"Правильную жену" адаптируют для российских телезрителей

"Правильную жену" адаптируют для российских телезрителей

Sony Pictures Television продолжает расширять свою деятельность в России. Как сообщает издание The Hollywood Reporter, компания займется адаптацией популярных сериалов "Правильная жена", "Доктор Мартин" и "Бешеные псы" для российских телезрителей.
Продюсерский центр "ЛЕАН-М" (российское подразделение Sony Pictures Television) заключил сделку с телесетью НТВ о производстве местных версий популярной драмы CBS "Правильная жена" ("Хорошая жена") и британского криминального сериала "Бешеные псы". Производство обоих телепроектов начнется в следующем году.
"И "Бешеные псы", и "Правильная жена" могут похвастаться интересным форматом, и мы рады, что для НТВ их снимет компания "ЛЕАН-М", которая успешно адаптировала многие зарубежные сериалы для российского телерынка", - сказал в заявлении генеральный продюсер АО "Телекомпания НТВ" Тимур Вайнштейн.
"ЛЕАН-М" также возьмет на себя обязанности по производству российской версии британского сериала "Доктор Мартин" для "Первого канала". По предварительным планам, состоящий из шестнадцати эпизодов сериал выйдет в эфир в 2017 году.
На момент написания заметки самым успешным российским проектом Sony Pictures Television можно назвать ситком "Воронины", являющийся адаптацией американской комедии "Все любят Рэймонда".
Напомним, что в начале октября 2016 года стало известно, что компания Star Media адаптирует сериал "Менталист" для зрителей России и Украины.

Андрей Воронцов
Источник: The Hollywood Reporter
13.10.2016 15:36
Предлагаем почитать также:
 
 
Всего комментариев: 2
  • Maxxx
  • Киноман
  • Постов: 1256
  • Больше четырех лет на сайте
13.10.2016 20:01
#803560
Пожалуйста не издевайтесь над хорошими сериалами!Нам хватило русской версии Побега и Родины)))

  • KathyK
  • Критик
  • Постов: 664
  • Больше четырех лет на сайте
13.10.2016 16:31
#803491
Даже не могу вспомнить,как бы так выразиться,удачную адаптацию какого-либо зарубежного сериала)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Реклама
Лауреат премии Оскар
Пролетая над гнездом кукушки
Год выхода: 1975
Страна: США
Жанр: драма
Режиссер: Милош Форман
В главных ролях: Джек Николсон, Денни ДеВито
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (20-26 июля)
Дюнкерк 53.8%
Не жду ничего! 30.5%
Ужас Амитивилля: Пробуждение 5.7%
Безумные соседи 3.8%
Овердрайв 2.7%
Уедем к чертовой бабушке 1.9%
Заячья школа 1.5%
Ховрино. Блог из преисподней 0%
Мифы 0%
Всего голосов: 262
Голосование проводится
с 19 по 26 июля
Самое обсуждаемое видео
Собираем пользовательскую рецензию на фильм "Дюнкерк"
20.07.2017
Пользователи портала "Новости кино" о фильме Кристофера Нолана
Самые обсуждаемые материалы
В США повесился солист группы Linkin Park
В США повесился солист группы Linkin Park
Честер Беннингтон совершил самоубийство на частной вилле
Пересъемки "Лиги справедливости" обойдутся в десятки миллионов долларов
Пересъемки "Лиги справедливости" обойдутся в десятки миллионов долларов
Джосс Уидон не будет упоминаться в качестве режиссера картины
Французская пресса уличила "Дюнкерк" в искажении фактов
Французская пресса уличила "Дюнкерк" в искажении фактов
Кристофер Нолан проигнорировал заслуги французских военнослужащих
Награждения
Наши рекорды