Майкл Бэй назвал причину сокращения названия "Черепашек-ниндзя"

Продюсер проекта снял с себя ответственность за изменение классического названия

Майкл Бэй снял с себя ответственность за сокращение названия новой версии фильма "Черепашки-ниндзя". Как сообщил продюсер проекта в собственном форуме, это решение принял маркетинговый отдел кинокомпании Paramount.
"Они просто сделали название проще. Герои, которых вы все знаете, будут точно такими же, и действовать они будут, как и положено подросткам. Все, что вам нравится в них, будет в фильме. Наш сценарий написан двумя очень умными людьми, один из которых - создатель оригинальных Черепашек. Поверьте, они очень бережно относятся к ожиданиям фанатов. Все мы стараемся угодить фанатам. Просто дайте им шанс", - написал Бэй.
Ранее стало известно, что из оригинального названия пропадет слово "подростки" ("teenagers"). Предполагалось, что такое непопулярное в среде поклонников франшизы решение принял именно Майкл Бэй.
Фильм выйдет в 2013 году.