Главная
» Все новости кино
» Книги Яна Флеминга о Джеймсе Бонде переписаны "экспертами по чувствительности"
Книги Яна Флеминга о Джеймсе Бонде переписаны "экспертами по чувствительности"
27.02.2023 07:21
Из детективов об агенте 007 убраны расистские высказывания Яна Флеминга
Джеймс Бонд подвергся цензуре. Книги Яна Флеминга о знаменитом британском агенте с лицензией на убийство Джеймсе Бонде были переписаны с учетом особенностей 21 века. В преддверии 70-летия с момента выхода первого романа "бондианы" "Казино Рояль" (1953) из всех книг убран ряд расовых упоминаний. Ожидается, что серия романов Яна Флеминга - от "Казино Рояль" до сборника рассказов "Осьминожка и Искры из глаз" - будет опубликована в апреле 2023 года после того, как Ian Fleming Publications, компания, владеющая литературными правами на произведения писателя, заказала переписать их "экспертам по чувствительности".
Новые тексты будут содержать оговорку, которая ясно дает понять, что они были обновлены, чтобы отразить меняющиеся взгляды в обществе. В каждой из книг теперь будет выделяться абзац, который гласит: "Эта книга была написана в то время, когда термины и установки, которые современные читатели могли бы счесть оскорбительными, были обычным явлением. В это издание был внесен ряд обновлений, при этом оно было максимально приближено к оригинальному тексту и периоду, в который оно включено". В книги вносятся определенные изменения, в том числе, расового характера.
Серия Яна Флеминга о Бонде - не первая в издательской индустрии, подвергшаяся ревизии. Недавно стало известно, что литературный цикл Роальда Даля, в том числе "Чарли и шоколадная фабрика", постигла аналогичная участь.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: GBNews
Всего комментариев: 33
- 2
- 1
Casablanka (Зритель), постов: 293
27 февраля 2023 в 14:15
| |
  5 |
Это всё фигня,один эксперт в Англии твердил убрать с школных программ Чосера,Шекспира,Диккенса,Моэма,Дэфо,Голсуорси и прочих за их некоторых высказиваний(рассизм).Скоро эти придурки будут стирать всю свою историю. |
Fox Mulder (Критик), постов: 2189
27 февраля 2023 в 13:19
| |
 3 |
Мне хоть и пофиг на Бонда, я так то вообще не люблю шпионскую тему, но это уже реально безумие. Скоро они "неправильные" книги начнут на площадях сжигать, как когда-то фанаты одного художника. |
John23 (Критик), постов: 30867
27 февраля 2023 в 13:09
| |
 9   |
В переизданиях Бонд случайно на колено не встаёт в поддержку БЛМ? |
Andrew (Главный редактор), постов: 80350
27 февраля 2023 в 12:55
| |
 |
Значит, Дэниел Крэйг был последним нормальным Бондом:) |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 12:13
| |
 5 |
"Так провал задание видный мужчина. Суперсекретный агент по фамилии Бонд" |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 12:12
| |
5 |
John23 писал(а) 27 февраля 2023 в 12:10 Бонд наверно будет спрашивать письменное согласие и заверять у нотариуса:) Ага. Паспорт показывать, и справку с работы |
John23 (Критик), постов: 30867
27 февраля 2023 в 12:10
| |
9 |
Andrew писал(а) 27 февраля 2023 в 12:05 А что теперь женщин нельзя....того самого?:) Бонд наверно будет спрашивать письменное согласие и заверять у нотариуса:) |
Andrew (Главный редактор), постов: 80350
27 февраля 2023 в 12:05
| |
|
А что теперь женщин нельзя....того самого?:) |
John23 (Критик), постов: 30867
27 февраля 2023 в 11:56
| |
9 |
Mickey Mouse писал(а) 27 февраля 2023 в 10:56 Вот бы ещё опрос провели, а то вдруг окажется, что "современные читатели сочтут оскорбительными" труды названных ... +1 |
Stefa (Критик), постов: 22696
27 февраля 2023 в 11:17
| |
 13 |
Интересно, смешно и грустно!:( |
Mickey Mouse (Зритель), постов: 2162
27 февраля 2023 в 10:56
| |
 12  |
Вот бы ещё опрос провели, а то вдруг окажется, что "современные читатели сочтут оскорбительными" труды названных экспертов, а не оригинальный авторский текст) |
BADENBADEN (Критик), постов: 7691
27 февраля 2023 в 10:56
| |
 15 |
Показал новость знакомым, далеким от всего этого.. они в таком, мягко говоря, шоке))) Что это за эксперт по чувствительности? Как это?? ахахаха |
Mr Ma (Критик), постов: 9970
27 февраля 2023 в 10:43
| |
 14  |
Andrew писал(а) 27 февраля 2023 в 10:34 Сколько еще у них работы. Какой огромный пласт литературы надо будет переписать:) ИИ и сжигание книг им помогут) |
Andrew (Главный редактор), постов: 80350
27 февраля 2023 в 10:34
| |
|
Сколько еще у них работы. Какой огромный пласт литературы надо будет переписать:) |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 10:08
| |
5 |
cashriot3 писал(а) 27 февраля 2023 в 10:02 [Текст комментария удален модератором] Это всё тайное правительство мира из рептилоидов |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 10:00
| |
5 |
Intaler писал(а) 27 февраля 2023 в 9:58 Хах, у Шнурова есть давняя песня "Уходи, у меня есть ноль пять" Как говорится, Сергей Владимирович ***** не скажет |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 9:58
| |
5 |
Хах, у Шнурова есть давняя песня "Уходи, у меня есть ноль пять" |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 9:57
| |
5 |
Mr Ma писал(а) 27 февраля 2023 в 9:55 Коллекционеры уже расчехлили кошельки) NFT-токенеры |
Dienn (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 9321
27 февраля 2023 в 9:56
| |
 8 |
Пусть "Унесенных ветром" еще перепишут. |
Mr Ma (Критик), постов: 9970
27 февраля 2023 в 9:55
| |
14 |
Kent S писал(а) 27 февраля 2023 в 7:56 Вот это брееед.
