Режиссер "Терминатора: Темные судьбы" пожаловался на "I`ll be back"

05.11.2019 20:34
Режиссер Терминатора: Темные судьбы пожаловался на I`ll be back
Тима Миллера заставили использовать знаменитую фразу
Создание фантастического боевика "Терминатор: Темные судьбы" было весьма непростым. Об этом свидетельствуют комментарии режиссера Тима Миллера, которые приводит издание Geek Tyrant. Оказалось, что он не хотел использовать знаменитую фразу "I`ll be back", но руководство студии настояло на этом.
"Буду откровенным. Меня заставили это сделать. Тогда я им сказал: "Если мне придется использовать "I`ll be back", мы сделаем это по-другому. Мы вложим ее в уста Линды, и таким образом покончим с этим", - сказал он. По словам Миллера, он - большой поклонник серии, поэтому "хотел сам решать, что является фансервисом, а что просто отдает дать уважения франшизе". "Мне казалось, что "Hasta la vista, baby" и "I’ll be back." будут не к месту", - добавил постановщик.
Ранее один из продюсеров картины Джеймс Кэмерон рассказал, что работа над сценарием была напряженной и проходила в постоянных спорах с Тимом Миллером, который "все хотел сделать по-своему".
Фильм "Терминатор: Темные судьбы" весьма неуверенно стартовал в мировом прокате. К завершению премьерных выходных в активе проекта было всего 123 миллиона долларов. Эксперты полагают, что пи отсутствии хорошей выносливости создатели фильма могут потерять более 100 миллионов долларов.


Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Geek Tyrant


Всего комментариев: 54
123456789 (Критик), постов: 14863
5 ноября 2019 в 21:28
Аватарка пользователя 123456789
Больше 15 лет на сайте
15
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
John23 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:24
Или "старик" мог устроится психиатором и говорить пациенту, что ни каких перемещений во времени не бывает ...
в полицию Т800 устроить!

Sobakolub (Зритель), постов: 3668
5 ноября 2019 в 21:27
Аватарка пользователя Sobakolub
Больше 10 лет на сайте
10
John23 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:24
Или "старик" мог устроится психиатором и говорить пациенту, что ни каких перемещений во времени не бывает ...
Не,вот это уже борщ,либо в приют,либо в бар,но в приюте ему было бы проще если уж на серьёзе рассматривать возможность его жизни в социуме)

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:24
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Sobakolub писал(а) 5 ноября 2019 в 21:11
Ну кстати да,тоже идея с иронией)
Или "старик" мог устроится психиатором и говорить пациенту, что ни каких перемещений во времени не бывает - только это уже какой-то "Генезис 2" стал получаться бы:)

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:19
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
ANAMAZINGMAN писал(а) 5 ноября 2019 в 21:16
Может его и сам фильм снимать заставили?
Джеймс Кэмерон далеко не ангел:)

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:18
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
123456789 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:16
Идем со мной если хочешь прожить больше 30 секунд тоже такая борьба Миллера?:)
Да, тоже тупая фраза получилась. Вряд ли кто-то так будет длинно говорить перед лицом смерти. Пока говорит фразу - 30 секунд почти истекут:)


123456789 (Критик), постов: 14863
5 ноября 2019 в 21:17
Аватарка пользователя 123456789
Больше 15 лет на сайте
15
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
John23 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:16
Что б отсылка была более понятна, можно и под неё. Только песню надо было бы "не в лоб" включать во всю мощь ...
чтоб отсылка сработала нужен был Патрик в сценах с Ревом 9:)

ANAMAZINGMAN (Киноакадемик), постов: 13611
5 ноября 2019 в 21:16
Аватарка пользователя ANAMAZINGMAN
Больше 6 лет на сайте
6
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Может его и сам фильм снимать заставили?

123456789 (Критик), постов: 14863
5 ноября 2019 в 21:16
Аватарка пользователя 123456789
Больше 15 лет на сайте
15
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Идем со мной если хочешь прожить больше 30 секунд тоже такая борьба Миллера?:)

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:16
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
xen04158602 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:12
Под мелодию "Bad to the bone"
Что б отсылка была более понятна, можно и под неё. Только песню надо было бы "не в лоб" включать во всю мощь колонок, а чтоб она не слишком громко играла из бара или из радио.

