Назван источник измененной версии "Назад в будущее 2"
22.05.2020 21:44
Сценарист фильма не знал о существовании такого варианта
Сценарист фильма "Назад в будущее 2" Боб Гэйл объяснил появление отредактированной версии в каталоге Netflix. В беседе с корреспондентам издания The Hollywood Reporter, он призвал поклонников картины не винить потоковый сервис, но возложил ответственность на студию Universal.
"По-видимому, это была иностранная версия, о существовании которой ни режиссер Роберт Земекис, ни я даже не знали, она была сделана для какой-то страны, у которой были проблемы с обложкой журнала "О-ля-ля". Я попросил студию уничтожить этот вариант ленты. К вашему сведению, Netflix не имеет права самостоятельно редактировать фильмы, они выпускают только то, что им предоставляют студии. Так что они ни в чем не виноваты. Вы можете направить свой гнев на Universal, но я думаю, что они будут гораздо более осторожны в будущем - и с будущим", - прокомментировал он.
Напомним, что речь шла о сцене, в которой главному герою Марти МакФлаю удается заполучить спортивный альманах, попавший в руки Биффа Таннена, но он обнаруживает, что это журнал для взрослых "Oh La La", завернутый в суперобложку альманаха. Поклонники культовой классики обратили внимание на ее отсутствие в той версии, которой располагал Netflix.
"По-видимому, это была иностранная версия, о существовании которой ни режиссер Роберт Земекис, ни я даже не знали, она была сделана для какой-то страны, у которой были проблемы с обложкой журнала "О-ля-ля". Я попросил студию уничтожить этот вариант ленты. К вашему сведению, Netflix не имеет права самостоятельно редактировать фильмы, они выпускают только то, что им предоставляют студии. Так что они ни в чем не виноваты. Вы можете направить свой гнев на Universal, но я думаю, что они будут гораздо более осторожны в будущем - и с будущим", - прокомментировал он.
Напомним, что речь шла о сцене, в которой главному герою Марти МакФлаю удается заполучить спортивный альманах, попавший в руки Биффа Таннена, но он обнаруживает, что это журнал для взрослых "Oh La La", завернутый в суперобложку альманаха. Поклонники культовой классики обратили внимание на ее отсутствие в той версии, которой располагал Netflix.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: The Hollywood Reporter
Всего комментариев: 7
ClubStyle (Критик), постов: 17905
25 мая 2020 в 18:02
| |
  14  |
мне одному плевать на облжку журнала судя по всему |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32170
23 мая 2020 в 12:46
| |
 15  |
Regolas писал(а) 23 мая 2020 в 0:46 "Netflix не имеет права самостоятельно редактировать фильмы, они выпускают только то, что им предоставляют студии. ... не обязательно) можно еще кинуть теорию, что Нетфликс заплатили Гэйлу, чтобы он такое сказал)) |
Наруганг (Критик), постов: 4753
23 мая 2020 в 5:10
| |
 15 |
хорошо что на них набросились фанаты. Тепер студии трижды подумают прежде чем что то менят в старых фильмах:) |
танос (Киноман), постов: 1602
23 мая 2020 в 1:11
| |
 7 |
тю , я когда прочитал заголовок этой новости и увидел картинку подумал что эта женщина источник правки 😁 |
Kent S (Киноакадемик), постов: 38965
23 мая 2020 в 1:05
| |
 13 |
можете направить гнев на студию. да тут я смотрю перевороты и заговоры начинаются. |
Regolas (Критик), постов: 10882
23 мая 2020 в 0:46
| |
 10  |
"Netflix не имеет права самостоятельно редактировать фильмы, они выпускают только то, что им предоставляют студии. Так что они ни в чем не виноваты." - и тему можно закрыть =) |
Omaticaya (Киноман), постов: 157
22 мая 2020 в 22:09
| |
 8 |
Ок |
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Свежие новости:
Реклама
| 1 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 9.08 |
|---|---|---|
| 2 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Марти Великолепный | 8.27 |
| 5 | Порко Россо | 7.84 |
| 1 | Сводишь с ума | 7.5 |
|---|---|---|
| 2 | Батя 2. Дед | 7.27 |
| 3 | Кончится лето | 7 |
| 4 | Легенды наших предков | 6.83 |
| 5 | Красный шелк | 6.5 |
| 1 | Биошок | 9.19 |
|---|---|---|
| 2 | Грань будущего 2 | 9.05 |
| 3 | Дикая банда | 8.95 |
| 4 | Проект "Конец света" | 8.79 |
| 5 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.38 |
| 3 | Игра престолов | 9.27 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
Вин Дизель и его команда вернутся на экраны для последней гонки
Мотивация актера была не столь благородна, как он пытался показать публично
Илон Маск отреагировал на слух о кастинге на роль Елены Прекрасной
Наши рекорды
18+