Тим Пауэрс, автор романа "На странных волнах", подтвердил в интервью газете LA Times, что студия Walt Disney приобрела у него права на экранизацию произведения и собирается использовать его в качестве основы для четвертой части "
Пиратов Карибского моря". "Откровенно говоря, я вообще не знал, можно ли говорить на эту тему, но недавно мой агент позвонил мне и сказал, что я могу заявить об этом публично. Действительно Walt Disney купила у меня права около двух с половиной лет назад. Но я понял, что они собираются экранизировать мою книгу лишь, когда увидел финал третьей серии. Помните, Джек Воробей отправляется на поиски Фонтана вечной юности", - признал Пауэрс.
Он также подчеркнул, что главный герой его романа мало похож на Джека Воробья. "Они совершенно разные. Я еще могу представить, что Барбоссу можно каким-то образом превратить в моего пирата по прозвищу Черная Борода, но Джек - это другой персонаж", - сказал писатель.
Напомним, что полное название фильма, объявленное на выставке D23 Expo, "Пираты Карибского моря: На странных волнах". Журналисты тогда сразу заподозрили, что сценарий фильма будет базироваться на произведении Пауэрса.