Гари Доберман: "Я не хочу запороть римейк "Поезда в Пусан""

29.06.2019
Гари Доберман: Я не хочу запороть римейк Поезда в Пусан
Сценарист и режиссер фильма ужасов "Проклятие Аннабель 3" Гари Доберман давно не новичок в жанре хоррора. Он написал сценарии ко всем трем фильмам о дьявольской кукле, двум частям "Оно" и "Проклятию монахини". Тем не менее, в интервью изданию Entertainment Weekly Доберман признается, что испытывает беспокойство по поводу предстоящего проекта - американского римейка корейского триллера "Поезд в Пусан" - который он разрабатывает вместе с создателем "Пилы" Джеймсом Ваном.

"Этот фильм, черт возьми, просто невероятный, вы согласны? Поэтому я с большим вниманием отношусь к тому, как мы его переложим на наш лад. Мое правило: не навреди! Дело в том, что в оригинальном фильме не так много моментов, когда вы можете сказать: о, вот здесь они напортачили! Я не хочу все запороть и хочу проявить уважение к фильму, который очень сильно люблю. Это тот самый проект, над которым я работаю с восторгом".

Когда будет готов сценарий, чтобы можно было снимать?

"Когда мы закончили с "Проклятием Аннабель 3", я приступил к сценарию. Дело идет довольно медленно. Я не знаю, что они там планируют по срокам и съемкам в целом".

"Поезд в Пусан" режиссера Ен Сан-хо рассказывал о поездке отца и дочери в поезде во время неожиданно разразившегося зомби-апокалипсиса. С момента выхода фильма в 2016 году он считается одним из лучших представителей жанра среди любителей хоррора. О том, что студия New Line Cinema приобрела права на римейк, было объявлено в сентябре 2018 года.
Источник: Entertainment Weekly


Всего комментариев: 24
Godzilla1 (Критик), постов: 4270
29 июня 2019, 22:33
Аватарка пользователя Godzilla1
Больше 6 лет на сайте
6
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Хочешь, не хочешь, а сделать это очень даже просто.

George (Киноакадемик), постов: 10595
29 июня 2019, 22:31
Аватарка пользователя George
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
К чему ремейк вообще сдался? Что нового он может привнести в историю? Или американские актеры смотрятся лучше?

brune (Глава Киноакадемии), постов: 26746
29 июня 2019, 22:24
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
На азиатские хорроры, наверное, труднее всего римейки делать - они такие самобытные, что "белый" человек практически обречен на неудачу. Звонок разве что удался...

xen04158603 (Киноакадемик), постов: 28124
29 июня 2019, 22:02
Аватарка пользователя xen04158603
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Не хочешь - и не надо.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Фильм месяца
Постер к фильму Я знаю, что вы сделали прошлым летом
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Проекты вроде "Урока" могут стать хорошим трамплином для налаживания связи между поколениями
Легендарный актер умер от остановки сердца
Трейлер "Одиссеи" демонстрируется исключительно в кинотеатрах
Награждения
Наши рекорды