Рецензия к фильму "Много шума из ничего" от Constance

Волшебное свидание Шекспира с Уидоном

«Много шума из ничего» одна из самых горячих и веселых комедий Уильяма Шекспира, многократно экранизированная. Свою экранизацию трудоголик Джосс Уидон сделал «наскоком» во время монтажного периода «Мстителей» в качестве отдыха. Фильм снят как независимый малобюджетный камерный проект всего за 12 дней и 4,3 миллиона долларов, на собственной студии Уидона Bellwether Pictures, он сам занимался монтажом и написал музыку. Картина была анонсирована уже по завершении съемок, премьера состоялась на фестивале в Торонто 2012.

Комедия по сути гимн любви, но прежде чем этот гимн зазвучит в полную силу и все интриганы будут выведены на чистую воду, влюбленные, коих в пьесе две главные пары, успевают пройти муки ада, сомнений и ревности, преодолеть козни завистников и собственную глупость. В ней масса сочных колких диалогов, виртуозных словесных перепалок, нелепых ситуаций, и со временем вся история не только не обветшала, но, напротив, становится все более и более актуальной.

Пьеса аккуратно инсталлирована Уидоном в сегодняшний день. Экранизация напрочь лишена театральной аффектации и довольно сдержанна, вплоть до того, что лента черно-белая, все персонажи мужского пола носят классические костюмы, белые рубашки и галстуки. Все это напоминает стиль старого Голливуда и безупречных джентльменов Кэри Гранта и Грегори Пека. Отказ от театральной фееричности в пользу некоторой сдержанности, даже минимализма и известной элегичности несколько смущает на старте, но к этому быстро привыкаешь и многие эпизоды сделаны во вполне зажигательной манере. Фильм снимался на собственной вилле Уидона, пространство которой с большим количеством помещений, лестницами, садом, бассейном, на редкость удачно используется как большая декорация, так что все сцены разнесены по дому.

Уидон немного схитрил для пользы дела и слегка сократил шекспировский оригинал, а пару второстепенных мужских персонажей сделал женскими. В их числе Конрад, приятель главного мстительного интригана Дона Жуана. Это позволило даже легкий флирт между соратниками и милую постельную сцену. В общем, получился современный американский вариант Шекспира.

Центральные персонажи пьесы Бенедикт и Беатриче, убежденный холостяк и убежденная холостячка (хотя в глубине души!?...), мастера острословия, мистер «чертополох» и мисс «шпилька», остроумие предпочитают оттачивать друг на друге за неимением более достойных соперников. Так достают окружающих своими непрерывными пикировками, что друзья решают в кои-то веки пошутить над записными остряками и женить их друг на друге. В разных интерпретациях пьесы Бенедикт и Беатриче неизменно бывают безудержно веселыми и оптимистичными, Уидон сделал их чуть менее смешливыми и более интимными, но его взгляд на историю вполне гармоничен и убедителен.

Актеры почти «домашняя труппа» Уидона из его сериалов «Кукольный дом», «Светлячок», и фильмов «Мстители», «Хижина в лесу»: Кларк Грегг, Нэйтан Филион, Эми Экер, Алексис Денисоф, Рид Даймонд, Фрэн Кранц, Шон Маэр. И много совсем юных новичков. Молодцы все, выдерживают стремительный темп и напор шекспировского высокого слога. Я была рада очередной встрече с Кларком Грэггом, который в представлении не нуждается, и Фрэном Кранцем (великолепным Шутом из «Хижины в лесу»), который здесь играет пылко влюбленного графа Клавдио..

Уидон отличный сценарист и по определению не может не быть поклонником и знатоком Шекспира, лучшего драматурга и самого таинственного анонима всех времен. Но почти уверена, что дополнительную порцию шекспировского «вируса» Уидон получил от Кеннета Брэны, когда они вместе работали над «Тором» (Уидон в титрах не указан, хотя фактически был сорежиссером). Брэна сам большой поклонник Шекспира, «Тора» ставил как шекспировскую трагедию, переиграл множество шекспировских персонажей и снял несколько фильмов, в том числе и «Много шума из ничего» 1993, которая считается одной из лучших экранизаций комедии. Общение Уидона и Брэны вылилось на радость зрителям в собственную экранизацию Джосса. Помноженные друг на друга таланты английского драматурга 16 века Шекспира и американского режиссера 21 века Уидона дали яркий, неожиданный и чарующий результат.

И обратите, пожалуйста, внимание на исключительное сходство Джосса Уидона с портретами Шекспира!

