Дэниел Стерн: "Они поклялись, что тарантул очень милый"

Дэниел Стерн: "Они поклялись, что тарантул очень милый"

Дэниел Стерн, сыгравший одного из "мокрых бандитов" - Марвина Мерчантса – в популярной комедии "Один дома", которая отмечает в ноябре 2015 года 25-летний юбилей, вспоминает о съемках в ставшем культовым фильме. Выдержки из беседы актера с изданием The Hollywood Reporter, читайте ниже.

"Я умею держать удар", - смеется Стерн. Хотя он и Джо Пеши не получили серьезных травм во время съемок фильма, главную роль в котором исполнил Маколей Калкин, они испытали на собственной шкуре все виды ушибов, которые случаются в подобных "физических" комедиях. Тем не менее, по словам Стерна, шишки и синяки, которые он получил на съемках, он рассматривает как знаки отличия. "Это как в спорте; это приятная боль, потому что ты весело провел время, все ощущается не так как в реальной жизни", - объясняет актер.

В одной из самых известных сцен Стерн ушибся так сильно, что у него пошла кровь. "У меня кровь пошла носом, когда я должен был просовывать голову в дверь для собаки. Мне надо было быстро высунуть голову обратно, и я прибил свой огромный нос".

Его любимой ловушкой были игрушки, разложенные под окном, в которое влез Марвин ближе к финалу. "Ощущение, что ты наступаешь на стеклянные шары на полу, было совершенно натуральным, - смеется актер. – Эти декораторы сделали их совсем как настоящие, поэтому я получил массу удовольствия".

Стерн отчетливо помнит тот день, когда узнал, что ему на лицо положат огромного тарантула. "Они сказали: "Ну, у нас есть один резиновый, а второй - настоящий". Они поклялись, что тарантул очень милый и показали, как он ползает по руке его дрессировщика".

Все еще сомневаясь в том, не нужен ли ему дублер для этой сцены, Стерн спросил, могут ли они вынуть у паука жало, но ему отказали, объяснив это тем, что тогда паук умрет. "И я сказал, ага, а если вы не вытащите это жало, умру я. Но все были совершенно спокойны, поэтому мне пришлось позволить им положить этого проклятого паука мне на лицо", - смеется актер.

А что до легендарного ужасающего вопля, который испустил Марвин, то он был самым настоящим, а не записанным позже, как думают многие. И Стерн говорит, что он совершенствовал его от дубля к дублю. "Я спросил, может ли мой крик испугать тарантула, но мне сказали, что пауки не слышат. И опять же, я был невероятно предан этому фильму… Я хотел, чтобы каждая сцена со мной была идеальна".

И у него это получилось – фанаты напоминают ему об этом почти каждый день в течение четверти века. "Этот фильм изменил мою жизнь; он открыл двери всем тем, кто хочет поделиться со мной воспоминаниями из своего детства, о том, как они смотрят фильм теперь уже со своими детьми, как они празднуют Рождество, как фильм заставляет их смеяться".

Стерн с большим уважением и восхищением отзывается о Калкине, теперь уже 35-летнем мужчине, но признается, что давно не поддерживает с ним связь. "Я надеюсь, он вернется в Голливуд. Он действительно очень хороший актер. Но и не вините его, если он решит этого не делать".

Стерн был свидетелем обрушившейся на 10-летнего Калкина славы, когда "Один дома" стал блокбастером. "Невероятно тяжело быть в центре такого цунами, особенно если ты ребенок. Это опасный, опасный мир для детей. Если к ним пришел успех, они могут буквально сойти от этого с ума, а если нет – это очень сильно ранит их маленькое эго".

Стерн до сих пор поддерживает приятельские отношения со своим "подельником", Джо Пеши. "Он гений и отличный актер. Мы с моей женой какое-то время назад открыли клуб Boys and Girls Club в Малибу, и Джо устраивал в нем турниры по гольфу, чтобы заработать денег".

Стерн вспоминает, что был под впечатлением и развлекался, глядя как Пеши начинал что-то бормотать себе под нос без остановки, когда ему было больно. Этот трюк Пеши и режиссер Крис Коламбус придумали для того, чтоб импульсивный актер неожиданно не сорвался и не стал проклинать всех подряд. "Я считаю этот прием потрясающим", – вспоминает Стерн тирады Гарри.

В том же 1990 году Пеши завоевал "Оскар" за роль второго плана в фильме "Славные парни", сыграв невероятно жестокого и сквернословящего гангстера Томми ДеВито. Стерн считает, что резюме его коллеги за тот период времени доказывает, насколько Пеши многоплановый и талантливый актер.

Сегодня Стерн снимается в качестве регулярного актера в сериале WGN America "Манхэттен" и занимается скульптурой, страстью всей его жизни.

