Дублированный трейлер фильма "Хоббит: Нежданное путешествие"
Режиссер: Питер Джексон. В главных ролях: Йен МакКеллен, Мартин Фриман, Кен Стотт, Грэм МакТавиш. Продолжительность: 169 мин.
Дата премьеры: 20 декабря 2012 года в России.
Дата премьеры: 20 декабря 2012 года в России.
| Год выхода: | 2012 |
| Жанр: | приключения, семейный, фэнтези |
| Страна: | США, Новая Зеландия |
| Рейтинг: |
Другие трейлеры к фильму:
Всего комментариев: 27
Romeo (Новичок), постов: 5
21 сентября 2012 в 8:39
| |
Очень ждал и жду. Наконец-то. Обязательно схожу и позову всех друзей )) | |
YAson (Зритель), постов: 74
21 сентября 2012 в 2:49
| |
|
14 |
НУ просто слов нет! Сижу от как девка и плачу так хочу посмотреть!!!) |
Scream 4 (Киноакадемик), постов: 8057
20 сентября 2012 в 15:44
| |
|
14 |
Kanaff писал(а) 20 сентября 2012 в 0:43 В Третьих Пиратах Джека озвучивает Сергей Дьячков. Так что выкусите) +1)) |
Tork (Новичок), постов: 1
20 сентября 2012 в 11:45
| |
|
|
THX писал(а) 20 сентября 2012 в 0:37 Во всех 4 фильмах за героя Джонни Деппа говорит Александр Баргман, т.ч...купите новые уши. Лучше сам пересмотри третий фильм и любой другой и извинись |
Old Garry (Зритель), постов: 110
20 сентября 2012 в 10:38
| |
|
14 |
Из биографии Толкиена говорится что он написал ее так сказать "по приколу" читать на ночь детям, в отличии от ВК писавшегося на протяжении 10 лет, и замысленного именно как эпос! |
Old Garry (Зритель), постов: 110
20 сентября 2012 в 10:33
| |
|
14 |
Ну так сказать детская литература :) |
THX (Критик), постов: 13980
20 сентября 2012 в 8:49
| |
|
15 |
Old Garry писал(а) 20 сентября 2012 в 8:25 Да, лично меня пока все порадовало, книга вообще не остылает к какой либо эпичности, и не стоит ждать этого от фильма, ... Как это другой стиль? |
Old Garry (Зритель), постов: 110
20 сентября 2012 в 8:25
| |
|
14 |
Да, лично меня пока все порадовало, книга вообще не остылает к какой либо эпичности, и не стоит ждать этого от фильма, другой все таки стиль чем ВК, и все равно при этом в ролике достаточно хорошо прослеживаются наследие режиссера =) |
polowinking (Новичок), постов: 15
20 сентября 2012 в 8:23
| |
|
15 |
наконец-то я узнаю как рождаются ёжики)) |
Den_wushu (Критик), постов: 4461
20 сентября 2012 в 0:45
| |
|
16 |
Да все хорошо!!Хорошая картинка, любимые персонажи.. Джексон покажет класс!!)) |
foma2707 (Зритель), постов: 971
20 сентября 2012 в 0:44
| |
|
15 |
THX писал(а) 20 сентября 2012 в 0:42 Все с голосом будет ОК.
Уже через 10 минут привыкнешь Сомневаюсь, что 10 минут смогут сотни часов прослушенного дубляжа ВК затмить=) |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
20 сентября 2012 в 0:43
| |
|
14 |
THX писал(а) 20 сентября 2012 в 0:37 Во всех 4 фильмах за героя Джонни Деппа говорит Александр Баргман, т.ч...купите новые уши. В Третьих Пиратах Джека озвучивает Сергей Дьячков. Так что выкусите) |
THX (Критик), постов: 13980
20 сентября 2012 в 0:42
| |
|
15 |
foma2707 писал(а) 20 сентября 2012 в 0:40 Не уже ли похожего нет?=) Все с голосом будет ОК.