P.S. Фильм промелькнул на фестивале Empire Open Cinema летом этого года в Москве, его широкая прокатная судьба пока неопределенна.
Автор: Constance   (всего рецензий: 69, средняя оценка: 9.14)
17.10.2013
Просмотров: 161
Оценка читателей: 10 из 10 (голосов 6)



Всего комментариев: 3
18.10.2013 02:16
#480684
Уммм, Нэйтон Филион и Джосс Уидон, это надо глянуть)))рецензия как всегда на уровне)))

  • Dean24
  • Киноакадемик
  • Постов: 3712
  • Больше четырех лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
17.10.2013 20:29
#480561
Рецензия очень понравилась. Надо будет уделить время на этот фильм
За рецензию спасибо)

  • Sharlto
  • Критик
  • Постов: 2479
  • Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
17.10.2013 20:28
#480560
Легкая такая рецензочка. С удовольствием почитал. Захотелось поглядеть.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Главные материалы

Глава Sony Pictures ушел из компании

Майкл Линтон предпочел работу в Snapchat

Третья часть "Джиперс Криперс" запущена в производство

Постановщиком продолжения будет создатель серии Виктор Сальва

Российский бокс-оффис вырос в 2016 году

Кассовые сборы в российском прокате увеличились на 10 процентов

Самые ожидаемые комедии 2017 года

Над чем мы будем смеяться в наступившем кинематографическом году

Рецензия на фильм "Закон ночи". Из джетлега в бутлег

Сотворение мира (кинематографического) прошло на ура, а вот нарратив хромает, как гангстер на пенсии.

"Ржавый бублик 2017". Результаты и сюрпризы

Результаты голосования по главной российской антипремии года

Лучшие фильмы второй половины января 2017 года

Киноакадемия портала "Новости кино" рекомендует к просмотру

  • Зэпп
  • Критик
  • Постов: 25575
  • Сейчас на сайтеБольше шести лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
17.01.2017 00:44
25 комментов - и все - негатив о марвел. зато другие тупые. ага.)))

17.01.2017 00:43
Да это без сомнений что обгонят везде и во всём)Я не удивлюсь если они к минималке по Штатам приблизятся(500 руб),а то и по Германии(650 руб).Когда нибудь)Но Австралию(850) и Францию(750)не догонят.Наверное...)

17.01.2017 00:42
ты тупой? Что тут про марвелъ написано - да ничего

17.01.2017 00:41
Лига порвет все пустышные фильмы марвела - РИП марвелъ

  • Зэпп
  • Критик
  • Постов: 25575
  • Сейчас на сайтеБольше шести лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
17.01.2017 00:40
не, без подробного анализа можно долго спорить. средняя ЗП там приблизительно такая же. при этом коэффициэнт расслоения выше. поэтому дешевой рабочей силы там много очень. за последние пару лет там много тенденций к росту. так что скоро и не только в статистике обгонят.

17.01.2017 00:39
банальный ответ, скорее всего ему нужны были лишь деньги бабло студий

17.01.2017 00:33
Минимальная почасовая зп в России 34 рубля,минимальная почасовая зп в Китае 97 рублей)

17.01.2017 00:26
И вы прекрасно понимаете что сборы растут благодаря росту цен на билеты,а цены эти действительно выросли,и в некоторых сетях выросли прям так хорошо.В численном соотношении людей в кинозалах я сейчас наблюдаю значительно меньше чем хотя бы два года назад.

17.01.2017 00:20
Ежегодные рейтинги стран по уровню жизни и прочим показателям вы не учитываете?

  • Andrew
  • Админ
  • Постов: 41314
17.01.2017 00:19
Ну, как видите, некоторые наши фильмы собирают очень прилично:)

Реклама
Лауреат премии Оскар
Как зелена была моя долина
Год выхода: 1941
Страна: США
Режиссер: Джон Форд
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (12 - 18 января)
Ла-Ла Ленд 34.5%
Не жду ничего! 33.3%
Закон ночи 15.5%
Почему он? 8.3%
2+1 3.6%
Преисподняя 2.4%
Не стучи дважды 2.4%
По млечному пути 0%
Всего голосов: 84
Голосование проводится
с 11 по 18 января
Самое обсуждаемое видео
С Новым 2017 годом!
31.12.2016
Редакция портала "Новости кино" поздравляет всех своих друзей
Самые обсуждаемые материалы
"Ржавый бублик 2017". Результаты и сюрпризы
"Ржавый бублик 2017". Результаты и сюрпризы
Результаты голосования по главной российской антипремии года
Стали известны обладатели антипремии "Ржавый бублик 2017"
Стали известны обладатели антипремии "Ржавый бублик 2017"
Портал "Новости кино" назвал худшие кинофильмы 2016 года
Рецензия на фильм "Закон ночи". Из джетлега в бутлег
Рецензия на фильм "Закон ночи". Из джетлега в бутлег
Сотворение мира (кинематографического) прошло на ура, а вот нарратив хромает, как гангстер на пенсии.
Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"
Конкурс к премьере фильма "Изгой-Один. Звездные войны: Истории"
Портал "Новости Кино" начинает новое состязание художников
Конкурс к премьере фильма "Доктор Стрэндж"
Конкурс к премьере фильма "Доктор Стрэндж"
Портал "Новости кино" объявляет о начале нового состязания художников
Награждения
Наши рекорды