Главный герой кинотрилогии "Перевозчик" Фрэнк Мартин, олицетворяющий для поклонников фильма понятие "мужественность", на самом деле гей. С таким сенсационным заявлением выступил режиссер второй части Луи Летерье.
Он, в частности, сказал, что его очень забавляет, как любители боевиков, которые в основной своей массе "закоренелые гомофобы", воспринимают его героя. "Знали бы они истинную ориентацию того, кем так восхищаются", - сказал Летерье.
По его утверждению, Фрэнк сам признает свою ориентацию в одном из эпизодов второй части, когда отвергает домогательства жены наркобарона с формулировкой "это потому, что я такой от природы"