Сейчас на сайтеxen04158603 (Киноакадемик), постов: 29940
5 ноября 2019 в 21:12
Аватарка пользователя xen04158603
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
John23 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:08
Ради отсылки можно было сделать, что бы "старик" охранял парковку у какого-нибудь ночного бара, а когда кто-нибудь ...
Под мелодию "Bad to the bone"

Sobakolub (Зритель), постов: 3668
5 ноября 2019 в 21:11
Аватарка пользователя Sobakolub
Больше 10 лет на сайте
10
John23 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:08
Ради отсылки можно было сделать, что бы "старик" охранял парковку у какого-нибудь ночного бара, а когда кто-нибудь ...
Ну кстати да,тоже идея с иронией)

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:08
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Sobakolub писал(а) 5 ноября 2019 в 20:54
Там вообще глупость на глупости едет и глупостью погоняет.Кстати за минуту придумал куда можно было старика пристроить ...
Ради отсылки можно было сделать, что бы "старик" охранял парковку у какого-нибудь ночного бара, а когда кто-нибудь попытался угнать мотоцикл, то он бы вышел с дробовиком и сказал "Не в мою смену, приятель":)

Rimdar (Критик), постов: 8492
5 ноября 2019 в 21:06
Аватарка пользователя Rimdar
Больше 8 лет на сайте
8
Не удивительно... Эта айлбибек вообще вычурно смотрелось... Зачем? Почему? Какого хруста вообще? Да и еще у нас в оригинале)) Это было самое нелепое от локализаторов, после прямого перевода диалога Мистик с Ксавером о том что пора бы переименовать люди Икс в Женщины Икс... На английском это оправданно, но на русском это такая галиматья вышла) Ужас. Такой же как Айлбибек голосом актера дублежа.
Но все еще не могу успокоиться по поводу саундтрека к фильму. Обидно то, что его делал Junky XL... А я смотрю его уроки...

Holt (Киноман), постов: 6216
5 ноября 2019 в 21:05
Аватарка пользователя Holt
Больше 6 лет на сайте
6
John23 писал(а) 5 ноября 2019 в 21:00
Щас на друг друга косяки сценария перекладывать будут. Как в "Особенностях национальной охоты" - "Кто первый ...
Всё было докурено до начала работы над фильмом. - Создатели (с) гы...

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:04
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Stefa писал(а) 5 ноября 2019 в 20:40
+1
Но она ведь и в правду вернулась:)

John23 (Критик), постов: 30671
5 ноября 2019 в 21:00
Аватарка пользователя John23
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Щас на друг друга косяки сценария перекладывать будут. Как в "Особенностях национальной охоты" - "Кто первый стрелял?!", "Я!", "Нет я!"... После взгляда на убитую корову "Ну, вообще так-то я последний стрелял":)

Sobakolub (Зритель), постов: 3668
5 ноября 2019 в 20:54
Аватарка пользователя Sobakolub
Больше 10 лет на сайте
10
Там вообще глупость на глупости едет и глупостью погоняет.Кстати за минуту придумал куда можно было старика пристроить на работу вместо частного пошива штор-надо было его отправить работать в приют для собак!)На мой взгляд в разы ироничнее и куда более правдоподобно для возможного уровня социализации машины)

Holt (Киноман), постов: 6216
5 ноября 2019 в 20:53
Аватарка пользователя Holt
Больше 6 лет на сайте
6
SпартаK писал(а) 5 ноября 2019 в 20:48
да, фраза не к месту ,даже в фильме они сели в машину и уехали )а скажи по другому,может бы и подождали ,и подвезли ...
В качестве ответа я размещу очень короткое видео в Форуме, тема Неуёмные франшизы.

Boss (Критик), постов: 11910
5 ноября 2019 в 20:52
Аватарка пользователя Boss
Больше 8 лет на сайте
8
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
ух, помешали творцу снимать К И Н О. Ведь у Темных судеб только это главная проблема, жаль-жаль

Sobakolub (Зритель), постов: 3668
5 ноября 2019 в 20:51
Аватарка пользователя Sobakolub
Больше 10 лет на сайте
10
SпартаK писал(а) 5 ноября 2019 в 20:48
да, фраза не к месту ,даже в фильме они сели в машину и уехали )а скажи по другому,может бы и подождали ,и подвезли ...
Ха,уехали они!)Я после услышанного был готов вообще бабку пристрелить на месте)

SпартаK (Критик), постов: 5194
5 ноября 2019 в 20:48
Аватарка пользователя SпартаK
Больше 15 лет на сайте
15
да, фраза не к месту ,даже в фильме они сели в машину и уехали )а скажи по другому,может бы и подождали ,и подвезли )

Holt (Киноман), постов: 6216
5 ноября 2019 в 20:42
Аватарка пользователя Holt
Больше 6 лет на сайте
6
What the ... is this - это я ещё не дочитал.

Stefa (Критик), постов: 22696
5 ноября 2019 в 20:40
Аватарка пользователя Stefa
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Sobakolub писал(а) 5 ноября 2019 в 20:37
Одни дураки настояли,другой дурак согласился не понимая как это грамотно реализовать,в итоге вышла отвратительная ...
+1

Sobakolub (Зритель), постов: 3668
5 ноября 2019 в 20:37
Аватарка пользователя Sobakolub
Больше 10 лет на сайте
10
Одни дураки настояли,другой дурак согласился не понимая как это грамотно реализовать,в итоге вышла отвратительная сцена.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:


Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Культовый научно-фантастический боевик вновь выйдет в широкий прокат
Актриса уверена, что ИИ легко справится с работой звезды "Дюны"
Любители кино предвкушают столкновение культовых героев с новым грозным противником
Наши рекорды