Молодой тролль по имени Берли живёт с сородичами в тайной пещере на острове Борнхольм — они уже сотни лет прячутся от людей. Берли вот-вот должен официально стать хранителем и защитником своего народа, но ему это совсем не по душе. Он слишком любопытный и любит приключения, поэтому вместе с сестрой случайно выбирается на поверхность.
Оказавшись в человеческом мире, полном незнакомых вещей, шума и неожиданных опасностей, брат и сестра пытаются понять, как вернуться домой. По пути им приходится сталкиваться с современными реалиями, прятаться от любопытных людей и искать путь обратно в пещеру, пока их отсутствие не заметили остальные тролли.