Реквизит "Властелина колец" уйдет с молотка

11.10.2013 12:00
Реквизит Властелина колец уйдет с молотка
Крупнейшая коллекция реквизита знаменитой трилогии выставлена на аукцион
Аукционный дом Julien’s Auctions проведет грандиозную распродажу реквизита трилогии "Властелин колец". Как сообщается на официальном сайте, торга состоятся 5 декабря 2013 года.
Любителям кино будут предложены такие артефакты, как меч Фродо "Стинг", за который организаторы планируют выручить от 100 до 200 тысяч долларов, меч Арагорна "Андурил" (50-70 тысяч долларов), боевой топор Гимли, посох Гендальфа Белого (55-70 тысяч долларов) и многое другое.
Также покупателям будет предложено множество костюмов главных и второстепенных героев.
Утверждается, что по масштабу выставляемая на продажу коллекция уступает лишь той, которой владеет Питер Джексон.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Julien’s Auctions


Всего комментариев: 27
algoritn (Критик), постов: 9094
17 октября 2013 в 6:26
Аватарка пользователя algoritn
Больше 13 лет на сайте
13
algoritn писал(а) 17 октября 2013 в 6:24
Можно было перевести,а можно и нет,это имя собственное.Есть у Задорнова как он говорит,друг,имя Август.Так вот ...
Когда к нам с гастролями приезжал Стинг,мы же нигде не читали на афишах,что к нам приехал Жало!

algoritn (Критик), постов: 9094
17 октября 2013 в 6:24
Аватарка пользователя algoritn
Больше 13 лет на сайте
13
roxor писал(а) 12 октября 2013 в 11:53
Да это понятно, но в русском переводе его же не называют таковым )
Можно было перевести,а можно и нет,это имя собственное.Есть у Задорнова как он говорит,друг,имя Август.Так вот на Украине его перевели и дали ему визу(вроде)под именем Серпень.И смех и грех,т.к Август и на китайском будет Август.

roxor (Критик), постов: 877
12 октября 2013 в 11:53
Аватарка пользователя roxor
Больше 13 лет на сайте
13
MORGOT писал(а) 12 октября 2013 в 10:54
Так стинг это и есть жало!
Да это понятно, но в русском переводе его же не называют таковым )

MORGOT (Зритель), постов: 312
12 октября 2013 в 10:54
Аватарка пользователя MORGOT
Больше 13 лет на сайте
13
roxor писал(а) 11 октября 2013 в 18:31
В книге Жало звали Жало, никакого Стинга не было. А Пламя Запада это перевод Андурила с эльфийского вроде.
Так стинг это и есть жало!

MORGOT (Зритель), постов: 312
12 октября 2013 в 10:53
Аватарка пользователя MORGOT
Больше 13 лет на сайте
13
Andrew писал(а) 11 октября 2013 в 13:48
Прикупить что ли меч Арагорна)
Не рекомендую,он после ремонта!))))


Kent S (Киноакадемик), постов: 38912
11 октября 2013 в 21:30
Аватарка пользователя Kent S
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Хорошо , что Джексон посох Сарумана подарил Кристоферу Ли

AleX (Критик), постов: 11290
11 октября 2013 в 19:27
Аватарка пользователя AleX
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
roxor писал(а) 11 октября 2013 в 18:31
В книге Жало звали Жало, никакого Стинга не было. А Пламя Запада это перевод Андурила с эльфийского вроде.
Ага, а кольцо в книге зовется кольцом, а не рингом )))

roxor (Критик), постов: 877
11 октября 2013 в 18:31
Аватарка пользователя roxor
Больше 13 лет на сайте
13
brune писал(а) 11 октября 2013 в 17:43
Тогда надо было бы и Андурил переводить в Пламя Запада))
В книге Жало звали Жало, никакого Стинга не было. А Пламя Запада это перевод Андурила с эльфийского вроде.

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27139
11 октября 2013 в 17:43
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
roxor писал(а) 11 октября 2013 в 17:15
Ну а что не перевили? )
Тогда надо было бы и Андурил переводить в Пламя Запада))

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27139
11 октября 2013 в 17:38
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Jay писал(а) 11 октября 2013 в 17:18
ога. афиши видел *..концерт Жало (он же Стинг)*?))))))
))

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:


Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Читатели издания "Новости кино" присуждают главную независимую кинопремию Рунета
Вампирский фильм Райана Куглера претендует на наибольшее число наград
Знаменитые режиссеры уверены, что не размер экрана определяет ценность фильмов
Наши рекорды