Звезда "Хищника" Джесси Вентура восхитился фильмом "Добыча"

Фильм пока не посмотрел, но таким оценкам я не доверяю. До сих пор помню как хвалили Феминатор: Темные судьбы и здесь может быть также. Для меня самым удачным продолжением был фильм Хищники с Броуди. Вот на продолжение этой картины я бы с удовольствием взглянул, как и на перезапуск Чужого против Хищника.

сексуальный тираннозавр :D

Дмитрий Юрьевич ))) Есть спорные моменты, но от этого тольо приятнее смотреть разные переводы. Пусть распускаются все цветы. ) В его переводе Джентельменов не смотрел- смотрел в кинотеатре в дубляже. Мне понравилось. А так же понравилось как Гоблин разбирал с носителем языка этот фильм программ 5 что ли было.

Придётся так

А потом что, удаляем фильм из базы, если голос его решающий?))

Ждём решающий голос - Анамайзингмена

А между тем, в комментариях очень многие высказываются нелестно о фильме, мнения разделились

На Главную Премию) В номинации "Самая сильная и независимая во Вселенной", будет со вторым "Аватаром" соперничать))

у гоблина турецкий,цыган хороши. остальное (грязь к примеру) мимо

Кстати, на Бублик будешь выдвигать "Добычу"?

Хех)

Главное чтоб Арни, Карл Уэззерс и Дэнни Гловер не сморозили какую-нибудь чушь.

Зря он так. Теперь Трахтенберг реально будет думать, что он что-то толковое снял

Ага) и сам Дмитрий Иванович называет это "правильным переводом", тупо добавляя обширный, отборный мат в фильм. Да, и кстати, в фильме " Джентльмены" дубляж много лучше чем перевод Гоблина, хотя бы из-за "мистер Нахх", а не как у в правильном переводе...

Не встречал- но смешно :) Круче всего был нежданчик от Пучкова-Гоблина, при встрече в джунглях Мак стреляя из минигана орёт КОНТАКТ! А Пучков перевел как Пида...с!!! Было смешно

Alien - это другой парень

И ещё был вариант про Алён Делон. Но я даже тогда понимал что переводчик чушь мелит!!!

на моей видеокассете было так -Ну братец ты и урод :))))

Ну, я смотрел когда, там так фразу локализовали

Ugly motherf*cer... Ну пусть будет чертов урод :))

Мог бы получиться шедевр, а получилось, как получилось. Ни рыба ни мясо.

Какие вам нужны факты уважаемый?:) Вам фильм понравился- алилуя. Рад что вы получили удовольствие. Но утверждать что фильм хороший и это факт несколько опрометчиво с вашей стороны. И тут совершенно с вами не согласен.. Есть ведь критические, рациональные подходы, а не просто мне вот понравилось и точка. Мне фильм не понравился, и вижу в этом тенденцию, которая может быть объяснена только повесточкой, целевой аудиторией, возможно еще художественным видением режиссера. Осуждать последнего не могу, он видит как видит. Но повестку, нарушение внутренней логики фильма, хреновую игру актеров- буду обязательно. Без такой критики, люди и дальше будут посредственное кино воспринимать как нечто прекрасное. Кстати, мог получится шедевр, мне так правда казалось, пока я не увидел первые трейлеры и актрису с внешностью обиженного современного подростка в качестве гг. Она кстати в фильме так же себя ведет.

Арни: "Чёртов урод")

Вот оно как :) Не знал, но этот аргумент только доказывает, что ребятам не дали даже экранов с таким вот ... )))

Хи-хи, ещё и лесбиянка наверняка)))

Фильм то и правда не плох! Но почему нельзя обойтись без этой долбанной повестки??? Все мужики в фильме, как один, никчемные, тупые и слабые в сравнении с гл. героиней. При этом постоянно указывают ей на её место "на кухне". Брат в нее не верит. И вот сильная, независимая (скорее всего и лесбиянка) скво, вопреки мужицкому скептицизму, в одну моську раскатывает инопланетного охотника!!!

Да, хотелось бы его послушать

Где Арни с комментом?)

Приведу последний аргумент: в конце-концов, фильм выпустили в онлайн-сервисе, он даже в кинотеатрах не шёл. Что зря

Факты.