Кирк Торнтон / Kirk Thornton
... Black Jack
(voice) (as Sean Thornton)
Алексис Лэнг / Lex Lang
... Additional Voices
(voice) (as Alexis Lang)
Биу Биллингсли / Beau Billingslea
... Patterson
(voice) (as John Daniels)
Стивен Блум / Steve Blum
... Olympics Announcer /
Doctor
(voice) (as David Lucas)
Джои Камен / Joey Camen
... GNN Newcaster
(voice) (as Jake Kaminski)
Дэвид Хэйтер / David Hayter
... Leslie Harris
(voice) (as Sean Barker)
Кейт Хиггинс / Kate Higgins
... Tsukiko
(voice) (as Kate Davis)
Нил Каплан / Neil Kaplan
... Driver
(voice) (as Bob Johnson)
Питер Лури / Peter Lurie
... Kendo Instructor
(voice) (as Allan Peters)
Шерри Линн / Sherry Lynn
... Pinoko #2
(voice) (as Katie Ashley)
Коллин О`Шонесси / Colleen O`Shaughnessey
... Karen Aramis
(voice) (as Olivia O`Connor)
Джо Охман / Joe Ochman
... Fish Doctor
(voice) (as Joey Lotsko)
Жан Рэбсон / Jan Rabson
... Son
(voice) (as Stanley Gurd Jr.)
Синди Робинсон / Cindy Robinson
... Mother
(voice) (as Cindy Alexander)
Кари Уолгрен / Kari Wahlgren
... Newscaster
(voice) (as Kay Jensen)
Том Уайнер / Tom Wyner
... Dir. Hasegawa
(voice) (as Abe Lasser)
Хироси Фудзиока