Главная » Все новости кино » Скончался актер и мастер дубляжа Алексей Борзунов

Скончался актер и мастер дубляжа Алексей Борзунов

10.06.2013 22:59

Российская киноиндустрия лишилась своего самого известного голоса

В Москве в возрасте 69 лет скончался актер театра и кино Алексей Борзунов. Он долгие годы служил во МХАТе и снимался в различных картинах, но настоящую славу и заочную зрительскую любовь артисту принесли его бесчисленные работы в дубляже и озвучивании иностранных фильмов и мультфильмов.
Именно его голосом говорили персонажи многих анимационных сериалов компании Walt Disney, в частности Скрудж МакДак в цикле "Утиные истории". Алексей Борзунов озвучивал и героев чрезвычайно популярных еще в советские времена латиноамериканских сериалов, таких как "Рабыня Изаура" или "Богатые тоже плачут".
Молодому поколению зрителей его голос также хорошо знаком: артист наделил им одного из ключевых персонажей "поттерианы" Горация Слизнорта.
Последней его работой стало озвучивание гнома Балина из фильма "Хоббит: Нежданное путешествие".

Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов

Всего комментариев: 19

mbozy (Зритель), постов: 2950

19 апреля 2014 в 23:43

Pliskevich писал(а) 14 июня 2013 в 15:38

Как в Хоббте его персонаж появился, сразу про Утиные истории вспомнил. Голос из детства. Очень жаль.

Я тут инфу об Утиных Историях искал и вдруг такая новость ошарашила. Просто не могу подобрать слова, для меня это неожиданно грустная новость. Вспомнил ещё как он озвучивал "Страна приливов" для ТВ кажется. Как-то стрёмно стало.

mbozy (Зритель), постов: 2950 19 апреля 2014 в 23:31
14	Вот чёрт я и не знал. Уникальный голос!!! Мультики, передачи, фильмы, везде можно было услышать и слышим до сих пор. Скорбим!

JohnCarter (Киноман), постов: 1041 16 июня 2013 в 19:34
14	Pliskevich писал(а) 14 июня 2013 в 15:38 Как в Хоббте его персонаж появился, сразу про Утиные истории вспомнил. Голос из детства. Очень жаль. да , чувак! тоже самое подумал как услышал!)...

Pliskevich (Новичок), постов: 18 14 июня 2013 в 15:38
13	Как в Хоббте его персонаж появился, сразу про Утиные истории вспомнил. Голос из детства. Очень жаль.

Kanaff (Зритель), постов: 2222 12 июня 2013 в 15:18
14	В дублированном трейлере Хоббита 2 он успел озвучить Балина(

Siktantic (Зритель), постов: 2494 12 июня 2013 в 0:01
13	Жаль((( Такой прекрасный голос потеряли. Вечная память!!!!

Кассия (Зритель), постов: 1201

11 июня 2013 в 22:14

хотелось бы побольше информации об актерах, занимающихся этой профессией, и об их работе, они значат часто больше, чем те отечественные актеры, что показывают лица;

в прошлом году, когда я смотрела днем клон, а вечером играла в готику, получала забавное звуковое удовольствие, от того, что персонажы в разных проектах говорили одними и теми же голосами, любимыми голосами

Cowlcopf (Новичок), постов: 16 11 июня 2013 в 21:51
16	Очень жаль, его голос был очень характерным и очень любимым!

SKSv2.0 (Зритель), постов: 656 11 июня 2013 в 20:38
13	Огромная утрата... :( Светлая память.

Мутабор (Зритель), постов: 91 11 июня 2013 в 19:02
14	Царствие Небесное! Его Скрудж МакДак, доктор Реджинальд Бушрут, Луис Альберто, Адольфо Сигура никогда не позволят забыть такого замечательного Артиста. Это самая светлая память о талантливом человеке!

Erden (Критик), постов: 3085 11 июня 2013 в 15:32
14	Самый узнаваемый голос в дубляже(((

MORGOT (Зритель), постов: 312 11 июня 2013 в 14:01
13	Царство небесное.....

gvilion (Зритель), постов: 478 11 июня 2013 в 8:26
14	Очень жаль - кто же теперь достойно озвучит Балина!?!

Valerius (Новичок), постов: 13 11 июня 2013 в 2:28
14	OlegD писал(а) 11 июня 2013 в 0:13 Да уж, Балин теперь заговорит по-другому. Вот и еще один талантливый человек покинул этот мир. Да и Голлум уже не тот. Уходят мастера дубляжа.

Valerius (Новичок), постов: 13 11 июня 2013 в 2:27
14	Это был голос из детства. Да... Жаль.

Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8595 11 июня 2013 в 0:15
13	Его голос не забудешь, вырос на человеке пауке где он почти всех озвучил

OlegD (Критик), постов: 12066 11 июня 2013 в 0:13
13	Да уж, Балин теперь заговорит по-другому. Вот и еще один талантливый человек покинул этот мир.

R@St@F@Ri (Зритель), постов: 651 10 июня 2013 в 23:26
15	ооч жаль...

Andrew (Главный редактор), постов: 80351 10 июня 2013 в 23:19
	А вот это и правда очень жаль. Его голос ни с кем не спутаешь, прям слышишь его характерные интонации. И список работ у него просто фантастический

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:

Николасу Кейджу предложили сделать выбор между героями и злодеями

От фильма "Супергерл" по комиксам DC ждут провального старта

Объявлены победители 79-го Каннского кинофестиваля

Джаред Лето проигнорировал мероприятия фильма "Властелины вселенной"

Лучшие фильмы за год


1	Девочка, покорившая время	8.75
2	Нэчжа побеждает Царя драконов	8.68
3	Ночи Кабирии	8.42
4	Человек-бензопила. Фильм: История Резе	8
5	Марти Великолепный	7.86

Весь список

Лучшие российские фильмы за год


1	На выброс	7.5
2	Сводишь с ума	7
3	Невероятные приключения Шурика	6.38
4	Первый на Олимпе	6.38
5	Семейное счастье	6.2

Весь список

Самые ожидаемые фильмы


1	Грань будущего 2	9.17
2	Биошок	9.00
3	Война миров Z 2	8.68
4	Шрек 5	8.63
5	Безумный Макс: Пустошь	8.60

Весь список

Топ 100 фильмов


1	Властелин колец 3: Возвращение Короля	9.5
2	Побег из Шоушенка	9.46
3	Терминатор 2: Судный день	9.45
4	Властелин колец 2: Две крепости	9.4
5	Форрест Гамп	9.4

Весь список

Топ 250 фильмов IMDb


1	Побег из Шоушенка	9.46
2	Крестный отец	9.17
3	Темный рыцарь	9.12
4	Крестный отец 2	8.96
5	12 разгневанных мужчин	9.16

Весь список

Топ 100 сериалов


1	Во все тяжкие	9.45
2	Место встречи изменить нельзя	9.39
3	Игра престолов	9.25
4	Михайло Ломоносов	9.25
5	Гордость и предубеждение	9.13