Приемные родители потребовали извинений от авторов "Мстителей"
10.05.2012 15:27
Сообщество приемных родителей считает недопустимыми шутки главных героев
Американское сообщество приемных родителей потребовало извинений от создателей фильма "Мстители", вложивших в уста главных героев недопустимые, с точки зрения усыновителей, шутки. Об этом сообщает ресурс Bleedingcool.
В частности, в одном из эпизодов Черная Вдова информирует, что Локи убил около 80 человек за два дня, а Тор комментирует это фразой "он же усыновленный".
По мнению представителей сообщества, подобная формулировка выделяет усыновленных детей в отдельную группу и создает им негативный имидж.
"Дети в основном не знают родословной Тора и его сводного брата Локи. Усыновленный ребенок, пришедший в кино, слышит лишь эту фразу. Какие мысли должны у него возникнуть в этот момент?", - говорится в одной из петиций.
Сообщество потребовало у студии Marvel прекратить эксплуатировать эту тему в своих фильмах.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Bleedingcool
Всего комментариев: 127
CaptainPirog (Критик), постов: 5055
12 мая 2012 в 19:23
| |
  14  |
rain_116 писал(а) 11 мая 2012 в 9:15 О неет, здесь все по-другому. Здесь высмеивают сироту Гарри как-раз неприятные и отрицательные персонажи. Весь ... Полностью согласен. Пример с Гарри Поттером тут совсем неуместен! |
StarPatrik (Критик), постов: 2622
12 мая 2012 в 9:33
| |
 14  |
violet_r писал(а) 11 мая 2012 в 22:11 Ох уж эти американцы, у них, кажется, подавать в суд направо и налево - национальное хобби сильные законы, и американцы знают свои права, в отличии от нас, хотя у нас и прав то никаких нет) |
StarPatrik (Критик), постов: 2622
12 мая 2012 в 9:31
| |
14 |
Зрелище мозг слабо анализирует. Фильм можно смотреть и без фраз( кроме Старка)))) Кстатит я такой фразы и не помню |
Mr.Bulgar (Критик), постов: 3487
12 мая 2012 в 9:17
| |
 14  |
Atom писал(а) 11 мая 2012 в 22:36 Мне кажется это бред) И Я также считаю+1!пусть тогда ковыряют все фильмы ВПЕРЕД!и вообще всякого рода скандалы,только еще больше привлекают внимания к фильмам.Вспомнить только Мальчишники)) |
Atom (Киноман), постов: 3859
11 мая 2012 в 22:36
| |
 14 |
Мне кажется это бред) |
violet_r (Новичок), постов: 16
11 мая 2012 в 22:11
| |
 |
Ох уж эти американцы, у них, кажется, подавать в суд направо и налево - национальное хобби |
rain_116 (Критик), постов: 476
11 мая 2012 в 9:15
| |
 15 |
darkwhite писал(а) 11 мая 2012 в 8:22 Гарри Поттер приемный сын и сирота О неет, здесь все по-другому. Здесь высмеивают сироту Гарри как-раз неприятные и отрицательные персонажи. Весь Гарри Поттер о сиротстве, вся сага - это своего рода ода сиротству, в котором вопреки всем издевкам и лишениям нужно быть смелым, храбрым, честным и т.д.