Источник: The Hollywood Reporter
20.11.2015
Предлагаем почитать также:
Канал HBO лидирует по числу упоминаний телепроектов

"Фарго", "Больница Никербокер", "Эш против Зловещих мертвецов"

20th Century Fox отметит 25-летний юбилей картины
 
 
Всего комментариев: 24
28.11.2015 11:50
#723285
самый крутой фильм. добрый, смешной и можно смотреть в любом возрасте.

  • Kent S
  • Киноакадемик
  • Постов: 16659
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
23.11.2015 20:35
#722146
drakula писал(а) 23.11.2015 20:29 #722138
Они и одних в доме (4-х) крутят каждый год, и Аватара тоже
да. я знаю.так же как и Джумаджи и Мышиную охоту.кстати все эти фильмы очень люблю

  • drakula
  • Киноакадемик
  • Постов: 27655
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
23.11.2015 20:29
#722138
Kent S писал(а) 23.11.2015 20:27 #722137
ну у каждого своё.
Но уже как традиция.
вон 1 канал Иронию судьбы тоже крутит каждый год
Они и одних в доме (4-х) крутят каждый год, и Аватара тоже

  • Kent S
  • Киноакадемик
  • Постов: 16659
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
23.11.2015 20:27
#722137
ALAMO. писал(а) 23.11.2015 18:53 #722098
Рад за Вас. А вот я уже не могу смотреть одно и тоже каждый год... :) 5 раз в жизни хватит. :)
ну у каждого своё.
Но уже как традиция.
вон 1 канал Иронию судьбы тоже крутит каждый год

  • ALAMO.
  • Зритель
  • Постов: 2571
  • Больше двух лет на сайте
23.11.2015 18:53
#722098
Kent S писал(а) 21.11.2015 23:12 #721838
ну я его больше смотрел.когда то на видео записывал и смотрел в год по раза 2-3.
это ведь фильм детства. а один раз в год можно.
Рад за Вас. А вот я уже не могу смотреть одно и тоже каждый год... :) 5 раз в жизни хватит. :)

22.11.2015 17:28
#721888
Отличное интервью! И актер действительно сделал все идеально, сейчас уже так не стараются...

22.11.2015 08:14
#721849
Сразу тепло и лампово на душе стало) Отличное интервью.

  • Maxxx
  • Зритель
  • Постов: 1224
  • Больше четырех лет на сайте
22.11.2015 01:50
#721843
Бессмертный фильм!

  • drakula
  • Киноакадемик
  • Постов: 27655
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
21.11.2015 23:15
#721839
ALAMO. писал(а) 21.11.2015 22:52 #721835
Не надоело еще? :)
Вообще то у многих в планах смотреть его с правнуками. А до тех пор минимальная планка один раз в год

  • Kent S
  • Киноакадемик
  • Постов: 16659
  • Больше пяти лет на сайтеДружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
21.11.2015 23:12
#721838
ALAMO. писал(а) 21.11.2015 22:52 #721834
В 25 раз? :)
ну я его больше смотрел.когда то на видео записывал и смотрел в год по раза 2-3.
это ведь фильм детства. а один раз в год можно.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.

Реклама
Лауреат премии Оскар
Лучшие годы нашей жизни
Год выхода: 1946
Страна: США
Режиссер: Уильям Уайлер
В главных ролях: Мирна Лой, Фредрик Марч
Результат голосования
Самый ожидаемый фильм недели (20-26 июля)
Дюнкерк 51.3%
Не жду ничего! 32.9%
Безумные соседи 6.3%
Ужас Амитивилля: Пробуждение 3.2%
Овердрайв 3.2%
Уедем к чертовой бабушке 3.2%
Ховрино. Блог из преисподней 0%
Мифы 0%
Заячья школа 0%
Всего голосов: 158
Голосование проводится
с 19 по 26 июля
Самое обсуждаемое видео
Собираем пользовательскую рецензию на фильм "Дюнкерк"
20.07.2017
Пользователи портала "Новости кино" о фильме Кристофера Нолана
Самые обсуждаемые материалы
Кассовые сборы "Человека-паука" обрушились на 60 процентов
Кассовые сборы "Человека-паука" обрушились на 60 процентов
Фильм студии Sony Pictures заработал гораздо меньше, чем ожидалось
Warner Bros. заявила два фильма DC на 2020 год
Warner Bros. заявила два фильма DC на 2020 год
Студия обновила прокатные графики своих кинопроектов
Французская пресса уличила "Дюнкерк" в искажении фактов
Французская пресса уличила "Дюнкерк" в искажении фактов
Кристофер Нолан проигнорировал заслуги французских военнослужащих
Награждения
Наши рекорды