Реквизит "Властелина колец" уйдет с молотка

11.10.2013 12:00
Реквизит Властелина колец уйдет с молотка
Крупнейшая коллекция реквизита знаменитой трилогии выставлена на аукцион
Аукционный дом Julien’s Auctions проведет грандиозную распродажу реквизита трилогии "Властелин колец". Как сообщается на официальном сайте, торга состоятся 5 декабря 2013 года.
Любителям кино будут предложены такие артефакты, как меч Фродо "Стинг", за который организаторы планируют выручить от 100 до 200 тысяч долларов, меч Арагорна "Андурил" (50-70 тысяч долларов), боевой топор Гимли, посох Гендальфа Белого (55-70 тысяч долларов) и многое другое.
Также покупателям будет предложено множество костюмов главных и второстепенных героев.
Утверждается, что по масштабу выставляемая на продажу коллекция уступает лишь той, которой владеет Питер Джексон.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Julien’s Auctions


Всего комментариев: 27
algoritn (Критик), постов: 9094
17 октября 2013 в 6:26
Аватарка пользователя algoritn
Больше 13 лет на сайте
13
algoritn писал(а) 17 октября 2013 в 6:24
Можно было перевести,а можно и нет,это имя собственное.Есть у Задорнова как он говорит,друг,имя Август.Так вот ...
Когда к нам с гастролями приезжал Стинг,мы же нигде не читали на афишах,что к нам приехал Жало!

algoritn (Критик), постов: 9094
17 октября 2013 в 6:24
Аватарка пользователя algoritn
Больше 13 лет на сайте
13
roxor писал(а) 12 октября 2013 в 11:53
Да это понятно, но в русском переводе его же не называют таковым )
Можно было перевести,а можно и нет,это имя собственное.Есть у Задорнова как он говорит,друг,имя Август.Так вот на Украине его перевели и дали ему визу(вроде)под именем Серпень.И смех и грех,т.к Август и на китайском будет Август.

roxor (Критик), постов: 877
12 октября 2013 в 11:53
Аватарка пользователя roxor
Больше 12 лет на сайте
12
MORGOT писал(а) 12 октября 2013 в 10:54
Так стинг это и есть жало!
Да это понятно, но в русском переводе его же не называют таковым )

MORGOT (Зритель), постов: 312
12 октября 2013 в 10:54
Аватарка пользователя MORGOT
Больше 13 лет на сайте
13
roxor писал(а) 11 октября 2013 в 18:31
В книге Жало звали Жало, никакого Стинга не было. А Пламя Запада это перевод Андурила с эльфийского вроде.
Так стинг это и есть жало!

MORGOT (Зритель), постов: 312
12 октября 2013 в 10:53
Аватарка пользователя MORGOT
Больше 13 лет на сайте
13
Andrew писал(а) 11 октября 2013 в 13:48
Прикупить что ли меч Арагорна)
Не рекомендую,он после ремонта!))))


Kent S (Киноакадемик), постов: 37990
11 октября 2013 в 21:30
Аватарка пользователя Kent S
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Хорошо , что Джексон посох Сарумана подарил Кристоферу Ли

AleX (Критик), постов: 10688
11 октября 2013 в 19:27
Аватарка пользователя AleX
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
roxor писал(а) 11 октября 2013 в 18:31
В книге Жало звали Жало, никакого Стинга не было. А Пламя Запада это перевод Андурила с эльфийского вроде.
Ага, а кольцо в книге зовется кольцом, а не рингом )))

roxor (Критик), постов: 877
11 октября 2013 в 18:31
Аватарка пользователя roxor
Больше 12 лет на сайте
12
brune писал(а) 11 октября 2013 в 17:43
Тогда надо было бы и Андурил переводить в Пламя Запада))
В книге Жало звали Жало, никакого Стинга не было. А Пламя Запада это перевод Андурила с эльфийского вроде.

brune (Глава Киноакадемии), постов: 26957
11 октября 2013 в 17:43
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
roxor писал(а) 11 октября 2013 в 17:15
Ну а что не перевили? )
Тогда надо было бы и Андурил переводить в Пламя Запада))

brune (Глава Киноакадемии), постов: 26957
11 октября 2013 в 17:38
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Jay писал(а) 11 октября 2013 в 17:18
ога. афиши видел *..концерт Жало (он же Стинг)*?))))))
))

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:


Фильм месяца
Постер к фильму Трон: Арес
Дата выхода: 10 октября 2025
Страна: США
Жанр:боевик, приключения, триллер, фантастика
Режиссер:Хоаким Роннинг
В главных ролях:Ивэн Питерс, Грета Ли
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Перезапуск киновселенной DC вновь оказался неуспешным для Warner Bros.
Третья часть фантастической франшизы "Трон" провалилась на старте
Третья часть "Трона" собирает в домашнем прокате значительно меньше, чем ожидалось
Наши рекорды