Два сбежавших животных — говорливый пони и здоровенный медведь — отправляются в путешествие через всю Америку, чтобы вернуться на старый ранчо, где когда-то жили. По дороге им приходится восстанавливать свою давнюю дружбу, пока за ними не устремляется в погоню агент Управления по борьбе с наркотиками и инспектор по дикой природе, которые сами составляют странную пару.