Парижский нотариус поручает детективу Джеку Палмеру найти на Корсике своего пропавшего клиента мсье Леоне. Но с виду легкая развлекательная поездка оборачивается опасной шпионской миссией.
Жан Рено очень хотел, чтобы его герой - мсье Леоне - говорил с легким корсиканским акцентом. Для этого актер несколько дней гулял по городу Аяччо и подслушивал разговоры местных жителей.