Американцы не смогли запомнить имя Галь Гадот

31.12.2017 13:32
Американцы не смогли запомнить имя Галь Гадот

Имя исполнительницы роли "Чудо-женщины" оказалось труднопроизносимым

Имя израильской модели и актрисы Галь Гадот, сыгравшей главную роль в фильме "Чудо-женщина", и вернувшаяся к образу супергероини в картине "Лига справедливости", попало в США в десятку самых труднопроизносимых слов 2017 года. Такую статистику приводит телеканал CNN.

Утверждается, что в большинстве случаев американцы произносят имя актрисы неправильно даже в том случае, если его написание сопровождается транскрипцией. Среди других слов, с которыми американцы не могут справиться, оказались "Пхеньян (Pyongyang)", "Намибия (Namibia)", "Пуэрто-Рико (Puerto Rico)", "атомный (nuclear)" и другие.

Напомним, что фильм "Чудо-женщина" стал одним из самых кассовых кинопроектов 2017 года в Северной Америке, собрав более 400 миллионов долларов. Судьба "Лиги справедливости" оказалась значительно плачевнее: картина провалилась и в домашнем и в мировом прокатах.

Ожидается, что Галь Гадот приступит к съемкам в продолжении "Чудо-женщины" уже в первой половине 2018 года. Действие будет происходить в годы Холодной войны, а противниками американской героини станут советские вооруженные силы. Релиз сиквела запланирован на декабрь 2019 года.

Источник новости: CNN


Всего комментариев: 42
sergeystr (Критик), постов: 5789
2 января 2018, 11:53
Аватарка пользователя sergeystr
Больше 12 лет на сайте
12
Эх так и хочется любимую фразу Михаила Задорнова произнести.

sunnygold (Критик), постов: 1965
1 января 2018, 12:26
Аватарка пользователя sunnygold
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
TREADSTONE писал(а) 31 декабря 2017, 17:29
*Извергается вулкан. Люди паникуют, пепел падает, коп забегает в участок и дрожащими руками хватает телефон*
- ...
Вухахахахх:))))))))))!!!

Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 12417
31 декабря 2017, 20:42
Аватарка пользователя Евгений S.h.
Больше 8 лет на сайте
8
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Ладно, когда некоторые люди не могут выговорить фамилию Камбербетча, я ещё могу понять:) Но что может быть сложного в произношении имени Гали?). P. S. А к нам уже 18 год пришёл:)

Maxxx (Критик), постов: 5250
31 декабря 2017, 20:36
Аватарка пользователя Maxxx
Больше 12 лет на сайте
12
Важная новость)

CaptainPirog (Критик), постов: 5017
31 декабря 2017, 20:29
Аватарка пользователя CaptainPirog
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
John23 писал(а) 31 декабря 2017, 20:22
Ни чего, фамилию Арнольда Шварценеггера научились выговаривать, значит и Галь Гадот со временем выучат.
Да ) В Последнем киногерое на эту тему была очень удачная шутка )


John23 (Критик), постов: 28015
31 декабря 2017, 20:22
Аватарка пользователя John23
Больше 8 лет на сайте
8
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Ни чего, фамилию Арнольда Шварценеггера научились выговаривать, значит и Галь Гадот со временем выучат.

John23 (Критик), постов: 28015
31 декабря 2017, 20:17
Аватарка пользователя John23
Больше 8 лет на сайте
8
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
SпартаK писал(а) 31 декабря 2017, 15:08
Я смог)))
Молодец!:)

algoritn (Критик), постов: 9094
31 декабря 2017, 17:51
Аватарка пользователя algoritn
Больше 12 лет на сайте
12
TREADSTONE писал(а) 31 декабря 2017, 17:29
*Извергается вулкан. Люди паникуют, пепел падает, коп забегает в участок и дрожащими руками хватает телефон*
- ...
Поэтому и дают свои имена,которые проще выговорить.
-Что ещё за Джомолунгма?
-Эверест!-просто и понятно.

CaptainPirog (Критик), постов: 5017
31 декабря 2017, 17:50
Аватарка пользователя CaptainPirog
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Зэпп писал(а) 31 декабря 2017, 16:53
да просто проблема в написании. Заимствованные слова у них только запоминать можно - по написанию не поймешь - ...
Согласен, но разве в этих словах есть что-то сложное - "Пхеньян (Pyongyang)", "Намибия (Namibia)", "Пуэрто-Рико (Puerto Rico)", "атомный (nuclear)" и другие" ? А они входят в топ самых сложно произносимых )

Andrey253 (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 24346
31 декабря 2017, 17:48
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 11 лет на сайте
11
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Boss писал(а) 31 декабря 2017, 17:26
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ)
я все жду, когда ты мой топ на форуме оценишь)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:

Главные материалы сайта:

Фильм месяца
Постер к фильму Миссия: невыполнима. Финальная расплата
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Звезда "Миссии невыполнимой" не позволил журналистам рассуждать на эту тему
Звезда "Аквамена" стала мамой сразу двух детей
Бывший президент США забыл, кто такой Джордж Клуни
Награждения
Наши рекорды