А в Мстителях, мало того, что Локи враг, об этом еще и шутит положительный и любимый персонаж. Разница же есть, не так ли? |
darkwhite (Критик), постов: 32389
11 мая 2012 в 8:22
| |
 14 |
rain_116 писал(а) 11 мая 2012 в 8:13 Замечательные книги, они-то тут причем?) Гарри Поттер приемный сын и сирота |
rain_116 (Критик), постов: 476
11 мая 2012 в 8:13
| |
15 |
darkwhite писал(а) 11 мая 2012 в 6:02 А сказки в виде книг Гарри Поттера читали усыновленным детям ? а умники? Замечательные книги, они-то тут причем?) |
rain_116 (Критик), постов: 476
11 мая 2012 в 8:10
| |
15 |
ClubLife писал(а) 10 мая 2012 в 23:12 когда он узнал, что усыновленный и слетел с катушек :предал своего отца и брата! Любое событие в Торе не делает обязательным наличие данной шутки в Мстителях, ведь в последних Локи не съехал с катушек, а желал старой доброй власти. |
darkwhite (Критик), постов: 32389
11 мая 2012 в 6:02
| |
14 |
А сказки в виде книг Гарри Поттера читали усыновленным детям ? а умники? |
Корнэя (Зритель), постов: 1018
11 мая 2012 в 2:22
| |
 15 |
Зэпп писал(а) 10 мая 2012 в 22:17 просто скользкая тема неудачно обыграна. я никого не виню. тем паче в нашем переводе совсем не заметна эта мелочь. ... не они не оскорбились. просто дети в приемных семьях живут с неприемными детьми. А дети любят дразниться |
ClubStyle (Критик), постов: 17905
11 мая 2012 в 1:58
| |
 14 |
HUNTERX писал(а) 11 мая 2012 в 0:18 С одной стороны очень хорошо что последовала такая реакция "Американского сообщества приемных родителей", ... я также считаю, что быть усыновленным богом или человеком разные вещи |
Mateas (Критик), постов: 9922
11 мая 2012 в 1:56
| |
 15 |
ingenuha писал(а) 11 мая 2012 в 0:46 Именно!!! В точку!! Просто наши локализаторы немного удачнее изобразили смысл, который изначально закладывался в шутку!! Вся шутка в том как раз, что сначала он защищает брата, а после слов об убийстве говорит об усыновлении, чтоб откреститься от брата "мол, брат-то брат, но не родной так что можно и не защищать этого злодея") |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
11 мая 2012 в 0:54
| |
 14 |
bbjorney писал(а) 11 мая 2012 в 0:33 По моему шутка заключалась не в том что усыновленные дети - какие-то другие, а в том что Тор сначала его защищал, ... В том то и дело,что это более,чем понятная и неглубокая шутка для понимания.Никого она не задевает.Но ассоциации надо оправдывать свое полезное (как они думают) существование. |
ingenuha (Новичок), постов: 25
11 мая 2012 в 0:46
| |
 15 |
bbjorney писал(а) 11 мая 2012 в 0:33 По моему шутка заключалась не в том что усыновленные дети - какие-то другие, а в том что Тор сначала его защищал, ... Именно!!! |
ingenuha (Новичок), постов: 25
11 мая 2012 в 0:45
| |
15 |
Andrew писал(а) 10 мая 2012 в 23:25 Как только сироты станут объектом дурацких шуток в фильмах, обязательно обсудим и это. Пока речь идет лишь об этом Почему-то пока ассоциация не высказала свое мнение - никто шутки из фильма дурацкими не считал. И вообще, по-моему, в фильме не смеялись над самим фактом усыновления детей. А для лучшего понимания родословной Тора и его сводного брата Локи полнометражный фильм сняли...
Хотя, в целом, резонное замечание от приемных родителей... Хорошо что не потребовали денег - теперь к ним прислушаются. |
bbjorney (Зритель), постов: 80
11 мая 2012 в 0:33
| |
 15 |
По моему шутка заключалась не в том что усыновленные дети - какие-то другие, а в том что Тор сначала его защищал, потому что Локи его брат, а после фразы Чёрной вдовы, он уже не хотел ручаться за Локи. |
Летописец (Критик), постов: 67066
11 мая 2012 в 0:25
| |
 16 |
THX писал(а) 11 мая 2012 в 0:20 Ждем реакцию Джоли.
Или такой комментарий уже был? Привет,У Джоли тоже есть проблемы)) |
Sylar-Eldar (Киноман), постов: 2147
11 мая 2012 в 0:22
| |
 14 |
Опть этот американский экстремизм...( |
THX (Критик), постов: 13980
11 мая 2012 в 0:20
| |
 15 |
Ждем реакцию Джоли.
Или такой комментарий уже был? |
Ale$$andro (Критик), постов: 1095
11 мая 2012 в 0:19
| |
 16 |
В принципе, наши переводчики лояльно перевели. Тор стал защищать Локи, мол он его брат, а когда те сказали про убийства - Тор: "Ээ, сводный брат.." Тут реально было смешно и про усыновление ни слова, т.ч. наши дети психически не пострадали. |
Летописец (Критик), постов: 67066
11 мая 2012 в 0:18
| |
16 |
С одной стороны очень хорошо что последовала такая реакция "Американского сообщества приемных родителей", т.е. они заботятся о детях, которые живут у приёмных родителях, но с другой стороны кино превратится в фильтрацию, где сценаристу будут указывать, что мол это не корректно, но жизнь же и в основном и состоит из не корректных слов...
