Режиссер фильма "Русалочка" объяснил изменение текстов песен
Роб Маршалл уверен, что времена изменились, и теперь песни из мультфильма исполнять нельзя
Режиссер "Русалочки" Роб Маршалл объяснил решение обновить текст классической песни "Поцелуй девушку" ("Kiss the Girl"), звучавшей в оригинальном мультфильме. По его словам, решение было принято из "уважения" к тому, как изменилось общество с момента дебюта анимационного фильма.
"Мы попросили Лин-Мануэля внести некоторые небольшие коррективы в оригинальный текст песни "Kiss the Girl", потому что важно помнить, что культура и восприимчивость общества изменились за последние 34 года, и жизненно важно, чтобы мы с уважением относились к этим изменениям", - объяснил Роб Маршалл.
О чем фильм "Русалочка"?
Речь идет об Ариэль, младшей дочери короля Тритона, которая очарована миром людей, но русалкам запрещено исследовать его. После спасения принца Эрика от кораблекрушения, влюбившись в него, она преисполняется решимости быть с ним. Это стремление приводит к конфронтации с отцом и встрече с коварной морской ведьмой Урсулой, заключающей с ней сделку по обмену ее прекрасного голоса на человеческие ноги, чтобы она могла произвести впечатление на Эрика. Однако это в конечном счете ставит ее жизнь (и корону ее отца) под угрозу.
yrenson (Киноакадемик), постов: 7221
3 мая 2023, 19:43
| |
10 |
Stefa писал(а) 3 мая 2023, 17:55 Ну их видимо это устраивает!;) дОрого обходится возвышение толерантности, а часто и неоправданно))) |
yrenson (Киноакадемик), постов: 7221
3 мая 2023, 19:42
| |
10 |
Маршалл весьма корректно объяснил что по-другому никак. "Мне сказали, я сделал", а дальше про уважение и т.д. |
Stefa (Киноакадемик), постов: 21807
3 мая 2023, 17:55
| |
11 |
Andrew писал(а) 3 мая 2023, 17:49 C каждым годом будет все труднее:) Ну их видимо это устраивает!;) |
Andrew (Главный редактор), постов: 73183
3 мая 2023, 17:49
| |
|
Stefa писал(а) 3 мая 2023, 17:47 Да, но делать на нем деньги можно!;) C каждым годом будет все труднее:) |
Stefa (Киноакадемик), постов: 21807
3 мая 2023, 17:47
| |
11 |
Andrew писал(а) 3 мая 2023, 17:43 И Андерсена надо заменить:) Тот еще расист и сексист:) Да, но делать на нем деньги можно!;) |
Andrew (Главный редактор), постов: 73183
3 мая 2023, 17:43
| |
|
И Андерсена надо заменить:) Тот еще расист и сексист:) |
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Дата выхода: | 19 апреля 2024 |
Страна: | США |
Жанр: | боевик, приключения, фантастика, фэнтези |
Режиссер: | Зак Снайдер |
В главных ролях: | София Бутелла, Чарли Ханнэм |
1 | KinoNews.ru: 15 лет в строю | 8.69 |
---|---|---|
2 | Меч короля | 8.36 |
3 | Кентавр | 8.08 |
4 | Звук свободы | 7.56 |
5 | Герой наших снов | 7.45 |
1 | KinoNews.ru: 15 лет в строю | 8.69 |
---|---|---|
2 | Кентавр | 8.08 |
3 | Вызов | 7.41 |
4 | Мастер и Маргарита | 7.2 |
5 | 1993 | 7.15 |
1 | Грань Будущего 2 | 9.39 |
---|---|---|
2 | Дэдпул и Росомаха | 8.90 |
3 | Миссия невыполнима 8 | 8.69 |
4 | Безумный Макс: Пустошь | 8.56 |
5 | Аватар 5 | 8.53 |
1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
---|---|---|
2 | Побег из Шоушенка | 9.43 |
3 | Терминатор 2: Судный день | 9.41 |
4 | Форрест Гамп | 9.41 |
5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
1 | Во все тяжкие | 9.40 |
---|---|---|
2 | Игра престолов | 9.23 |
3 | Если наступит завтра | 9.07 |
4 | Разрушители легенд | 9.00 |
5 | Место встречи изменить нельзя | 8.98 |