Третья часть "Хоббита" может сменить название
17.04.2014 11:36
Сюжет: Долгий путь к "Хоббиту"| Все сюжеты
Студия New Line зарегистрировала новое название для своего проекта
Финальная часть трилогии "Хоббит" может сменить название. Как сообщает издание TheOneRing, студия New Line зарегистрировала новое название - "The Hobbit: Into the Fire" ("Хоббит: В огонь").
Источники издания утверждают, что такое решение было принято в связи с тем, что название "Хоббит 3: Туда и обратно" уже не отвечает содержанию картины.
Отметим, что "Out of the Frying Pan, Into The Fire" - это одна из глав литературного первоисточника. Вполне возможно, именно она послужила источником вдохновения для создателей фильма.
Естественно, эта информация пока не подтверждена официально, поэтому может рассматриваться лишь как слух. Третья часть дилогии выйдет на экраны в декабре 2014 года.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: TheOneRing
Всего комментариев: 43
- 2
- 1
Siktantic (Зритель), постов: 2494
17 апреля 2014 в 22:41
| |
  13  |
Слишком прямое название выходит, если менять, то надо как то более литературное!!! |
|SIRIUS| (Критик), постов: 3112
17 апреля 2014 в 19:15
| |
 12  |
мне не нравится, Туда и Обратно подразумевает окончание истории.... а это будет фигня |
|SIRIUS| (Критик), постов: 3112
17 апреля 2014 в 19:13
| |
12 |
J.CheChenSOn писал(а) 17 апреля 2014 в 17:33 Интересен вариант локализации нашими прокатчиками при таком исходе да как всегда будет какой нить "огонь в отражении" или " возмездие " |
|SIRIUS| (Критик), постов: 3112
17 апреля 2014 в 19:09
| |
12 |
IseeFire(DW) писал(а) 17 апреля 2014 в 18:54 The Hobbit: I see fire - вот оптимальное название а мне песня совсем не поравилась, а в первой части классная)) |
IseeFire(DW) (Новичок), постов: 31
17 апреля 2014 в 18:54
| |
 |
The Hobbit: I see fire - вот оптимальное название |
IseeFire(DW) (Новичок), постов: 31
17 апреля 2014 в 18:53
| |
|
Значит Смауг не умрет - красавец Петя |
CheChen (Критик), постов: 17836
17 апреля 2014 в 17:33
| |
 14  |
Интересен вариант локализации нашими прокатчиками при таком исходе |
ClubStyle (Критик), постов: 17905
17 апреля 2014 в 16:41
| |
 14 |
Mr.Aufiderze писал(а) 17 апреля 2014 в 16:38 Джексон говорил что выпустят коллекционку где будут 6 фильмов, в том числе новые сцены для Властелина колец где ... расширенные издания первых двух частей ВК безобразны, сбивают темп и бесполезны, лучшебы пошли удалёнными сценами. третья часть же наоборот шикарна в расширенной версии, чего стоит Голос Саурона |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595
17 апреля 2014 в 16:38
| |
 13 |
Kanaff писал(а) 17 апреля 2014 в 16:22 Коллекционное издание должно называться "Туда и обратно". Джексон говорил что выпустят коллекционку где будут 6 фильмов, в том числе новые сцены для Властелина колец где будут совершенно сцены не вошедшие даже в расширенное издание. А само издание из шести фильмов будет называться "Война кольца" |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
17 апреля 2014 в 16:22
| |
 14 |
Коллекционное издание должно называться "Туда и обратно". |
Саурон (Зритель), постов: 320
17 апреля 2014 в 15:31
| |
 13 |
Можно было бы назвать Хоббит 3: Власть огня. |
Demon86 (Киноман), постов: 2077
17 апреля 2014 в 15:03
| |
|
Лучше пусть вообще не снимет. Надоели. Вторая часть все испортила. Пусть провалится в прокате |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595
17 апреля 2014 в 14:51
| |
13 |
ClubStyle писал(а) 17 апреля 2014 в 14:43 то что сборы меньше , это странно, так как критики и зрители вторую часть приняли лучше зрители целиком приняли отлично оба фильма, на большинство сайтах ниже 8 оценка не опустилась, можно сказать одни из самых рейтинговых фильмов за 2012 и 2013 год |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595
17 апреля 2014 в 14:49
| |
13 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 14:19 Потому, что сборы снижаются:) А не растут:) Несмотря на все ухищрения:) Никто не говорит о кассовом провале. Но сам ... я же вам говорю, значительная потеря интереса к Звездным войнам была, во время выхода атаки клонов, там действительно очень значительный разрыв, 300 млн! |
ClubStyle (Критик), постов: 17905
17 апреля 2014 в 14:43
| |
14 |
то что сборы меньше , это странно, так как критики и зрители вторую часть приняли лучше |
ClubStyle (Критик), постов: 17905
17 апреля 2014 в 14:40
| |
14 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 12:37 Господи, это было 1 апреля:) как так! ! ! |
Seriyoga (Критик), постов: 355
17 апреля 2014 в 14:36
| |
12 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 14:19 Потому, что сборы снижаются:) А не растут:) Несмотря на все ухищрения:) Никто не говорит о кассовом провале. Но сам ... Угу. Хороший пример (по сборам) это ЗВ 1-3 (1027 M$, 650 M$, 850 M$).