Давайте запретим тогда употребление матов в кино..и.т.д. это куда весомее..и важнее, к тому же ...не забывайте Тор - это Бог(ну или полу-БОГ) и у него есть надменная черта, так что это можно понять |
Olga (Критик), постов: 3720
10 мая 2012 в 23:42
| |
 15 |
Ну извиниться можно если задеты чьи-то чувства..... Но по-моему это бред...... |
Andrew (Главный редактор), постов: 80252
10 мая 2012 в 23:32
| |
 |
Kanaff писал(а) 10 мая 2012 в 23:30 Еще бы это ассоциация состояла бы из людей,которые не усыновляли детей)Только как одно связано с другим?)Неужели ... Случаев, когда родные родители издеваются над детьми гораздо больше. НО это к данному вопросу не относится совсем. Есть просто грань, через которую нормальному человеку переходить нельзя. А остальным просто не объяснить, где эта грань. |
Kanaff (Зритель), постов: 2222
10 мая 2012 в 23:30
| |
14 |
Andrew писал(а) 10 мая 2012 в 23:09 Это специальная ассоциация состоит из людей, которые усыновили детей, то есть сделали чью-то маленькую жизнь счастливее. ... Еще бы это ассоциация состояла бы из людей,которые не усыновляли детей)Только как одно связано с другим?)Неужели нужно обязательно усыновлять,чтобы понять такую простую,ни в коем случае не унижающие других, шутку. Наверно, есть более полезные русла,куда эта ассоциация могла бы приложить свои усилия,а не заниматься такой глупостью. Ладно хоть деньги за это не затребовали.
Я уж молчу как часто жестко шутят по вопросам расы и национальности,но все уже давно понимают иронию. П.с. и усыновить еще не значит сделать чью-то жизнь счастливее.Куча случаев когда родители издевались над детьми. Эти люди тоже считаются экспертами в данном вопросе? |
Andrew (Главный редактор), постов: 80252
10 мая 2012 в 23:25
| |
|
ClubLife писал(а) 10 мая 2012 в 23:14 не стоит так утрировать данное заявление, давайте ещё обсудим как тяжело сиротам и тд. Как только сироты станут объектом дурацких шуток в фильмах, обязательно обсудим и это. Пока речь идет лишь об этом |
brune (Глава Киноакадемии), постов: 27321
10 мая 2012 в 23:18
| |
 16   |
NONAME писал(а) 10 мая 2012 в 23:11 Тьфу ты))
А завтра GreenPiece хочет приютить Халка. И подать в суд на Марвел за жестокое обращение с ним))))))) Это вы так своеобразно GreenPeace обозвали? |
ClubStyle (Критик), постов: 17905
10 мая 2012 в 23:14
| |
14 |
Andrew писал(а) 10 мая 2012 в 23:09 Это специальная ассоциация состоит из людей, которые усыновили детей, то есть сделали чью-то маленькую жизнь счастливее. ... не стоит так утрировать данное заявление, давайте ещё обсудим как тяжело сиротам и тд. |
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Свежие новости:
Реклама
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
|---|---|---|
| 2 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 8.68 |
| 3 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 4 | Человек-бензопила. Фильм: История Резе | 8.07 |
| 5 | Марти Великолепный | 7.93 |
| 1 | На выброс | 7.5 |
|---|---|---|
| 2 | Сводишь с ума | 7 |
| 3 | Группа крови | 6.67 |
| 4 | Невероятные приключения Шурика | 6.38 |
| 5 | Первый на Олимпе | 6.38 |
| 1 | Грань будущего 2 | 9.17 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.00 |
| 3 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 4 | Шрек 5 | 8.63 |
| 5 | Безумный Макс: Пустошь | 8.60 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.39 |
| 3 | Игра престолов | 9.25 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
Актеры смогу претендовать на несколько "Оскаров" в одной категории
Актриса отозвала все свои иски к компании Джастина Бальдони
Иск о домогательствах урегулирован за две недели о Федерального суда
Наши рекорды
18+
Ешкина мышь в можете объяснить мне ЧТО ЭТО