Главная » Фильмы » Миссия невыполнима 4: Протокол Фантом » Все трейлеры (15) к фильму » Трейлер к фильму
Отрывок №3 из фильма "Миссия невыполнима 4: Протокол Фантом"
В этом отрывке герой Владимира Машкова пытается задержать и, видимо, безуспешно героя Тома Круза.
Режиссер: Брэд Берд. В главных ролях: Том Круз, Джереми Реннер, Саймон Пегг, Паула Паттон. Продолжительность: 132 мин.
Дата премьеры: 14 декабря 2011 года в России.
Дата премьеры: 14 декабря 2011 года в России.
| Год выхода: | 2011 |
| Жанр: | боевик, приключения, триллер |
| Страна: | США, ОАЭ |
| Рейтинг: |
Другие трейлеры к фильму:
Всего комментариев: 13
- 2
- 1
Old Garry (Зритель), постов: 110
6 декабря 2011 в 12:32
| |
  14 |
GeorgeXI Машков себя сам озвучил, голос может меняться при иностранном языке, но все равно узнаваем, успел в голливуде посниматься и язык подучить :) |
HyPoCriSy (Киноман), постов: 289
6 декабря 2011 в 11:52
| |
 14 |
Да! сильно постарел. И что-то он ростом даж ниже чем Круз. А фильм ожидаемый самый. |
Зэпп (Критик), постов: 38896
5 декабря 2011 в 21:46
| |
 15   |
машков постарел.. |
Andrew (Главный редактор), постов: 78314
5 декабря 2011 в 21:43
| |
 |
annette писал(а) 5 декабря 2011 в 19:44 Почему? Он сказал: "Hold it, team leader". Все верно переведено. Ну, разве что:) |
123456789 (Критик), постов: 14721
5 декабря 2011 в 21:11
| |
 14  |
Temiraev писал(а) 5 декабря 2011 в 16:56 Ему значит уже можно в неудержимых сниматься=) так он и снимается, даже "пиранья" не может удержать-) |
olzhas (Новичок), постов: 44
5 декабря 2011 в 20:25
| |
 |
Temiraev писал(а) 5 декабря 2011 в 16:56 Ему значит уже можно в неудержимых сниматься=) в неудержимых есть молодые актеры чем Том |
annette (Зритель), постов: 122
5 декабря 2011 в 19:44
| |
 |
Andrew писал(а) 5 декабря 2011 в 16:01 Хорошо Машкова побили:) Главное, что сохранили российскую эстетику при переводе:) "Стой, командир". Хотя по-английски ... Почему? Он сказал: "Hold it, team leader". Все верно переведено. |
Temiraev (Критик), постов: 2567
5 декабря 2011 в 16:56
| |
 14 |
Andrew писал(а) 5 декабря 2011 в 16:39 Так почти полтинник ему Ему значит уже можно в неудержимых сниматься=) |
Andrew (Главный редактор), постов: 78314
5 декабря 2011 в 16:39
| |
|
Temiraev писал(а) 5 декабря 2011 в 16:20 Круз постарел... Так почти полтинник ему |
GeorgeXI (Критик), постов: 5447
5 декабря 2011 в 16:30
| |
14 |
хотелось бы, чтоб в дубляже Машков сам себя озвучил... |
- 2
- 1
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Фильм месяца
| Дата выхода: | 14 ноября 2025 |
| Страна: | Великобритания, США |
| Жанр: | боевик, триллер, фантастика |
| Режиссер: | Эдгар Райт |
| В главных ролях: | Глен Пауэлл, Эмилия Джонс |
Реклама
| 1 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 9.1 |
|---|---|---|
| 2 | Девочка, покорившая время | 8.73 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Эдем | 8.27 |
| 5 | Порко Россо | 7.83 |
| 1 | Кончится лето | 7.15 |
|---|---|---|
| 2 | Финист. Первый богатырь | 6.71 |
| 3 | Батя 2: Дед | 6.5 |
| 4 | Последний ронин | 6.5 |
| 5 | Красный шелк | 6.44 |
| 1 | Одиссея | 9.53 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.19 |
| 3 | Грань будущего 2 | 9.05 |
| 4 | Дикая банда | 8.89 |
| 5 | Проект "Аве Мария" | 8.75 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.38 |
| 3 | Игра престолов | 9.27 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
18+