Американская Киноакадемия переименовала номинацию иностранных фильмов

24.04.2019 11:48
Американская Киноакадемия переименовала номинацию иностранных фильмов
Представлен новый регламент присуждения премии "Оскар"
Американская Киноакадемия внесла изменения в регламент премии "Оскар". Как сообщается в официальном пресс-релизе, поступившем в редакцию портала "Новости кино", была переименована номинация "лучший фильм на иностранном языке". Отныне она будет называться "лучший международный полнометражный фильм".
"Мы отметили, что определение "иностранный" устарело и не используется в мировом сообществе кинематографистов,-прокомментировали сопредседатели отборочной комиссии иностранных фильмов Ларри Карашевский и Диана Вейерманн. - Мы считаем, что определение "международный художественный фильм" лучше представляет эту категорию и способствует позитивному и инклюзивному взгляду на кинопроизводство, а также на искусство кино как универсальный опыт". Изменение названия не повлияет на требования, предъявляемые к соискателям премии в этой категории.
Также ревизии подверглись правила в номинации "лучший анимационный фильм". В частности, отменено обязательное требование, касающееся выпуска претендентов в прокат в течение календарного года.
Церемония "Оскар 2020" пройдет 9 февраля 2020 года в киноценте Dolby Theatre в Голливуде. Будет ли назначен ведущий шоу, пока не сообщается.

Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: The Academy of Motion Picture Arts and Sciences


Всего комментариев: 19
Летописец (Критик), постов: 67135
25 апреля 2019 в 0:09
Аватарка пользователя Летописец
Больше 16 лет на сайте
16
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Да здравствует Интеграция!)))

КаМея (Киноман), постов: 164
24 апреля 2019 в 23:04
Аватарка пользователя КаМея
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
George писал(а) 24 апреля 2019 в 17:15
Международный лучше звучит, солиднее. Иностранный звучало как эвфемизм лучшего гастарбайтарского фильма для ...
Международный и иностранный - разные понятия. Американские киноакадемики из-за острой толерантности головного мозга попутали тёплое с мягким.

КаМея (Киноман), постов: 164
24 апреля 2019 в 23:00
Аватарка пользователя КаМея
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 24 апреля 2019 в 16:59
Так европейские проекты теперь как правило в кооперации снимаются:)
А если одна страна снимет? И, кстати, ,нНа Оскар не обязательно же европейские проекты выдвигаются.

nylol (Киноман), постов: 1915
24 апреля 2019 в 17:47
Аватарка пользователя nylol
Больше 7 лет на сайте
7
Потому что Европейские языки хоть и по произношению различаются ,от английского или американского языков,но по писанию буквы одинаковые.В мире есть такое понятие об языке,что есть кириллица есть латиница,вязь и иероглифы,а язык он хоть английский хоть пигмейский,разницы нет,если пишется на латинице.Были даже такие случаи в азиатских странах,где в ссср были внесены буквы кириллицы,они обратно поменяли на латиницы,ну им так захотелось,шо поделаешь.

Regolas (Критик), постов: 10888
24 апреля 2019 в 17:24
Аватарка пользователя Regolas
Больше 10 лет на сайте
10
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Andrew писал(а) 24 апреля 2019 в 12:44
При чем тут вообще британские фильмы? Когда у них была отдельная номинация?
Просто "на иностранном языке" звучит так, будто бы он не должен быть на английском.


George (Киноакадемик), постов: 10646
24 апреля 2019 в 17:15
Аватарка пользователя George
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Международный лучше звучит, солиднее. Иностранный звучало как эвфемизм лучшего гастарбайтарского фильма для американской премии.

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 80357
24 апреля 2019 в 16:59
Аватарка пользователя Andrew
КаМея писал(а) 24 апреля 2019 в 15:23
Что за бред?! Международный - тот, в создании чего принимало участие НЕСКОЛЬКО стран, а не продукция другой страны ...
Так европейские проекты теперь как правило в кооперации снимаются:)

Зэпп (Критик), постов: 38896
24 апреля 2019 в 15:36
Аватарка пользователя Зэпп
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
все моё - моё. все твое - наше)

КаМея (Киноман), постов: 164
24 апреля 2019 в 15:23
Аватарка пользователя КаМея
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Что за бред?! Международный - тот, в создании чего принимало участие НЕСКОЛЬКО стран, а не продукция другой страны - она называется именно иностранной.
Маразм инклюзивности зашкаливает.

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 80357
24 апреля 2019 в 14:23
Аватарка пользователя Andrew
drakula писал(а) 24 апреля 2019 в 14:18
Вот именно не было, теперь они где? Разве не международный?
Они там всегда и были. В чем вопрос-то?

drakula (Критик), постов: 31649
24 апреля 2019 в 14:18
Аватарка пользователя drakula
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Andrew писал(а) 24 апреля 2019 в 12:44
При чем тут вообще британские фильмы? Когда у них была отдельная номинация?
Вот именно не было, теперь они где? Разве не международный?

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 80357
24 апреля 2019 в 12:44
Аватарка пользователя Andrew
drakula писал(а) 24 апреля 2019 в 11:57
Как то не то, а как же британские фильмы?
При чем тут вообще британские фильмы? Когда у них была отдельная номинация?

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 80357
24 апреля 2019 в 12:41
Аватарка пользователя Andrew
MiB писал(а) 24 апреля 2019 в 12:01
С анимацией ничего не понял
Что тут непонятного. Раньше было обязательным выпуск в прокат. Теперь - нет. Это явно под потоковое сервис изменения:)

Наруганг (Критик), постов: 4777
24 апреля 2019 в 12:41
Аватарка пользователя Наруганг
Больше 15 лет на сайте
15
Наруганг писал(а) 24 апреля 2019 в 12:40
и свои тоже:)
или свои фильмы не входит в лучший международный:)

Наруганг (Критик), постов: 4777
24 апреля 2019 в 12:40
Аватарка пользователя Наруганг
Больше 15 лет на сайте
15
drakula писал(а) 24 апреля 2019 в 11:57
Как то не то, а как же британские фильмы?
и свои тоже:)

MiB (Киноакадемик), постов: 9269
24 апреля 2019 в 12:01
Аватарка пользователя MiB
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
С анимацией ничего не понял

drakula (Критик), постов: 31649
24 апреля 2019 в 11:57
Аватарка пользователя drakula
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Как то не то, а как же британские фильмы?

Stefa (Критик), постов: 22696
24 апреля 2019 в 11:51
Аватарка пользователя Stefa
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Уберите из названий слово «Лучший», вот и все!;)

Stefa (Критик), постов: 22696
24 апреля 2019 в 11:50
Аватарка пользователя Stefa
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Решили заранее все править, на берегу так сказать!;)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:


Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Триллер о мести с Джонни Деппом получил дату премьеры
Режиссер "Трансформеров" экранизирует катастрофическую операцию по спасению пилотов
Прогнозы о стартовых результатах фильма остаются крайне неутешительными
Наши рекорды