На носу Новый, 2100, год, и вся Солнечная система активно готовится к празнику. Однако накануне, 31 декабря 2099 года, в связи с необычной солнечной активностью все межгалактические путешествия отменяются, а это значит, что жена и дочери марсианского фермера Николая останутся на Земле, и накрытый стол и наряженная киберелка не пригодятся. Николай к такому повороту событий не готов, ведь Новый год - праздник семейный. Несмотря на обстоятельства, отважный муж и отец с помощью буханки "Були", кустарного телепорта и портативной "черной дыры" готов к осуществлению "миссия невыполнима". В эпизоде-приквеле, показывающем, что произошло за полгода до событий сериала, к своим ролям вернутся Сергей Чихачев, Ольга Жевакина, Маргарита Силаева и Влада Лукина.
Снявший спецвыпуск Сергей Васильев назвал его "одним из самых эмоциональных и лиричных эпизодов". Он пообещал, что зрители увидят Николая в новом свете, и который пойдет на все, чтобы не допустить "разлуку космических масштабов". Сценарий к эпизоду в соавторстве подготовили Сергей Васильев, Никита Ворожищев и Григорий Скряпкин.