Главное, что это объясняет мнение Вигго)Он же там не снимался)))

Я бы не сказал что это авторство, а скорее локализация.
Я думаю всем прекрасно ясно почему в названии интервью фигурирует Хоббит, и такая ситуация повторяется уже н-количество раз, когда в оригинале статьи слова Хоббит и близко нету, и на других сайтах тоже.

Тогда спокойно относитесь к буковкам, которые некоторые участники сложили в непонятно какие фразы и предложения.
Хоббит хуже не станет, правда и лучше тоже, вряд ли кто-то из команды Джексона читает содержание около киношных сайтов.
Интересно было бы поглядеть обсуждение какого-нибудь непонятного "Человека-Муравья", если бы его снял Джос Уидон после "Мстителей 2", т.к. ясно, что уровень исходников просто ужасающе (вставлено для красоты :)) ) и катастрофически разные.

Автор новости может назвать статью как угодно, это же СМИ

Наверно, поэтому мне большего всего нравится первая часть из трилогии. А от Хоббита я никогда откровений не ждал. Понимал, что будет во многом слабее ВК. Но и тут первая часть очень понравилась, а вот продолжение уже не туда пошло.

так я говорю про то что новость в очередной раз подана так что бы людей спровоцировать, хотя ни на одном сайте в названии этого интервью не фигурировало слово Хоббит

Естественно, это делается лишь для того что бы комментарии набить, фанатов подразнить, т.к. хоббит сейчас сильно в теме, и любая новость связанная с ним делает больше популярным сайт

Здесь в статье же написано :"Это важно. Второй фильм, на мой взгляд, уже стал отклоняться от этой концепции, и тем более третий. Там уже очень много спецэффектов. Да, это грандиозно и все такое, но то, что было очень выверено и изящно в первом фильме, потерялось во втором и третьем."
Вот тебе и критика!

Нет новость не утка, но оригинальная статья имеет совершенно другое название, в оригинале статьи Вигго Мортенсен в основном рассказывал про свой новый проэкт, чуть меньше говорил про Властелина колец, а про Хоббита там два слова, и то он прировнял недостатки ВК к недостаткам Хоббита, а новость как всегда подали так что Вигго ненавидит Хоббита, и все что с ним связано

почему же нет, смотрела