Семейство Блюз под прикрытием

В Новый Орлеан прибывает семейная пара из двух суперагентов, служащих ЦРУ и ФБР, решивших немного отдохнуть от работы по случаю рождения дочери. Однако расслабиться им толком не удается.

Отец семейства сразу же привлекает внимание местной полиции, когда, гуляя с дочкой, подвергается нападению грабителей и лихо их обезвреживает.

Местные полицейские, связавшись с руководством, получают информацию о том, кем являются отдыхающие, и берут их под наблюдение. Тем временем Джефф и Джейн, несмотря на отпуск, получают задание по нейтрализации оказавшейся в городе опасной преступницы, похитившей новейшее секретное оружие.