Бен Кингсли станет Багирой в "Книге джунглей"

26.06.2014 09:42
Бен Кингсли станет Багирой в Книге джунглей
Знаменитый актер примет участие в работе над экранизацией произведения Киплинга

Бен Кингсли примет участие в работе над экранизацией произведения Редьярда Киплинга "Книга джунглей", которой занимается компания Walt Disney.

Как сообщается в официальном пресс-релизе, актеру предстоит озвучить пантеру Багиру. Ранее стало известно, что Идрис Эльба подарит свой голос тигру Шерхану, Скарлетт Йоханссон - питону Каа, а Люпита Нионго - волчице Ракше, приемной матери Маугли.

Проект будет представлять собой комбинацию из игрового и анимационного фильма. Премьера назначена на 9 октября 2015 года.

Постановщик Джон Фавро.

Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Walt Disney Pictures


Всего комментариев: 27
Hemingway (Киноман), постов: 2100
26 июня 2014 в 13:52
Аватарка пользователя Hemingway
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Sakura писал(а) 26 июня 2014 в 9:58
Интересно это почему Багиру озвучивает мужик))))
Потому что в оригинале Киплинга Багира это самец, то бишь мужик!)
И имя это мужское, но чаще оно звучит просто как Багир....в русской интерпретации Багире сменили пол, превратив из воина, противопоставленного Шер-хану, в эдакую женщину-кошку.
Поэтому здесь с озвучкой все обосновано, а вот вариант с Каа не понятен.

OlegD (Критик), постов: 12066
26 июня 2014 в 12:14
Аватарка пользователя OlegD
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Я буквально ждать не могу, чтобы услышать голос Скарлетт из уст змеи) Особенно если по интонациям это будет похоже на оригинальный мультфильм))

Сейчас на сайтеAndrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25338
26 июня 2014 в 10:17
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 10:13
Забавно когда я начал представлять анимированного Каа то тут же вспомнил Смауга:)) Во-первых такой анимации как ...
Дисней у руля)

S3S (Критик), постов: 13566
26 июня 2014 в 10:16
Аватарка пользователя S3S
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 10:07
А у нее есть голос чтоб полностью передать дух анимированного героя?:)
как раз для змеи)

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 10:13
Аватарка пользователя VillianDW
Забавно когда я начал представлять анимированного Каа то тут же вспомнил Смауга:)) Во-первых такой анимации как у Смауга и близко не будет, во вторых Смауг - мужской персонаж


VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 10:07
Аватарка пользователя VillianDW
S3S писал(а) 26 июня 2014 в 10:05
мудрый старик Йохансон, насмешил)))
скорее это будет, роковая гипнотизерша))
А у нее есть голос чтоб полностью передать дух анимированного героя?:)

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 10:06
Аватарка пользователя VillianDW
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 10:04
http://www.kinonews.ru/news_41305/
Ну там уровень анимации будет заметно выше:)

S3S (Критик), постов: 13566
26 июня 2014 в 10:05
Аватарка пользователя S3S
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 9:54
Каа всегда был мудрым стариком:) Тенденция "А давайте злодея сделаем героем, а героя злодеем" уже зашла в пик ...
мудрый старик Йохансон, насмешил)))
скорее это будет, роковая гипнотизерша))

Сейчас на сайтеAndrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25338
26 июня 2014 в 10:04
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 10:02
Какая версия?
http://www.kinonews.ru/news_41305/

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 10:02
Аватарка пользователя VillianDW
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 10:01
Я с большим интересом хочу посмотреть версию Энди Серкиса)
Какая версия?

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 10:02
Аватарка пользователя VillianDW
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 10:00
Действительно)
Скарлетт Йохансон один из тех актеров которая не имеет голоса:) - Смысл ей озвучивать?

