Дилогия «Мумия», являющаяся классикой приключенческого жанра и имеющая огромное количество почитателей, казалось бы имела «завершенный вид», но боссы студии «Юниверсал» решили по- другому: ибо мумий на белом свете еще n- количество, о воскрешение которых можно снимать все новые и новые фильмы. В свое время, пересматривая фильмы Соммерса еще на старых добрых кассетах, я мечтал увидеть новые приключения семьи О’Коннелов, и вот семь лет ожиданий подошли к концу.
У многих мумии ассоциируются с загадочным и мифическим Египтом, и казалось бы, было логически продолжить историю именно там, но в мире существуют и многие другие мумии, которые таят вокруг себя не мало интересных историй. На этот раз основные события были перенесены в стремительно развивающийся Китай.
Без сомнений наши прокатчики не перестают удивлять меня переводом названий фильмов. Так и здесь было бы правильнее перевести название его как «Мумия: гробница императора- дракона». Но да ладно, не в этом суть.
Первое чем вовлекает мумия, так это предысторией, с чего все начиналось: иллюстрируется причина и сам процесс проклятия императора и превращение его в бессмертного злодея, а также его армии в общеизвестных терракотовых воинов. Сразу могу отметить Джета Ли, идеально воплотившего образ императора, владеющий неплохо боевыми искусствами. В его глазах чувствовалась вся ненасытность, тирания и жажда захватить весь мир, чтоб тот жил по его законам. У китайцев, в течение всей истории, четко вырисовывается это строгое правило, которое подразумевает подчинение и послушание старшим и своему главному отцу, именуемый императором.
Качество исполнения главных и второстепенных ролей не выглядят достойным образом. Брендан Фрейзер на протяжении всего фильма пытается влиться в ту же калию, показать тот самый задор, желание приключений, но увы все тщетно. Многие бы стали обвинять Марию Белло, которая заменила очаровательную Рейчел Вайс, но если оценивать объективно, то с поставленной задачей она справилась, на ее лице вырисовывались разные оттенки эмоций. Самый мой любимый момент с ее участием, это выражение ее лица при согласии на доставку ока в Поднебесную. На мой взгляд самую регрессивную роль показал Люк Форд, который исполнил роль уже повзрослевшего сына. Потеряны всё его обаяние, хулиганство, искра в глазах. В «Мумия возвращается» его герой то и делал, что радовал своими бесконечными шутками, разговорами, а здесь его полемика с отцом скучна, надоедлива и просто представляет нам героев как людей не знающих, что еще сказать. Даже Джон Ханна потерял весь тот искрометный юмор. Диалоги были недоработанными, сырыми. Герои то и делали, что целый фильм подкалывали друг друга.
Для меня следующей небольшой недоработкой стало почти полное отсутствие освещения исторических памятников и мест. В первых двух частях нам показали мини путеводитель по Египту, что является очень приятным и полезным дополнением для людей. Но мумия Коэна содержит в себе огромное количество спецэффектов. Плохо ли это? Любителям зрелищных баталий это понравится, а тем кто в мумии ценит прежде всего таинственность, загадочность, историчность, будут изрядно надоедать быстро сменяющие друг друга различные визуальные эффекты. Нету ценной истории, так как постоянно происходят погони, драки, сражения и так далее. Для меня очень эффектно выглядело пробуждение императора, а также его конницы, а также последующая погоня, сопровождающаяся неплохим, бодрящим музыкальным сопровождением Рэнди Эдельмана.
Можно еще выделить перепалку в Гималаях, снежных людей, финальную битву. Превращение императора в различных монстров все больше отдаляло этот персонаж от причастности к мумии. Самой унылой и шокирующей выглядела развязка фильма, ибо такой нелепой и быстрой смерти императора я себе не представлял.
Если подытожить, то вышел эффектный летний блокбастер, лишенный того шарма, которая так присмотрелась всем в предыдущих частях. Развернувшиеся события и концовка фильма дают нам поразмыслить над тем, какое может быть продолжение, а также намекнули в какой части света оно может произойти. Но так было до недавнего времени, и все мои надежды на более интригующее продолжение развеялись, так как решили историю перезапустить и пустить фильм в другом жанровом русле.
| Год выхода: | 2008 |
| Жанр: | боевик, приключения, триллер, фэнтези |
| Страна: | Германия, США, Канада |
| Рейтинг: |
Рецензия к фильму "Мумия: Гробница императора драконов" от Hasanov
Из Египта в Китай.
Просмотров: 2700
Оценка читателей: 8,78 из 10 (голосов 18)

Подписывайтесь на нашу группу KinoNews.ru ВКонтакте, чтобы оперативно следить за нашими новостями.
Всего комментариев: 57

- 2
- 1

Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 20:11
| |
14 |
HUNTERX писал(а) 24 февраля 2013 в 18:40 Самая худшая из частей, рецензия в десятки раз интереснее фильма;-) Очень приятно, спасибо) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 20:11
| |
|
14 |
Harlem Shake писал(а) 24 февраля 2013 в 19:00 эффектный летний блокбастер про зиму... Точно))Спасибо) |
123456789 (Критик), постов: 14888
24 февраля 2013 в 19:47
| |
|
15 |
Думаю создателям уже нечего было сказать в мумии возвращается. вот и использовали тоже лекало оригинала, изменив приключение с живыми персонажами, на треш(реинкарнация, всплыхнувшие воспоминания, предназначения ....) с клоунами-супергероями. Тот же треш и в трилогии только с другими мифами и легендами, опустивший и добивший франшизу до перезагрузки!! |
Harlem Shake (Зритель), постов: 940
24 февраля 2013 в 19:00
| |
|
|
эффектный летний блокбастер про зиму... |
Atom (Киноман), постов: 3859
24 февраля 2013 в 18:51
| |
|
14 |
Молодец Hasanov!) |
Летописец (Критик), постов: 67215
24 февраля 2013 в 18:40
| |
|
16 |
Самая худшая из частей, рецензия в десятки раз интереснее фильма;-) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:49
| |
|
14 |
PROFE7OR писал(а) 24 февраля 2013 в 15:46 Название фильма здесь, прокатчики перевели почти идеально )).
А вот, есть другие переводы фильмов, волосы дыбом ... Точно) Спасибо) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:48
| |
|
14 |
OlegD писал(а) 24 февраля 2013 в 15:44 Хорошая рецензия. Есть ошибки, но мы же тут не владение русским языком оцениваем. Тем более, что их не так много) Бальзам на душу) Спасибо тебе) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:48
| |
|
14 |
Evey писал(а) 24 февраля 2013 в 8:07 А я вот почти не обращаю внимание на орфографию, зато чувствительно отношусь к повторениям слов, а у тебя их много. ... Спасибо тебе))) Да, заметил повторения, как всегда спешу))) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:47
| |
|
14 |
ЛеМур писал(а) 23 февраля 2013 в 21:20 Лучше бы Мумия не возвращалась, по крайней мере, не в таком виде :((
По рецензии : снова хромает орфография, ... Спасибо ЛеМур! С каждой рецензией буду стараться улавливать все замечания уважаемых пользователей). Вот уже учел одну ошибку, стал отделять абзацы) Но это не оправдание, да, сам как опубликовал нашел сразу ошибки. Стыдно мне за них:) |
PROFE7OR (Критик), постов: 6546
24 февраля 2013 в 15:46
| |
|
15 |
Название фильма здесь, прокатчики перевели почти идеально )).
А вот, есть другие переводы фильмов, волосы дыбом встают от изменённой заманухи и привлекаловки.)). Смысл вообще не тот. Теряется, мягко сказано. Раньше любил Жюль Верна, а сейчас вот такие приключения. Качественный отдых! |
OlegD (Критик), постов: 12066
24 февраля 2013 в 15:44
| |
|
13 |
Хорошая рецензия. Есть ошибки, но мы же тут не владение русским языком оцениваем. Тем более, что их не так много) |
Evey (Зритель), постов: 461
24 февраля 2013 в 8:07
| |
|
|
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013 в 18:42 Да тут ошибочка орфографическая вышла) Спешка- мой враг) А я вот почти не обращаю внимание на орфографию, зато чувствительно отношусь к повторениям слов, а у тебя их много. ))
Вообщем, нормальная рецензия. )) |
ЛеМур (Критик), постов: 2155
23 февраля 2013 в 21:20
| |
|
16 |
Лучше бы Мумия не возвращалась, по крайней мере, не в таком виде :((
По рецензии : снова хромает орфография, нет связок между абзацами, из-за чего текст выглядит рваным :( |
Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013 в 19:09
| |
|
14 |
Dean24 писал(а) 23 февраля 2013 в 19:06 Хорошо.
9-ка - за Джета Ли. Он шикарно дерется, один из самых ярких фильмов с ним это "Бесстрашный". Эта ... Спасибо дружище за время, оказанное моей рецензии)
Да он мне понравился в этом фильме, не стал все описывать, так как пойдут спойлеры. Да не сравнится, увы наверное теперь и другие части( |
Dean24 (Критик), постов: 4635
23 февраля 2013 в 19:06
| |
|
14 |
Хорошо.
9-ка - за Джета Ли. Он шикарно дерется, один из самых ярких фильмов с ним это "Бесстрашный". Эта "Мумия" мне понравилась разве что в плане спец-эффектов, все реально красиво и бодро. Но эта часть не сравнится с первыми двумя)))) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013 в 19:04
| |
|
14 |
Та самая писал(а) 23 февраля 2013 в 19:03 оценить орфографические ошибки я не в состоянии. но текст понравился Спасибо)) Приятно очень)) |
Та самая (Критик), постов: 552
23 февраля 2013 в 19:03
| |
|
13 |
оценить орфографические ошибки я не в состоянии. но текст понравился |
Mrs.Kunis (Зритель), постов: 120
23 февраля 2013 в 19:01
| |
|
|
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013 в 18:57 Какого это стиля? Оскорбления пошли.. Какое оскорбление? Читать интересно, а когда видишь такого рода ошибки - улыбаешься, это очень и очень хорошо, честно) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013 в 18:57
| |
|
14 |
Mrs.Kunis писал(а) 23 февраля 2013 в 18:56 Вы точно пьяны:) вы торопитесь слишком, и такие глупые ошибки...хотя это для вашего.стиля плюс)) Какого это стиля? Оскорбления пошли.. |
Mrs.Kunis (Зритель), постов: 120
23 февраля 2013 в 18:56
| |
|
|
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013 в 18:54 Почему спешка мой серьезный враг? Вы точно пьяны:) вы торопитесь слишком, и такие глупые ошибки...хотя это для вашего.стиля плюс)) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013 в 18:54
| |
|
14 |
Mrs.Kunis писал(а) 23 февраля 2013 в 18:49 Вы пьяны?) Догадайтесь )) Почему спешка мой серьезный враг? |
Mrs.Kunis (Зритель), постов: 120
23 февраля 2013 в 18:49
| |
|
|
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013 в 18:47 Почему мягко? Вы пьяны?) Догадайтесь )) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013 в 18:47
| |
|
14 |
Mrs.Kunis писал(а) 23 февраля 2013 в 18:45 Очень маленькая, невидимая ошибулечка)) враг? Очень мягко сказано )) Почему мягко? |
Mrs.Kunis (Зритель), постов: 120
23 февраля 2013 в 18:45
| |
|
|
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013 в 18:42 Да тут ошибочка орфографическая вышла) Спешка- мой враг) Очень маленькая, невидимая ошибулечка)) враг? Очень мягко сказано )) |
Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013 в 18:42
| |
|
14 |
Mrs.Kunis писал(а) 23 февраля 2013 в 18:39 «... лишенный того шарма, которая так присмотрелась всем...» Фраза всем фразам фраза )))) Да тут ошибочка орфографическая вышла) Спешка- мой враг) |
Mrs.Kunis (Зритель), постов: 120
23 февраля 2013 в 18:39
| |
|
|
«... лишенный того шарма, которая так присмотрелась всем...» Фраза всем фразам фраза )))) |

- 2
- 1

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Главные материалы сайта:
yrenson (Киноакадемик), постов: 10572
Сегодня в 21:58
| |
|
А как надо было? 30-е года, великая депрессия, денег нет, работы нет... И так через чур все стильные и с иголочки одетые) Детектив всё-таки, а не воображаемая ... [читать далее]
| |
Andrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 25414
Сегодня в 21:56
| |
|
Российский Майкл Бэй пробудился, трепещите!!
| |
TREADSTONE (Критик), постов: 25034
Сегодня в 21:46
| |
|
Осмелюсь поставить фильму 7 баллов за попытку сделать забавную чернушную комедию. Попытка не такая удачная, как "Семь психопатов" или "Убойные ... [читать далее]
| |
Летописец (Критик), постов: 67215
Сегодня в 21:41
| |
|
Интересно, что там они напридумывают)А кассы все равно не сорвет)))
| |
Jon Smith (Киноакадемик), постов: 8651
Сегодня в 21:37
| |
|
...ну и хрень - третий сезон! Скучно
Инспектор Гавригаджет | |
Летописец (Критик), постов: 67215
Сегодня в 21:35
| |
|
Причем все это перекликается с "Городом грехов". И от этого еще скучнее))
| |
Jon Smith (Киноакадемик), постов: 8651
Сегодня в 21:32
| |
|
...а вот и конец второго сезона. Могу точно сказать - унылое зрелище! Яблочные так и не поняли изюминку первого сезона, напихали туеву кучу бесполезных ... [читать далее]
| |
Летописец (Критик), постов: 67215
Сегодня в 21:27
| |
|
Какая же отвратная скукота.С типичными штампами комиксового жанра. Тут И "Дик Трейси", и "Тень" с Алеком Болдуином, и Роршах из "Хранителей", ... [читать далее]
| |
Jon Smith (Киноакадемик), постов: 8651
Сегодня в 21:13
| |
|
...ну Рагнарек ничего нового по сути не предложил! Тот же забег, теже головоломки ...да сражения и боевка сочнее. Но мне все часть от 2018 понравилась больше. ... [читать далее]
| |
Jon Smith (Киноакадемик), постов: 8651
Сегодня в 21:10
| |
|
...молодцы
| |
Реклама
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
|---|---|---|
| 2 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 3 | Человек-бензопила. Фильм: История Резе | 8 |
| 4 | Марти Великолепный | 7.89 |
| 5 | Сентиментальная ценность | 7.68 |
| 1 | На выброс | 7.5 |
|---|---|---|
| 2 | Сводишь с ума | 7 |
| 3 | Первый на Олимпе | 6.38 |
| 4 | Семейное счастье | 6.2 |
| 5 | Авиатор | 6.17 |
| 1 | Грань будущего 2 | 9.17 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.00 |
| 3 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 4 | Шрек 5 | 8.63 |
| 5 | Безумный Макс: Пустошь | 8.60 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.39 |
| 3 | Михайло Ломоносов | 9.29 |
| 4 | Игра престолов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
Билеты на сеансы в IMAX появились на крупнейших электронных аукционах
Предстартовые продажи билетов идут медленнее ожидаемого
Звезда "Трансформеров" признал себя виновным в нападении
Наши рекорды







