Кристофера Нолана заставили усилить голос Бейна
04.01.2012 13:42
Кинокомпания Warner Bros. откликнулась на критику зрителей 6-минутного пролога
Кинокомпания Warner Bros. отреагировала на критику зрителей, посмотревших в кинотеатрах пролог фильма "Темный рыцарь 2: Возрождение легенды" и пожаловавшихся на невозможность разобрать слова Бейна.
Как утверждает ресурс Collider, прокатчикам была направлена новая версия ролика, в которой значительно снижены фоновые шумы, в том числе гул двигателей самолета. Некоторые реплики главного злодея, приглушенные его маской, все также трудно разобрать, но в целом его речь стала куда понятнее.
Отметим, что режиссер Кристофер Нолан ранее заявил, что не намерен подвергать запись голоса Бейна какой-либо коррекции, несмотря на жалобы зрителей.
Будет ли улучшена звуковая дорожка во всем фильме, пока не уточняется. Картина выходит в прокат летом 2012 года.
Как утверждает ресурс Collider, прокатчикам была направлена новая версия ролика, в которой значительно снижены фоновые шумы, в том числе гул двигателей самолета. Некоторые реплики главного злодея, приглушенные его маской, все также трудно разобрать, но в целом его речь стала куда понятнее.
Отметим, что режиссер Кристофер Нолан ранее заявил, что не намерен подвергать запись голоса Бейна какой-либо коррекции, несмотря на жалобы зрителей.
Будет ли улучшена звуковая дорожка во всем фильме, пока не уточняется. Картина выходит в прокат летом 2012 года.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Collider
Всего комментариев: 12
- 2
- 1
Evgtmb68 (Зритель), постов: 85
4 января 2012 в 15:11
| |
  13 |
У нас русский голос будут озвучен в противогазе марки ГП-7. Я за реализм (имхо) |
max3005 (Зритель), постов: 85
4 января 2012 в 14:45
| |
 14 |
Главное, как будет озвучено у нас |
- 2
- 1
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Свежие новости:
Фильм месяца
| Дата выхода: | 10 октября 2025 |
| Страна: | США |
| Жанр: | боевик, приключения, триллер, фантастика |
| Режиссер: | Хоаким Роннинг |
| В главных ролях: | Ивэн Питерс, Грета Ли |
Реклама
| 1 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 9.2 |
|---|---|---|
| 2 | Девочка, покорившая время | 8.73 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Порко Россо | 7.83 |
| 5 | Мелочи жизни | 7.64 |
| 1 | Кончится лето | 7.15 |
|---|---|---|
| 2 | Огниво | 7.05 |
| 3 | Финист. Первый богатырь | 6.62 |
| 4 | Батя 2: Дед | 6.5 |
| 5 | Последний ронин | 6.5 |
| 1 | Одиссея | 9.53 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.19 |
| 3 | Грань будущего 2 | 9.05 |
| 4 | Дикая банда | 8.89 |
| 5 | Проект "Аве Мария" | 8.75 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.38 |
| 3 | Игра престолов | 9.27 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
"Silent Hill f" достойна стать одной из лучших игр 2025 года
Студия выпустила серию классических постеров Джеймса Бонда, убрав с них культовый пистолет
Студия отказывается снимать следующий эпизод при заявленном Вин Дизелем бюджете
Наши рекорды
18+