Меню сайта
На главную страницу

"Менталиста" адаптируют для зрителей России и Украины

"Менталиста" адаптируют для зрителей России и Украины

Популярный сериал канала CBS "Менталист" будет адаптирован для российских и украинских зрителей производственной компанией Star Media. Как сообщает издание The Hollywood Reporter, новый сериал будет транслироваться "Первым каналом" и каналом ТВ-3.

Постановщиком шестнадцатисерийного проекта назначен Алексей Мурадов, режиссер сериала "Жуков", завоевавшего премию "Золотой Орел 2013". Главные роли в сериале исполнят израильский актер Ехезкель Лазаров ("Мата Хари") и Анастасия Микульчина ("А зори здесь тихие...").

В России "Менталист" выйдет в конце 2017 года на "Первом канале" и ТВ-3. Поскольку на Украине названные каналы не транслируются, сериал будет выходить на местном канале, который будет назван позже.

Продюсер сериала Влад Ряшин ("Влюбленные женщины") в своем заявлении сказал: "Мы думаем в первую очередь о поклонниках оригинального шоу, но хотели бы привлечь к нашему сериалу внимание самой широкой аудитории насколько это возможно". Ряшин отметил, что в русскоязычную версию шоу будут внесены некоторые изменения для того, чтобы сериал "соответствовал менталитету и ожиданиям российских зрителей". Съемки пройдут в России и украинской Одессе.

"Менталист" производства студий Warner Bros. Television и Primrose Hill Productions выходил на CBS с 2008 по 2015 год.

Андрей Воронцов
Источник: The Hollywood Reporter
06.10.2016 21:24
Предлагаем почитать также:
"Как я встретил вашу маму" завоевал приз Телефестиваля в Монте-Карло
Ситком стал самой популярной комедией в мире
Звезда "Менталиста" сыграет злодея в пилоте "Супергерл"
Овайн Йомэн превратится в Вартокса


Всего комментариев: 6
locky17 (), постов: 1
10 октября 2016, 9:53
Аватарка пользователя locky17
Больше 2 лет на сайте
2
nbst666 писал(а) 7 октября 2016, 0:20
А на Декстера кишка тонка.
Ооо... Я бы на это посмотрела!

AHDpeu (Критик), постов: 9710
7 октября 2016, 14:29
Аватарка пользователя AHDpeu
Больше 3 лет на сайте
3
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Пффф... Серьезно?))) "Мы думаем в первую очередь о поклонниках оригинального шоу" - вот эт вот вряд ли

nbst666 (Зритель), постов: 782
7 октября 2016, 0:20
Аватарка пользователя nbst666
Больше 5 лет на сайте
5
А на Декстера кишка тонка.

TREADSTONE (Киноакадемик), постов: 12832
6 октября 2016, 22:48
Аватарка пользователя TREADSTONE
Больше 5 лет на сайте
5
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Если они тронут "Во все тяжкие", я их всех найду!

Black (Админ), постов: 2920
6 октября 2016, 22:42
Аватарка пользователя Black
Так еще Касл в 2017 адаптируют. Все мы помним наш вариант Родины :))))

F3Nix (Зритель), постов: 215
6 октября 2016, 22:26
Аватарка пользователя F3Nix
Больше 2 лет на сайте
2
Вот же подвалило счастье, поднимите руки кто с нетерпением ожидал такой новости. Последняя надежда на гос кино может все-таки запретят у нас xD)))))

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.



Реклама
Лауреат премии Оскар
Постер к фильму Храброе сердце
Год выхода: 1995
Страна: США
Жанр:биографический, боевик, военный, драма
Режиссер:Мел Гибсон
В главных ролях:Мел Гибсон, Джеймс Робинсон
Пользователи портала "Новости кино" вернулись в мир динозвров
Самые обсуждаемые материалы
Фильм студии Marvel вошел в пятерку самых кассовых
Комментарии (161)
Warner Bros. меняет стратегию экранизации комиксов DC
Комментарии (80)
Производители игрового контента представили самые перспективные релизы
Комментарии (75)
Портал "Новости Кино" представляет интернет-магазин
Комментарии (314)
Награждения
Наши рекорды
Наверх
Вниз