Джимми и Роуз - два друга-подростка, коротают летние каникулы в уютном ирландском городке Брей на побережье моря. Чтобы развлечься, они разглядывают прохожих и сочиняют о них фантастические сюжеты. В один из дней их внимание привлекает загадочная блондинка Рене. Джимми моментально попадает под её обаяние и решает проследить за ней до самого дома. Кажется, что чувства взаимны, но Рене по какой-то тайной причине избегает сближения.