Древняя легенда

Япония, период Хэйан (X век). Столицу Киото раздирают голод, болезни и внутренние распри. Чтобы спасти страну, император приказывает лучшему воину, Минамото-но Райко, найти священный артефакт — магатаму пяти стихий. Но Райко тяжело болен. Чтобы выполнить долг и сохранить имя клана, его младшая сестра Хикару тайно занимает место брата. Отрезав волосы и выдав себя за мужчину, она отправляется в опасный путь вместе с телохранителем Ватанабэ-но Цуной. На их пути встают мятежные племена, наемники и интриги столичной знати.

Сериал разделен на две эпохи. Если первая половина — это классическое историческое фэнтези, то во второй действие переносится в Токио начала XXI века. Реинкарнации героев сталкиваются с городскими мифами и аномалиями. Эти события напрямую связаны с тайнами прошлого и балансом стихий, который Хикару пыталась восстановить тысячу лет назад.