Успешнее всего "Прометей" стартовал в России
04.06.2012 21:34
Сюжет: Возвращение Чужого| Все сюжеты
Фантастический фильм Ридли Скотта возглавил отечественный прокат
Фильм "Прометей", стартовавший в международном прокате на неделю раньше, чем в американском, заработал к концу премьерных выходных 35 миллионов долларов.
Как сообщает издание The Hollywood Reporter, самые внушительные сборы картина продемонстрировала в России, собрав в отечественных кинотеатрах более 11 миллионов долларов. Далее следуют Великобритания - 9,9 миллиона долларов и Франция - 7 миллионов долларов.
В картине снимались Майкл Фассбендер, Шарлиз Терон, Идрис Эльба, Гай Пирс, Нуми Рапас и другие актеры. Ридли Скотт утверждал, что в случае финансового успеха проекта, он снимет продолжение.
Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: The Hollywood Reporter
Всего комментариев: 115
CheChen (Критик), постов: 17836
5 июня 2012 в 0:07
| |
  13   |
Ох,уж зря я раньше сомневался=) |
Летописец (Критик), постов: 66408
4 июня 2012 в 23:38
| |
 16 |
scream 4 писал(а) 4 июня 2012 в 23:36 Я имею ввиду интонации актеров.Наши дублеры не могут передать ее. +1 |
Scream 4 (Киноакадемик), постов: 8055
4 июня 2012 в 23:36
| |
 14  |
mbozy писал(а) 4 июня 2012 в 23:16 Где же он лучше)) Негр говорит фразу которая совсем другая: "А ты что хотела что бы они ошиблись?" (с сарказмом). ... Я имею ввиду интонации актеров.Наши дублеры не могут передать ее. |
mbozy (Зритель), постов: 2950
4 июня 2012 в 23:25
| |
 14 |
HUNTERX писал(а) 4 июня 2012 в 23:18 Наверное актёры дублировавшие не успевали за речью героев, вот и сделали пару слов В англ языке слова короткие с тем же смыслом что наши. Беда в адаптации. |
Летописец (Критик), постов: 66408
4 июня 2012 в 23:18
| |
16 |
SF Freddy писал(а) 4 июня 2012 в 23:17 главное чтобы дяди в кабинетах сидящие в голливудщине так тоже думали)) Надеюсь происхождение их стимулирует) |
Летописец (Критик), постов: 66408
4 июня 2012 в 23:18
| |
16 |
mbozy писал(а) 4 июня 2012 в 23:16 Где же он лучше)) Негр говорит фразу которая совсем другая: "А ты что хотела что бы они ошиблись?" (с сарказмом). ... Наверное актёры дублировавшие не успевали за речью героев, вот и сделали пару слов |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32184
4 июня 2012 в 23:17
| |
 15 |
HUNTERX писал(а) 4 июня 2012 в 23:14 И это весьма манит) главное чтобы дяди в кабинетах сидящие в голливудщине так тоже думали)) |
mbozy (Зритель), постов: 2950
4 июня 2012 в 23:16
| |
14 |
scream 4 писал(а) 4 июня 2012 в 23:08 Тут и говорить не о чем.Оригинальный дубляж конечно лучше. Где же он лучше)) Негр говорит фразу которая совсем другая: "А ты что хотела что бы они ошиблись?" (с сарказмом). В дубляже пара слов. |
Scream 4 (Киноакадемик), постов: 8055
4 июня 2012 в 23:15
| |
14 |
Cineman 3 писал(а) 4 июня 2012 в 23:11 Вяленько и не вдохновило и так и не сказали зачем они нас всех на Земле вальнуть хотели. Опять повторюсь,это они оставили для сиквела, |
Летописец (Критик), постов: 66408
4 июня 2012 в 23:14
| |
16 |
SF Freddy писал(а) 4 июня 2012 в 23:12 Надеюсь что продолжение будет, нелюблю не законченные истории)) И это весьма манит) |
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Свежие новости:
Реклама
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.75 |
|---|---|---|
| 2 | Нэчжа побеждает Царя драконов | 8.71 |
| 3 | Человек-бензопила. Фильм: История Резе | 8.55 |
| 4 | Ночи Кабирии | 8.42 |
| 5 | Марти Великолепный | 8.09 |
| 1 | На выброс | 7.8 |
|---|---|---|
| 2 | Батя 2. Дед | 7.25 |
| 3 | Сводишь с ума | 7 |
| 4 | Легенды наших предков | 7 |
| 5 | Кончится лето | 6.94 |
| 1 | Грань будущего 2 | 9.09 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.00 |
| 3 | Проект "Конец света" | 8.81 |
| 4 | Война миров Z 2 | 8.68 |
| 5 | Шрек 5 | 8.63 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.5 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.45 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.4 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.46 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.17 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.96 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.45 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.39 |
| 3 | Игра престолов | 9.25 |
| 4 | Михайло Ломоносов | 9.25 |
| 5 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
Самые обсуждаемые материалы
Тед Сарандос вступил в открытое противостояние с самым успешным режиссером в истории
Читатели "Новости кино" определили претендентов на независимую кинопремию Рунета
Легендарный режиссер написал письмо в Сенат США с описанием катастрофических перспектив
Наши рекорды
18+