Уже через 10 минут привыкнешь |
foma2707 (Зритель), постов: 971
20 сентября 2012 в 0:40
| |
|
15 |
foma2707 писал(а) 20 сентября 2012 в 0:40 Не уже ли похожего нет?=) Ну хотя бы слегка?=) |
foma2707 (Зритель), постов: 971
20 сентября 2012 в 0:40
| |
|
15 |
Kanaff писал(а) 20 сентября 2012 в 0:23 Актер озвучивавший Гэндальфа, к сожалению, умер.Такого голоса больше не найти. Не уже ли похожего нет?=) |
THX (Критик), постов: 13980
20 сентября 2012 в 0:37
| |
|
15 |
Kanaff писал(а) 20 сентября 2012 в 0:28 Так было в третьих пиратах. В трейлере старый голос озвучивал Джека,а в полной версии уже другой. Во всех 4 фильмах за героя Джонни Деппа говорит Александр Баргман, т.ч...купите новые уши. |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
20 сентября 2012 в 0:33
| |
|
14 |
Andrew писал(а) 20 сентября 2012 в 0:28 Был прекрасный закадровый перевод. Куда лучше дубляжа Когда был? |
Andrew (Главный редактор), постов: 80214
20 сентября 2012 в 0:28
| |
|
|
Kanaff писал(а) 20 сентября 2012 в 0:23 Актер озвучивавший Гэндальфа, к сожалению, умер.Такого голоса больше не найти. Был прекрасный закадровый перевод. Куда лучше дубляжа |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
20 сентября 2012 в 0:28
| |
|
14 |
THX писал(а) 20 сентября 2012 в 0:25 Для ролика сойдет!
Основной дубляж фильма еще планируется только, и голоса могут поменять. Илья Хвостиков ... Так было в третьих пиратах. В трейлере старый голос озвучивал Джека,а в полной версии уже другой. |
THX (Критик), постов: 13980
20 сентября 2012 в 0:25
| |
|
15 |
Для ролика сойдет!
Основной дубляж фильма еще планируется только, и голоса могут поменять. Илья Хвостиков кстати отличный мастер дубляжа, а не просто голос Сэма Уитвики в "Трансформерах" |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
20 сентября 2012 в 0:23
| |
|
14 |
foma2707 писал(а) 20 сентября 2012 в 0:20 Можно было бы старых актеров дубляжа пригласить... ну или хотя бы на них по голосу похожих... побольше денег им дать. ... Актер озвучивавший Гэндальфа, к сожалению, умер.Такого голоса больше не найти. |
Dмитрий (Критик), постов: 5535
20 сентября 2012 в 0:20
| |
|
14 |
О бульба - Уитвики, гэндальф - дамблдор, дубляж просто мрак.. |
foma2707 (Зритель), постов: 971
20 сентября 2012 в 0:20
| |
|
15 |
Можно было бы старых актеров дубляжа пригласить... ну или хотя бы на них по голосу похожих... побольше денег им дать. что ль. Просто это ну совсем бред. Хотя радует, что трейлер дублированный появился в день премьеры самого трейлера=) |
Mouslim06 (Зритель), постов: 1337
20 сентября 2012 в 0:16
| |
|
14 |
Andrew писал(а) 20 сентября 2012 в 0:03 Какой ужасный дубляж да уж ,хуже не бывает |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
20 сентября 2012 в 0:16
| |
|
14 |
Andrew писал(а) 20 сентября 2012 в 0:03 Какой ужасный дубляж Гэндальф особенно плох. Конечно, дубляж очень подпортит впечатление. |
Andrew (Главный редактор), постов: 80214
20 сентября 2012 в 0:12
| |
|
|
Бильбо озвучивает тот же актер, что и Сэма Уитвикки в "Трансформерах" |
Andrew (Главный редактор), постов: 80214
20 сентября 2012 в 0:03
| |
|
|
Какой ужасный дубляж |
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Реклама
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
|---|---|---|
| 2 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 8.68 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Человек-бензопила. Фильм: История Резе | 8.07 |
| 5 | Марти Великолепный | 7.93 |
| 1 | На выброс | 7.5 |
|---|---|---|
| 2 | Сводишь с ума | 7 |
| 3 | Группа крови | 6.67 |
| 4 | Невероятные приключения Шурика | 6.38 |
| 5 | Первый на Олимпе | 6.38 |
| 1 | Грань будущего 2 | 9.17 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.00 |
| 3 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 4 | Шрек 5 | 8.63 |
| 5 | Безумный Макс: Пустошь | 8.60 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.39 |
| 3 | Игра престолов | 9.25 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |



