Сэмюэл Л. Джексон помог Леонардо ДиКаприо освоить расистские ругательства на съемках фильма "Джанго освобожденный", так как актеру было сложно произносить их перед камерой. Об этом рассказал исполнитель одной из главных ролей Джейми Фокс.
“Речь шла в частности о слове на букву ”Н", Лео было трудно произнести это слово. Мы читаем сценарий, и Лео произносит слово на букву "Н", а потом говорит: "Эй, чувак, эй, ребята, хватит. Я просто не могу этого сделать. Это не для меня”. И тут Сэм Джексон отвечает: "Произнеси это дерьмо, черт тебя подери. Это просто еще один вторник, не бери в голову", - рассказал он.
Джейми Фокс добавил, что он также дал партнеру по фильму несколько советов, когда дело дошло до создания образа его персонажа, который был рабовладельцем, и ДиКаприо использовал эти советы для улучшения своей игры.
"Я сказал: ”Лео, во времена рабства мы бы никогда не разговаривали друг с другом. Так что я тебе не друг. Я не Джейми Фокс. Я всего лишь Джанго. Ты не сможешь сыграть этого персонажа, если по-настоящему не поймешь, что такое рабство. Это было тяжело. Это было ужасно. Никаких поблажек с рабами. На следующий день я увидел Лео. Он вошел. Я спросил: "Как дела? Он не заговорил со мной, он был готов. ", - отметил актер.