Меню сайта
На главную страницу

Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа мультфильма

Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа мультфильма

Популярный российский актер театра и кино Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа анимационного фильма. Как сообщается в пресс-релизе кинокомпании "ВОЛЬГА" артист завершил работу над дублированием мультфильма "Маленький принц", в основе которого одноименная книга известного французского писателя, поэта и летчика Антуана де Сент-Экзюпери.

Игорь Костолевский озвучил одного из ключевых персонажей книги - Змея. Именно Змей, первое существо, которое попадается Маленькому Принцу, и последнее: Змей возвращает мальчика с золотыми волосами на родной астероид. В оригинальной звуковой дорожке фильма Змея озвучивает популярный голливудский актер Бенисио Дель Торо.

Кроме него, над проектом также работали Рэйчел МакАдамс, Джеймс Франко, Марион Котийяр, Джефф Бриджес, Пол Джаматти, МакКензи Фой, Рики Джервейс, Альберт Брукс, Бад Корт и другие.

Антуана де Сент-Экзюпери и Костолевского связывает очень многое: Франция, путешествия, чудеса и разлука с любимой - Костолевскому то и дело приходиться расставаться с самым близким на свете человеком, женой Консуэло де Авиланд. Супруга Игоря Матвеевича - французская актриса, и ей очень часто приходится возвращаться на родину.

Премьера "Маленького принца" состоится в России 24 декабря 2015 года.

Источник: Кинокомпания ВОЛЬГА
13.11.2015 18:46


Предлагаем почитать также:


Всего комментариев: 9
Constance (Киноакадемик), постов: 15419
13 ноября 2015, 20:42
Аватарка пользователя Constance
Больше 7 лет на сайте
7
Звезда сайта 2017 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 20:09
ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино.
Смотри фильмы российские - быстро "догонишь"))

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 64339
13 ноября 2015, 20:28
Аватарка пользователя Andrew
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 20:09
ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино.
А про "наших" никто не комментирует:) Значит, неинтересно никому:)

Сейчас на сайтеЗэпп (Критик), постов: 37474
13 ноября 2015, 20:09
Аватарка пользователя Зэпп
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Andrew писал(а) 13 ноября 2015, 20:06
Вообще-то у нас всегда дважды упоминается источник, если вы за эти годы не заметили:) Один раз в тексте, другой раз под текстом:) И никак иначе. Почему-то в случае голливудский пресс-релизов вас это не ...
ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино.

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 64339
13 ноября 2015, 20:06
Аватарка пользователя Andrew
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 20:02
было бы не странно, если бы тут не было и двойного упоминания "вольги" и в тексте и в источнике, а потом еще и сравнения актера с экзюпери, и в завершение упоминания его жены)
просто тексты ...
Вообще-то у нас всегда дважды упоминается источник, если вы за эти годы не заметили:) Один раз в тексте, другой раз под текстом:) И никак иначе. Почему-то в случае голливудский пресс-релизов вас это не смущает. Какое избирательное суждение:)

Сейчас на сайтеЗэпп (Критик), постов: 37474
13 ноября 2015, 20:03
Аватарка пользователя Зэпп
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Black писал(а) 13 ноября 2015, 19:59
просто мы про наших мало пишем :)
да меня не сам факт смущает, а стиль) Прямо караван историй какой-то)

Сейчас на сайтеЗэпп (Критик), постов: 37474
13 ноября 2015, 20:02
Аватарка пользователя Зэпп
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Andrew писал(а) 13 ноября 2015, 19:58
Ага, было бы не странно, если бы была новость про Джека Николсона, который озвучил героя мультфильма первый раз?:)
было бы не странно, если бы тут не было и двойного упоминания "вольги" и в тексте и в источнике, а потом еще и сравнения актера с экзюпери, и в завершение упоминания его жены)
просто тексты для пиара имеют немного своеобразную структуру, вот тут похоже.

Black (Админ), постов: 3414
13 ноября 2015, 19:59
Аватарка пользователя Black
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 19:52
похоже на заказной текст) странно как-то)
просто мы про наших мало пишем :)

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 64339
13 ноября 2015, 19:58
Аватарка пользователя Andrew
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 19:52
похоже на заказной текст) странно как-то)
Ага, было бы не странно, если бы была новость про Джека Николсона, который озвучил героя мультфильма первый раз?:)

Сейчас на сайтеЗэпп (Критик), постов: 37474
13 ноября 2015, 19:52
Аватарка пользователя Зэпп
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
похоже на заказной текст) странно как-то)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.



Реклама
Лауреат премии Оскар
Постер к фильму Идти своим путем
Год выхода: 1944
Страна: США
Жанр:драма, комедия, музыка, мюзикл
Режиссер:Лео МакКери
В главных ролях:Бинг Кросби, Бэрри Фицджералд
Самые обсуждаемые материалы
Фанаты угрожают режиссеру из-за любимых персонажей
Комментарии (74)
Выпущен трейлер фильма про жену Генриха VIII Тюдора
Комментарии (55)
Съемки фильма пройдут на борту МКС
Комментарии (49)
Награждения
Наши рекорды
Наверх
Вниз