Прошло несколько лет с тех пор, как Аанг, последний маг воздуха и Аватар, нанес поражение Лорду Огня Озаю и закончил мировую войну, восстановив мир между четырьмя нациями — Племенем Воды, Царством Земли, Нацией Огня и Кочевниками Воздуха. Однако возмужавший юноша до сих пор сильно переживает из-за того, что он — последний представитель своего народа. Но однажды, к своему счастью, он узнает о могущественном посохе, который может возродить его культуру. Вместе со своими друзьями Аанг отправляется в глобальное путешествие в сопровождении Таги — еще одного, более древнего представителя Кочевников Воздуха, чтобы найти этот артефакт прежде, чем до него успеет добраться группа, именующая себя Отверженными. Их успех ставит под угрозу хрупкий мир, за который Аватар и его друзья так долго боролись. И хотя цель у Аанга и Таги общая, в ходе странствия выясняется, что методы ее достижения у них совершенно разные...