В США зрителям "Интерстеллара" посоветовали жаловаться на звук Кристоферу Нолану
Американский кинотетар снял с себя вину, за невнятность диалогов в картине
Один из кинотеатров сети Cinemark в Нью-Йорке нашел радикальное решение проблемы со звуком в фильме "Интерстеллар". Как сообщает издание CinemaBlend, в фойе кинотеатра Cinemark Tinseltown было вывешено объявление, предлагающее всем недовольным зрителям обращаться напрямую к создателя картины Кристоферу Нолану.
"Пожалуйста, учтите, что все наше звуковое оборудование исправно и настроено правильно. Кристофер Нолан занимался микшированием звука с приоритетом для музыкального сопровождения. Все звучит так, так и должно звучать по его замыслу", - говорится в объявлении, которое было сфотографировано одним из зрителей и продемонстрировано в Twitter.
По словам представителей компании Cinemark, это была инициатива руководства конкретного кинотеатра, не согласованная со головным офисом.
Напомним, что жалобы на то, что временами диалоги героев картины практически невозможно разобрать из-за слишком громкого звукового сопровождения поступали из разных стран, в которых фильм демонстрировался без дубляжа. В основном речь шла о версиях "Интерстеллара", которые демонстрировались в залах IMAX. Представители студия-прокатчиков не комментировали эти утверждения.
В Северной Америке "Интерстеллар" продемонстрировал один из самых слабых стартов среди фильмов Кристофера Нолана. На момент написания данной заметки картина заработала в американском прокате чуть более 60 миллионов долларов.
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 31800
14 ноября 2014, 19:11
| |
  13  |
darkwhite() писал(а) 14 ноября 2014, 19:00 Чуть не рассмешили меня. Но попытка считается то что ты специфический парень думаю на сайте уже многие знают, так что не удивлен что тебе это смешно)) |
brune (Глава Киноакадемии), постов: 25410
14 ноября 2014, 19:11
| |
 14   |
darkwhite() писал(а) 14 ноября 2014, 17:53 Просто режиссеры дубляжа оказались намного профессиональнее НОЛАНАГЕНИЯ Все это наговоры! Долой русский и украинский дубляжи, сводящие на нет задумку режиссера! Не потерпим четкости диалогов - насколько интереснее недослышать и потом додумать самостоятельно! |
|SIRIUS| (Критик), постов: 3112
14 ноября 2014, 19:09
| |
 10 |
Alchemist писал(а) 14 ноября 2014, 19:03 Интересно, если бы седьмой эпизод снимал Нолан, то и к нему были бы претензии и куча бессмысленных статей до выхода ... тогда нас бы ожидали одни парадоксы))ахах, ну и... Нолан стал бы Гением ))) |
|SIRIUS| (Критик), постов: 3112
14 ноября 2014, 19:06
| |
10 |
SF Freddy писал(а) 14 ноября 2014, 18:46 ты на ЗВ не наезжай)) это реально классика а где я на них наезжаю...хм я говорил обратное |
Alchemist (Критик), постов: 2333
14 ноября 2014, 19:03
| |
 10 |
|SIRIUS| писал(а) 14 ноября 2014, 17:13 а вы не в курсе что здесь со всеми "хорошими" фильмами так:))) только Звездные войны исключение) администрации ... Интересно, если бы седьмой эпизод снимал Нолан, то и к нему были бы претензии и куча бессмысленных статей до выхода в прокат?))) |
sunnygold (Критик), постов: 1945
14 ноября 2014, 19:03
| |
 11 |
мне очень понравился фильм, но и я ничего не разобрала в парочке бравурных моментов...:)) |
darkwhite() (Зритель), постов: 496
14 ноября 2014, 19:00
| |
 |
SF Freddy писал(а) 14 ноября 2014, 18:46 ты на ЗВ не наезжай)) это реально классика Чуть не рассмешили меня. Но попытка считается |
|SIRIUS| (Критик), постов: 3112
14 ноября 2014, 18:56
| |
10 |
brune писал(а) 14 ноября 2014, 17:49 Скорее всего именно об оригинальной дорожке и написано в новости. Да что вы говорите??? без вас я бы не узнал..... это попытка оскорбить? |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 31800
14 ноября 2014, 18:46
| |
13 |
|SIRIUS| писал(а) 14 ноября 2014, 17:13 а вы не в курсе что здесь со всеми "хорошими" фильмами так:))) только Звездные войны исключение) администрации ... ты на ЗВ не наезжай)) это реально классика |
darkwhite() (Зритель), постов: 496
14 ноября 2014, 17:53
| |
|
brune писал(а) 14 ноября 2014, 17:49 Скорее всего именно об оригинальной дорожке и написано в новости. Просто режиссеры дубляжа оказались намного профессиональнее НОЛАНАГЕНИЯ |
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
| Дата выхода: | 24 мая 2024 |
| Страна: | США |
| Жанр: | боевик, приключения, триллер, фантастика |
| Режиссер: | Джордж Миллер |
| В главных ролях: | Аня Тейлор-Джой, Крис Хемсворт |
| 1 | KinoNews.ru: 15 лет в строю | 8.69 |
|---|---|---|
| 2 | Меч короля | 8.36 |
| 3 | Кентавр | 8.08 |
| 4 | Падение империи | 7.73 |
| 5 | Звук свободы | 7.65 |
| 1 | KinoNews.ru: 15 лет в строю | 8.69 |
|---|---|---|
| 2 | Кентавр | 8.08 |
| 3 | Мастер и Маргарита | 7.23 |
| 4 | 1993 | 7.15 |
| 5 | Снегирь | 7.13 |
| 1 | Грань Будущего 2 | 9.39 |
|---|---|---|
| 2 | Дэдпул и Росомаха | 8.94 |
| 3 | Миссия невыполнима 8 | 8.69 |
| 4 | Безумный Макс: Пустошь | 8.56 |
| 5 | Аватар 5 | 8.53 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.43 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.41 |
| 4 | Форрест Гамп | 9.41 |
| 5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.40 |
|---|---|---|
| 2 | Игра престолов | 9.23 |
| 3 | Если наступит завтра | 9.07 |
| 4 | Разрушители легенд | 9.00 |
| 5 | Место встречи изменить нельзя | 8.98 |