4
Испанский-английский
Spanglish
Мексиканка Флор, приехав в Америку, устраивается экономкой в дом четы Класки. Но есть одна проблема: Флор не говорит по-английски, а ее хозяева не понимают по-испански.
Актриса Паз Вега (Флор) действительно не говорила по-английски, поэтому на площадке был переводчик, который помогал ей и режиссеру Джеймсу Л. Бруксу, не знающему испанского, общаться друг с другом.
| Жанр: | драма, комедия, мелодрама |
| Год выпуска: | 2004 |
| Режиссеры: | Джеймс Л. Брукс |
| Сценарий: | Джеймс Л. Брукс |
| Композиторы: | Ханс Циммер |
| Операторы: | Джон Сил |
| Продюсеры: | Джули Анселл, Джоан Брэдшоу, Джеймс Л. Брукс |
| Актеры: | Адам Сэндлер, Теа Леони, Паз Вега, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил, Йен Хайланд, Виктория Луна, Сесилия Суарез, Рикардо Молина, ... [актеры и роли] |
| Страна: | США |
| Премьера в США: | 17.12.2004 |
| Премьера в России: | 17.02.2005 |
| Кинокомпания: | Columbia |
| Бюджет фильма: | $80 000 000 |
| Кассовые сборы: | $55 041 367 |
Комментарии к фильму (
Реклама
Лауреат премии Оскар
| Год выхода: | 1980 |
| Страна: | США |
| Жанр: | драма |
| Режиссер: | Роберт Редфорд |
| В главных ролях: | Тимоти Хаттон, Дональд Сазерленд |
| 1 | Мстители 3: Война бесконечности |
8.9 |
| 2 | Три билборда на границе Эббинга, Миссури |
8.66 |
| 3 | Миссия невыполнима 6: Последствия |
8.65 |
| 4 | Тайна Коко |
8.49 |
| 5 | Приключения Паддингтона 2 |
8.4 |
| 1 | Шерлок Холмс 3 |
8.70 |
| 2 | Дюна |
8.64 |
| 3 | Хроники хищных городов |
8.59 |
| 4 | Джон Уик 3: Парабеллум |
8.57 |
| 5 | Хищник |
8.57 |
| 1 | Игра престолов |
9.31 |
| 2 | Во все тяжкие |
9.27 |
| 3 | Нарки |
9.15 |
| 4 | Острые козырьки |
8.93 |
| 5 | Шерлок |
8.79 |
Пользователи портала "Новости кино" о фильме с Джейсоном Стэтхэмом
Самые обсуждаемые материалы
Портал "Новости кино" отмечает свой юбилей
Актриса Руби Роуз не выдержала критики со стороны фанатов
Актер анонсировал скорое начало съемок пятой части
Портал "Новости Кино" представляет интернет-магазин
Награждения
Наши рекорды
