Главная
» Все новости кино
» Новость: Скончался переводчик "Терминатора" Леонид Володарский
» Комментарии к новости, страница 2
Всего комментариев: 20
- 2
- 1
Rimdar (Критик), постов: 8492
8 августа 2023, 19:44
| |
  7 |
Благодарим его. |
Mono (Критик), постов: 11750
8 августа 2023, 19:40
| |
 9    |
Очень любила его озвучку в детстве. |
yrenson (Киноакадемик), постов: 8917
8 августа 2023, 19:35
| |
 11 |
О,да! Его перевод обладал какой-то магией и добавлял интерес к просмотрю. Земля пухом. |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32005
8 августа 2023, 19:08
| |
 14 |
хотя и переводил часто отсебятину, но это озвучка дества и первого знакомства с голливудским (часто категории В и ниже) кино |
Архимонд (Зритель), постов: 70
8 августа 2023, 19:06
| |
 |
До сих пор хранятся дома кассеты с теми самыми переводами. Увы, годы идут, легенды уходят. |
awsom50 (Киноман), постов: 183
8 августа 2023, 19:02
| |
 10 |
Легендарный был переводчик. RIP( |
metalol (Зритель), постов: 66
8 августа 2023, 18:50
| |
 |
Царства небесное пусть земля будет пухом....Но мои любимые переводчики тот кто Джокера перевел в Темный Рыцарь 2008 и тот кто перевел Бейна Темный Рыцарь Возрождение 2012. |
Mickey Mouse (Зритель), постов: 2162
8 августа 2023, 18:38
| |
 11  |
Для меня одной из самых запоминающихся его работ стала Дрожь земли-2. Как-то он там звучал особенно смачно) |
MySpace (Киноман), постов: 1324
8 августа 2023, 18:38
| |
1 |
Гений своего дела. Печально. |
Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 12410
8 августа 2023, 18:29
| |
 8 |
Без преувеличений, это был неповторимый титан своего дела. Киборг-убийца, Радиоактивные люди, мы будем помнить Вас всегда! |
- 2
- 1
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Главные материалы сайта:
 Ёmoё (Зритель), постов: 430сегодня, 18:41
| |
 |
Такая смотрю))) И мене не понятно, где в трейлере нижеописанные грехи? Действие в сериале происходит в 90 е годы 20 века, а не 19- го.
|
| Ёmoё (Зритель), постов: 430 сегодня, 18:37
| |
|
Естественно смотрим!
|
yrenson (Киноакадемик), постов: 8917
сегодня, 18:37
| |
|
Достаточно посмотреть некоторые передачи типо Следствие вели... или Документальные фильмы,где комментируют уголовные дела сами следователи и сразу ... [читать далее]
|
| Ёmoё (Зритель), постов: 430 сегодня, 18:34
| |
|
Когда кто-то утветверждает, что так не говорили в СССР возникает вопрос, этот кто-то общался со всеми следователями Советского Союза?))) Что же он такого ... [читать далее]
|
| intvindet (Киноакадемик), постов: 13459 сегодня, 18:33
| |
 |
Кинематография просто сногсшибательная. Неимоверно круто выглядит в 4K.
|
yrenson (Киноакадемик), постов: 8917
сегодня, 18:31
| |
|
Так ещё и при первом ребёнке незаморачивалась. Долгожданный ребёнок и при этом вообще не парилась, наняла "суррогатного инкубатора" и всё, у меня ... [читать далее]
|
| intvindet (Киноакадемик), постов: 13459 сегодня, 18:28
| |
|
Атмосферно, остросюжетно и просто шикарно. Мощь !
|
yrenson (Киноакадемик), постов: 8917
сегодня, 18:27
| |
|
В её возрасте можно было здоровье поправить. Другое дело образ жизни:употребление алкоголя и наркотических веществ систематически, вот главная проблема.
|
Dienn (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 7666
сегодня, 18:25
| |
 |
+
я думаю многие женщины воспользовались бы такой возможностью, если б деньги были |
| intvindet (Киноакадемик), постов: 13459 сегодня, 18:24
| |
|
Премьера трейлера в среду 14 мая. Голографическую афишу анонса прямо на Эмпайр-стейт-билдинг прилепили.
|
Фильм месяца
| Дата выхода: | 2 мая 2025 |
| Страна: | США |
| Жанр: | боевик, кинокомикс, приключения, фантастика, фэнтези |
| Режиссер: | Джейк Шрейер |
| В главных ролях: | Флоренс Пью, Себастиан Стэн |
Реклама
| 1 | Маленький будда | 9 |
|---|---|---|
| 2 | Порко Россо | 7.83 |
| 3 | Мелочи жизни | 7.55 |
| 4 | Анора | 7.5 |
| 5 | Рейс навылет | 7.42 |
| 1 | Красный шелк | 7.8 |
|---|---|---|
| 2 | Лунтик. Возвращение домой | 7.8 |
| 3 | Кончится лето | 7.5 |
| 4 | Кракен | 7.18 |
| 5 | Майор Гром: Игра | 7.08 |
| 1 | Одиссея | 9.69 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.15 |
| 3 | Грань Будущего 2 | 9.09 |
| 4 | Формула 1 | 9.00 |
| 5 | Дикая банда | 8.89 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.41 |
| 4 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.11 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.88 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.40 |
|---|---|---|
| 2 | Игра престолов | 9.21 |
| 3 | Если наступит завтра | 9.07 |
| 4 | Место встречи изменить нельзя | 9.00 |
| 5 | Семнадцать мгновений весны | 8.96 |
Самые обсуждаемые материалы
Звезда "Миссии невыполнимой" не позволил журналистам рассуждать на эту тему
В Ватикане проходит конклав по выбору нового Папы Римского
В США состоялась главная вечеринка Met Gala с участием голливудских звезд
Награждения
Наши рекорды
18+
