Всего комментариев: 29
Kazbek (Зритель), постов: 278
22 октября 2021 в 13:29
Аватарка пользователя Kazbek
Больше 5 лет на сайте
5
Kent S писал(а) 22 октября 2021 в 8:17
Потому, что трейлер не привлекает. И Хохланд надоел уже
Ну по трейлеру никогда судить о фильме не стоит. Вы это и сами прекрасно понимаете. А Холланд, да, не из тех актеров, которых можно постоянно лицезреть на экране.
На счет трейлера, кстати, таким примером последним можно назвать фильм "Легенда о зеленом рыцаре". Трейлер преподнесли так словно это будет шикарное оригинальное приключенческое фентези, а вышла полнейшая ерунда, состоящая из аллегорий, мешанины, которые понятны только самому режиссеру. А большинство восторженных отзывов это дешевые понты.

Maxxx (Критик), постов: 5250
22 октября 2021 в 10:41
Аватарка пользователя Maxxx
Больше 12 лет на сайте
12
Kent S писал(а) 21 октября 2021 в 23:20
Я фанат игр, но на фильм не пойду
держи в курсе

Dмитрий (Критик), постов: 5535
22 октября 2021 в 9:10
Аватарка пользователя Dмитрий
Больше 14 лет на сайте
14
ну вроде нормально)

Kent S (Киноакадемик), постов: 38990
22 октября 2021 в 8:17
Аватарка пользователя Kent S
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Kazbek писал(а) 21 октября 2021 в 23:23
Верно, что не завышаете ожиданий. Но почему бы не пойти?
Потому, что трейлер не привлекает. И Хохланд надоел уже

Kazbek (Зритель), постов: 278
21 октября 2021 в 23:23
Аватарка пользователя Kazbek
Больше 5 лет на сайте
5
Kent S писал(а) 21 октября 2021 в 23:20
Я фанат игр, но на фильм не пойду
Верно, что не завышаете ожиданий. Но почему бы не пойти?


Kent S (Киноакадемик), постов: 38990
21 октября 2021 в 23:20
Аватарка пользователя Kent S
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Kazbek писал(а) 21 октября 2021 в 23:02
Как-то странно все получается. Название сначала пишется по английски, но нашей кириллицей, а затем тут же переводится ...
Я фанат игр, но на фильм не пойду

Tom (Критик), постов: 1271
21 октября 2021 в 23:18
Аватарка пользователя Tom
Больше 5 лет на сайте
5
123456789 писал(а) 21 октября 2021 в 22:54
Анчартет который на картах не значится:)
Во первых адекватный перевод Uncharted это "Не отмеченный на карте", во вторых в названии фильма есть оригинальное название Uncharted "Анчартед"! Это название плотно ассоциируется с одноименной серией игр а Обитель зла ассоциаций с играми у которых буквально другое название вообще не вызывает.

Kazbek (Зритель), постов: 278
21 октября 2021 в 23:03
Аватарка пользователя Kazbek
Больше 5 лет на сайте
5
Всё круто, кстати, вот только детское лицо Холланда как бы все не упростило донельзя.

Kazbek (Зритель), постов: 278
21 октября 2021 в 23:02
Аватарка пользователя Kazbek
Больше 5 лет на сайте
5
Как-то странно все получается. Название сначала пишется по английски, но нашей кириллицей, а затем тут же переводится на русский фразой "На карте не значится". Маркетинг порой создает химеру. Можно было пойти нестандартным путем. Так как франшиза известная и фаны игры по любому на фильм пойдут, оставить название на английском языке с подписью на русском дающей перевод.

123456789 (Критик), постов: 14830
21 октября 2021 в 22:54
Аватарка пользователя 123456789
Больше 15 лет на сайте
15
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Tom писал(а) 21 октября 2021 в 22:47
Ну хоть оригинальное название игры оставили а не изменили название на российский перевод. А то эти горе переводчики ...
Анчартет который на картах не значится:)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Летописец (Критик), постов: 66284
Вчера в 23:58
Летописец
Затем последуют
13.02.2026 Преступление 101 / Crime 101 (2026)
Жанр: криминал, триллер
Режиссер: Барт Лэйтон
В главных ролях: Марк Руффало, Крис Хемсворт
13.02.2026
... [читать далее]

Летописец (Критик), постов: 66284
Вчера в 23:52
Летописец
Это освобождающие экраны для новых фильмов
05.02.2026 Свист / Whistle (2025)
Страна: Канада, Ирландия
Жанр: ужасы
Режиссер: Корин Харди
В главных ролях: ... [читать далее]

Летописец (Критик), постов: 66284
Вчера в 23:47
Летописец
Циммер толковый композитор. ОСТы "Гладиатор"2000, "Скала"1996, "Король Лев" 1994 - топ)

Летописец (Критик), постов: 66284
Вчера в 23:43
Летописец
А я уж думал Серж давно не заходит, надо бы снова тему алкоголя поднимать)

Kent S (Киноакадемик), постов: 38990
Вчера в 23:38
Kent S
ДА, надо как первый фильм забористый и с приключениями и юмором. Тогда миллиард в кармане

Kent S (Киноакадемик), постов: 38990
Вчера в 23:36
Kent S
Дома (Да)

Kent S (Киноакадемик), постов: 38990
Вчера в 23:36
Kent S
Натали Найтли. Если уж путаница идет

Kent S (Киноакадемик), постов: 38990
Вчера в 23:35
Kent S
Основной белый состав объявлен, осталась Фрейя только. А дальше ....

ANAMAZINGMAN (Киноакадемик), постов: 13337
Вчера в 23:18
ANAMAZINGMAN
Наверное, самый красочный трейлер последних лет. Возможно я даже перебарщивать с завышенными ожиданиями

ANAMAZINGMAN (Киноакадемик), постов: 13337
Вчера в 23:17
ANAMAZINGMAN
Опять займётся отмывом, а фильм снимет на ближайшей помойке?))



Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Актера возмутила критика политических заявлений артистов на "Грэмми"
Мотивация актера была не столь благородна, как он пытался показать публично
Джонатан Нолан посмотрел фильм своего брата и высказал о нем
Наши рекорды