Значит старые книги сейчас будут ценится еще больше. Коллекционеры уже расчехлили кошельки) |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 9:51
| |
5 |
Intaler писал(а) 27 февраля 2023 в 9:50 Да. Надо воевать внутри страны. С каждым. А ещё внутри себя Принуждать к светлому и правильному жизнеукладу
На самом деле простота демократии в том, что каждый человек просто живёт так, как ему хочется, и никто к нему не лезет. А телевизор смотрят те, кому без этого никак |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 9:50
| |
5 |
cashriot3 писал(а) 27 февраля 2023 в 9:48 [Текст комментария удален модератором] Да. Надо воевать внутри страны. С каждым. А ещё внутри себя |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 9:49
| |
5 |
cashriot3 писал(а) 27 февраля 2023 в 9:46 Все по чесному,если ты разнорассовая многонациональная империя,значит всем одинаковые права.))) Зачем вы пишете очевидное? |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 9:47
| |
5 |
cashriot3 писал(а) 27 февраля 2023 в 9:38 Новое рабочее место,для нескольких людей...Разве не об этом спит и мечтает демократия бледнолицых ваша,чтобы создать ... "мои грёзы - моя печаль, мои слёзы - мой тихий рояль" |
cashriot3 (Зритель), постов: 211
27 февраля 2023 в 9:46
| |
 |
Intaler писал(а) 27 февраля 2023 в 8:02 "Меняющиеся взгляды в обществе" - глубокомысленно Все по чесному,если ты разнорассовая многонациональная империя,значит всем одинаковые права.))) |
cashriot3 (Зритель), постов: 211
27 февраля 2023 в 9:38
| |
|
Intaler писал(а) 27 февраля 2023 в 8:56 Обажаюэкспертов по чувствительности Новое рабочее место,для нескольких людей...Разве не об этом спит и мечтает демократия бледнолицых ваша,чтобы создать новые рабочие места много и много...))) Опять таки если эти рабочие места будут ,для черных,будут возмущаться опять бледнолицые... |
cashriot3 (Зритель), постов: 211
27 февраля 2023 в 9:35
| |
|
BADENBADEN писал(а) 27 февраля 2023 в 9:02 Да ладно, пусть на бездельниках зарабатывают) Придет время, всё повернется на 180 Бездельником тоже быть не легко,тяжелая эта ноша,особенно если всюду,без кумовства и связей не пробиться.. |
BADENBADEN (Критик), постов: 7691
27 февраля 2023 в 9:02
| |
15 |
Да ладно, пусть на бездельниках зарабатывают) Придет время, всё повернется на 180 |
Intaler (Киноман), постов: 9115
27 февраля 2023 в 8:56
| |
5 |
Обажаюэкспертов по чувствительности |
Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 13294
27 февраля 2023 в 8:48
| |
 9 |
Ну всё, считайте, что лучшие времена Бонда в кино тоже уже позади... |
- 2
- 1
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Свежие новости:
Реклама
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
|---|---|---|
| 2 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 8.68 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Человек-бензопила. Фильм: История Резе | 8 |
| 5 | Марти Великолепный | 7.89 |
| 1 | На выброс | 7.5 |
|---|---|---|
| 2 | Сводишь с ума | 7 |
| 3 | Невероятные приключения Шурика | 6.38 |
| 4 | Первый на Олимпе | 6.38 |
| 5 | Семейное счастье | 6.2 |
| 1 | Грань будущего 2 | 9.17 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.00 |
| 3 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 4 | Шрек 5 | 8.63 |
| 5 | Безумный Макс: Пустошь | 8.60 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.39 |
| 3 | Игра престолов | 9.25 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
Режиссер "Трансформеров" экранизирует катастрофическую операцию по спасению пилотов
Эпический фильм по поэме Гомера оказался эпической продолжительности
Исполнительница роли спартанской царевны ответила критикам ее кастинга в "Одиссее"
Наши рекорды
18+