Сейчас на сайтеAndrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25338
26 июня 2014 в 10:01
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 9:57
Они будут озвучивать:)
Я с большим интересом хочу посмотреть версию Энди Серкиса)

Сейчас на сайтеAndrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25338
26 июня 2014 в 10:00
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 9:56
А зачем грустить?:) Я прямо сейчас могу посмотреть у себя дома
Действительно)

S3S (Критик), постов: 13566
26 июня 2014 в 9:58
Аватарка пользователя S3S
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 9:52
Классический советский мультфильм всегда будет вне конкуренции
да ну, он на психику действует, звуковое сопровождение, да и само видео действует на мозг

Sakura (Киноман), постов: 6776
26 июня 2014 в 9:58
Аватарка пользователя Sakura
Больше 12 лет на сайте
12
Интересно это почему Багиру озвучивает мужик))))

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 9:57
Аватарка пользователя VillianDW
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 9:54
Интересный актерский состав у фильма надо признать)
Они будут озвучивать:)

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 9:56
Аватарка пользователя VillianDW
Andrew писал(а) 26 июня 2014 в 9:55
О, началось:) Вы в Советском Союзе сколько лет прожили, что так тоскуете:)
А зачем грустить?:) Я прямо сейчас могу посмотреть у себя дома

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 9:55
Аватарка пользователя VillianDW
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 9:52
Классический советский мультфильм всегда будет вне конкуренции
Маугли будет браконьером и будет охотиться за Шерханом:) - Типичный сценарий Диснея

Andrew (Главный редактор), постов: 80281
26 июня 2014 в 9:55
Аватарка пользователя Andrew
Andrey253 писал(а) 26 июня 2014 в 9:52
Классический советский мультфильм всегда будет вне конкуренции
О, началось:) Вы в Советском Союзе сколько лет прожили, что так тоскуете:)

Сейчас на сайтеAndrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25338
26 июня 2014 в 9:54
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Интересный актерский состав у фильма надо признать)

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 9:54
Аватарка пользователя VillianDW
S3S писал(а) 26 июня 2014 в 9:51
чем хуже?))) а Каа девочкой)
Каа всегда был мудрым стариком:) Тенденция "А давайте злодея сделаем героем, а героя злодеем" уже зашла в пик бреда:) Теперь из мужского персонажа делают женской, а с женского в мужской

Сейчас на сайтеAndrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25338
26 июня 2014 в 9:52
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 9:49
Это еще хуже:) Багира олицетворение женственности в моем детстве.
Классический советский мультфильм всегда будет вне конкуренции

S3S (Критик), постов: 13566
26 июня 2014 в 9:51
Аватарка пользователя S3S
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
VillianDW писал(а) 26 июня 2014 в 9:49
Это еще хуже:) Багира олицетворение женственности в моем детстве.
чем хуже?))) а Каа девочкой)

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 9:49
Аватарка пользователя VillianDW
S3S писал(а) 26 июня 2014 в 9:47
Багира- будет мальчиком)
Это еще хуже:) Багира олицетворение женственности в моем детстве.

S3S (Критик), постов: 13566
26 июня 2014 в 9:47
Аватарка пользователя S3S
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Andrew писал(а) 26 июня 2014 в 9:46
Какой интересный расклад:) Кингсли - Багира, а Йоханссон - Каа:)
Багира- будет мальчиком)

VillianDW (Зритель), постов: 154
26 июня 2014 в 9:47
Аватарка пользователя VillianDW
"Женщина" будет озвучивать Каа? ШТА?

Andrew (Главный редактор), постов: 80281
26 июня 2014 в 9:46
Аватарка пользователя Andrew
Какой интересный расклад:) Кингсли - Багира, а Йоханссон - Каа:)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:


Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Какие голливудские звезды, ассоциирующиеся у зрителей с героями, сыграли злодеев
Актриса отозвала все свои иски к компании Джастина Бальдони
Иск о домогательствах урегулирован за две недели о Федерального суда
Наши рекорды