко и ясно переименовали фильм

12.11.2016 17:53
#808794
бородатая новость.стареет кинопортал

12.11.2016 16:54
#808778
И в правда странная ревизия названия.

  • Andrey253
  • Киноакадемик
  • Постов: 11343
  • Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
12.11.2016 15:54
#808772
скучное название

12.11.2016 14:59
#808767
Оба нищие, начиная с "На краю света", франшиза страдает от дурацких подзаголовков

12.11.2016 14:39
#808766
небо и земля, что то Британцы в примитивизм ударились, оригинальное название очень классное

  • TREADSTONE
  • Киноакадемик
  • Постов: 9656
  • Больше трех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
12.11.2016 14:36
#808765
Оригинальное лучше. Загадочное.

12.11.2016 14:19
#808763
Да всё равно наши прокатчики найдут другой более подходящий вариант)

  • Maiki
  • Зритель
  • Постов: 121
  • Больше года на сайте
12.11.2016 14:11
#808760
Непонятно почему такая новость опубликована отдельно, ну переименовали и ладно, хотя название не очень, лучше оставили как есть. Надеюсь наши оригинальные переводчики не вспомнят об их оригинальности в названии фильмо

12.11.2016 14:04
#808757
Нет оригинальное куда лучше,этих месть каких только не было и кто только кому уже не мстил.

12.11.2016 14:01
#808755
SF Freddy писал(а) 12.11.2016 13:57 #808754
получше чем оригинальное название, оригинальное на десткое смахивает
А новое, попахивает банальщиной.

  • SF Freddy
  • Зам. Главы Киноакадемии
  • Постов: 22822
  • Больше шести лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
12.11.2016 13:57
#808754
получше чем оригинальное название, оригинальное на десткое смахивает

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Главные материалы

"Ответный удар" возрожден на шестой сезон

В шестом сезоне будут представлены новые герои

Пол Верховен возглавит жюри Берлинского кинофестиваля

Знаменитый голландский режиссер возглавит судейскую коллегию Берлинале

Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"

Портал "Новости Кино" начинает новое состязание художников

Ночные животные

Рецензия пользователя Constance к фильму "Под покровом ночи"

График премьер сериалов. Декабрь 2016

"Иллюзионист", "Человек в высоком замке", рождественские спецвыпуски

Фанаты "Мира дикого запада" обнаружили тайник Арнольда

ВНИМАНИЕ! Данная заметка может содержать спойлеры

В какой майке пойдем в кино?

Выбираем девизы для серии фирменных маек

Лучшие фильмы первой половины декабря 2016 года

Киноакадемия "Новости кино" рекомендует к просмотру

  • drakula
  • Киноакадемик
  • Постов: 26529
  • Больше четырех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
10.12.2016 07:26
Жаловаться на количество музыкальных номеров в мюзикле - это комильфо.

  • pycuk
  • Киноман
  • Постов: 213
  • Больше года на сайте
10.12.2016 06:51
Мориса всё ещё секси. Ах, какая женщина (с) ...)

10.12.2016 02:51
Пёсики

10.12.2016 02:51
Моя самая любимая часть Гарри Поттера

10.12.2016 02:48
крутой сериал

  • Angelina
  • Киноакадемик
  • Постов: 4203
  • Больше четырех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
10.12.2016 02:47
Великолепное вступление, прекрасная музыка.)


10.12.2016 02:38
Нет слов ! Очень круто ! Жду !

10.12.2016 01:58
Уж кого кого а Хамелеона вообще не хочется видеть. Злодей ни о чём к сожалению. Мистерио смотрелся бы божественно. Там ведь с его спецэффектами можно хоть в Африку паука отправить, хоть на луну)

10.12.2016 01:56
Ну Хобгоблин это нечто другое) прелюдию Гобби так сказать) А в идеале хотелось бы Мистерио увидеть. С современными спецэффектами он смотрелся бы идеально. Ну и конечно Скорпиона с Кравеном)
З.ы. Гобби с Док Оком всё равно лучшие)

Реклама
Лауреат премии Оскар
Звуки музыки
Год выхода: 1965
Страна: США
Режиссер: Роберт Уайз
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (8 - 14 декабря)
Не жду ничего! 61.7%
Новогодний корпоратив 18.3%
Под покровом ночи 15%
Дом напротив 3.3%
Рудольф Нуреев. Остров его мечты 1.7%
Хуже, чем ложь 0%
Кавказское трио 0%
Ура! Каникулы! 0%
Всего голосов: 60
Голосование проводится
с 7 по 14 декабря
Самое обсуждаемое видео
В какой майке пойдем в кино?
06.12.2016
Выбираем девизы для серии фирменных маек
Самые обсуждаемые материалы
Warner Bros. перенесла премьеру фильма "Меч короля Артура"
Warner Bros. перенесла премьеру фильма "Меч короля Артура"
Прокатный график картины режиссера Гая Ричи изменен
Майкл Бэй признался в любви к фильмам Marvel
Майкл Бэй признался в любви к фильмам Marvel
Режиссер утверждает, что не намерен снимать супергероические фильмы
В мире "Ходячих мертвецов" не существовало зомби
В мире "Ходячих мертвецов" не существовало зомби
Создать комикса Роберт Киркман сделал сенсационное заявление
Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"
Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"
Портал "Новости Кино" начинает новое состязание художников
Конкурс к премьере фильма "Доктор Стрэндж"
Конкурс к премьере фильма "Доктор Стрэндж"
Портал "Новости кино" объявляет о начале нового состязания художников
Награждения
Наши рекорды