Российские зрители отказались от требования заменить дубляж Человека-паука

Российские зрители отказались от требования заменить дубляж Человека-паука

Российские фанаты Человека-паука отказались от своего намерения требовать замены актеры, дублировавшего супергероя в фильме "Первый мститель 3: Противостояние". Сбор подписей под соответствующей петицией, размещенной на сайте Change, прекращен по инициативе самих организаторов акции.

"Спасибо всем, кто ее поддержал! Вместе мы смогли поднять такую шумиху, что аж на Западе о нас заговорили. Но после долгого периода размышлений, общения с пользователями и самим актером, мы приняли решение закрыть ее", - говорится в комментарии. Отметим, что на момент закрытия петиции ее подписали уже около пяти тысяч человек.

Воззвание было адресовано руководству студии "Невафильм", которая занималась дубляжем картины. В отечественном прокате Человек-паук говорил голосом студента Владимира Канухина, у которого ранее не было опыта в такой работе. Представители "Невафильм" считали свой выбор верным, так как он был одобрен самой производственной студией.

Роль Питера Паркера сыграл молодой актер Том Холлэнд. В дальнейшем его герой появится не только в фильмах, посвященных команде Мстителей, но и в сольных кинопроектах, первый из которых под названием "Человек-паук: Возвращение домой". будет представлен зрителям в 2017 году.

Андрей Воронцов
Источник: Change
15.06.2016 10:55
Предлагаем почитать также:
Фильм "Валериан и город тысячи планет" провалился на старте
Самый дорогой французский проект стартовал неудачно
Кассовые сборы "Человека-паука" обрушились на 60 процентов
Фильм студии Sony Pictures заработал гораздо меньше, чем ожидалось
Почему много хороших фильмов - это плохо?
Рассуждения о том, какое кино зрителю действительно нужно
 
 
Всего комментариев: 10
  • Kent S
  • Киноакадемик
  • Постов: 16766
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
15.06.2016 21:54
#779257
если убрать шепелявость то все нормально будет

  • Addsky*
  • Зритель
  • Постов: 343
15.06.2016 16:41
#779170
sergeystr писал(а) 15.06.2016 13:35 #779147
Абсалютно параллельно какой у него голосок.
Спасибо, что сказал :) Теперь хоть знаем что тебе это параллельно.

  • CheChenSOn
  • Киноакадемик
  • Постов: 7182
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
15.06.2016 13:46
#779152
Не удался голосом? получи-ка петицию! =)

15.06.2016 13:35
#779147
Абсалютно параллельно какой у него голосок.

15.06.2016 12:55
#779144
Прямо интересно послушать, что же там надублировали.. Голос студента оказался слишком детским для 17-летнего парня, который не может примкнуть к Тони Старку,потому что не сделал уроки..

15.06.2016 12:53
#779142
мне не понравился голос - я просто не все его слова мог разобрать... но то что он детский - нормально было.

15.06.2016 11:38
#779122
В трейлере нормальный был голос в фильме голос был слишком детский

  • brune
  • Зам. Главы Киноакадемии
  • Постов: 17128
  • Больше восьми лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
15.06.2016 11:33
#779119
Горлопаны.... только людям нервы испортили

  • AHDpeu
  • Критик
  • Постов: 9673
  • Больше двух лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
15.06.2016 11:05
#779115
Andrew писал(а) 15.06.2016 10:59 #779113
Оказывается, пацанчикам просто над было, чтобы "на Западе про них заговорили". Мда
Ничего нового и удивительного:)

  • Andrew
  • Админ
  • Постов: 46412
  • Сейчас на сайте
15.06.2016 10:59
#779113
Оказывается, пацанчикам просто над было, чтобы "на Западе про них заговорили". Мда

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Реклама
Лауреат премии Оскар
Амадей
Год выхода: 1984
Страна: США
Режиссер: Милош Форман
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (28 июля - 2 августа)
Взрывная блондинка 55.9%
Не жду ничего! 20.5%
Роковое искушение 18%
2pac: Легенда 2.5%
Матрица времени 2.5%
Стань легендой! Бигфут Младший 0.6%
Мертвец 0%
Мой ангел 0%
Грейсфилд 0%
Всего голосов: 161
Голосование проводится
с 27 июля по 2 августа
Самое обсуждаемое видео
Собираем пользовательскую рецензию на фильм "Дюнкерк"
20.07.2017
Пользователи портала "Новости кино" о фильме Кристофера Нолана
Самые обсуждаемые материалы
Пересъемки "Лиги справедливости" обойдутся в десятки миллионов долларов
Пересъемки "Лиги справедливости" обойдутся в десятки миллионов долларов
Джосс Уидон не будет упоминаться в качестве режиссера картины
Самые впечатляющие женские образы в кино
Самые впечатляющие женские образы в кино
ТОП 10 ярчайших примеров, женственных, умных и дерзких.
Warner Bros. будет добиваться "Оскара" для "Чудо-женщины"
Warner Bros. будет добиваться "Оскара" для "Чудо-женщины"
Киностудия планирует масштабную рекламную кампанию в поддержку номинации
Награждения
Наши рекорды