Установленная на звездолете «Фаэтон» уникальная технология виртуальной реальности, с помощью которой члены команды, отправившиеся в путешествие на край Вселенной, могут выбрать для себя любую роль и попасть в любое время и место, дает сбой.