По вашим словам тогда ЗВ-7 поставит точку во франшизе. Причем художественные фильмы от Диснея в последнее время не блещут. Стартреки от режиссера ЗВ7 тоже не рвут в клочки "даже" ТРВЛ. А третьему хоббиту пусть с названием "Хоббит: нам_по_барабану_на_качество_у_нас_есть_2_миллиарда " с добавкой: "Смауга будет не меньше, битв побольше по количеству и масштабу" бояться надо только каких-либо финансовых кризисов, у психов вроде нет обострения в это время. |
Andrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25386
17 апреля 2014 в 14:32
| |
 12 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 14:19 Потому, что сборы снижаются:) А не растут:) Несмотря на все ухищрения:) Никто не говорит о кассовом провале. Но сам ... Не забудьте про Холодное сердце - мультфильм, который кроме Хоббита сокрушил армию фанатов Голодных игр и армию фанатов Марвела ( Тор 2). Так что у третьей части есть большие шансы собрать больше предшественников )) |
Andrew (Главный редактор), постов: 80359
17 апреля 2014 в 14:19
| |
 |
Andrey253 писал(а) 17 апреля 2014 в 13:52 Почему тонущую ???? У фильма хорошие кассовые сборы + зрители и критики приняли фильм хорошо )) Потому, что сборы снижаются:) А не растут:) Несмотря на все ухищрения:) Никто не говорит о кассовом провале. Но сам факт падения сборов - это как раз показатель очень серьезный |
Andrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25386
17 апреля 2014 в 13:52
| |
12 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 13:48 Кинулись спасать тонущую франшизу:) Почему тонущую ???? У фильма хорошие кассовые сборы + зрители и критики приняли фильм хорошо )) |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595
17 апреля 2014 в 13:51
| |
13 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 13:48 Кинулись спасать тонущую франшизу:) если и утонет, то только в кассовых сборах |
Andrew (Главный редактор), постов: 80359
17 апреля 2014 в 13:48
| |
|
Кинулись спасать тонущую франшизу:) |
Andrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25386
17 апреля 2014 в 13:42
| |
12 |
Mr.Aufiderze писал(а) 17 апреля 2014 в 13:39 так дело в том что эта марка "Туда и обратно" была зарегистрирована 3 года, да и тем более это название очень ... Мне в принципе все равно, это дело Джексона) Но тем не менее было бы немного приятно, если бы название полностью соответствовала сути фильма )) |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595
17 апреля 2014 в 13:40
| |
13 |
drakula писал(а) 17 апреля 2014 в 11:46 Пустошь-- тоже не отвечает содержанию картины.
и этот тоже "не отвечает содержанию картины" как раз то все наоборот |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595
17 апреля 2014 в 13:39
| |
13 |
Andrey253 писал(а) 17 апреля 2014 в 13:27 Я только за )) "Туда и обратно" никак не отражает третью часть Хоббита )) так дело в том что эта марка "Туда и обратно" была зарегистрирована 3 года, да и тем более это название очень хорошо поможет в сборах, смена названия запутает зрителя |
Andrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25386
17 апреля 2014 в 13:27
| |
12 |
Я только за )) "Туда и обратно" никак не отражает третью часть Хоббита )) |
Eklips (Критик), постов: 1049
17 апреля 2014 в 13:27
| |
 12 |
Все правильно делают, "туда и обратно" больше к названию порно-фильма подходит, нежели к данной трилогии. |
___DaMiR___ (Зритель), постов: 86
17 апреля 2014 в 12:43
| |
 12 |
Andrew писал(а) 17 апреля 2014 в 12:37 Господи, это было 1 апреля:) Ну посмотрим ! |
Andrew (Главный редактор), постов: 80359
17 апреля 2014 в 12:37
| |
|
___DaMiR___ писал(а) 17 апреля 2014 в 12:31 Ана выйдет, 29 июля 2015 года ! Господи, это было 1 апреля:) |
___DaMiR___ (Зритель), постов: 86
17 апреля 2014 в 12:31
| |
12 |
Ана выйдет, 29 июля 2015 года ! |
- 2
- 1
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Свежие новости:
Реклама
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
|---|---|---|
| 2 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 8.68 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Человек-бензопила. Фильм: История Резе | 8 |
| 5 | Марти Великолепный | 7.86 |
| 1 | На выброс | 7.5 |
|---|---|---|
| 2 | Сводишь с ума | 7 |
| 3 | Невероятные приключения Шурика | 6.38 |
| 4 | Первый на Олимпе | 6.38 |
| 5 | Семейное счастье | 6.2 |
| 1 | Грань будущего 2 | 9.17 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.00 |
| 3 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 4 | Шрек 5 | 8.63 |
| 5 | Безумный Макс: Пустошь | 8.60 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.39 |
| 3 | Михайло Ломоносов | 9.29 |
| 4 | Игра престолов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
Триллер о мести с Джонни Деппом получил дату премьеры
Прогнозы о стартовых результатах фильма остаются крайне неутешительными
Исполнительница роли спартанской царевны ответила критикам ее кастинга в "Одиссее"
Наши рекорды
18+