ТВ-ролик к фильму "Что скрывает ложь?"

Дата добавления: 16.10.2011

Размер видеофайла: 6.5 Мбайт

Режиссер: Джоэл Шумахер. В главных ролях: Николас Кейдж, Кэм Жиганде, Николь Кидман, Нико Торторелла.
Дата премьеры: 8 декабря 2011 года в России.

Другие трейлеры к фильму:

Всего комментариев: 4

Jay (Киноман), постов: 7609

16 октября 2011, 13:19

Andrew писал(а) 16 октября 2011, 13:16

Прокатная компания, которая приобрела права на этот фильм:)

эээээ, а если фильм еще только думают снимать и никто прав не приобретал, но все равно уже по идиотски перевели название, или так не бывает?

Andrew (Главный редактор), постов: 73233 16 октября 2011, 13:16
	Jay писал(а) 16 октября 2011, 13:15 а кто ващще решает как переводить название фильмов? Прокатная компания, которая приобрела права на этот фильм:)

Jay (Киноман), постов: 7609 16 октября 2011, 13:15
13	Andrew писал(а) 16 октября 2011, 12:36 Вот уж совершенно необъяснимый перевод оригинального названия. Почему "Что скрывает ложь"? Фильм с таким ... а кто ващще решает как переводить название фильмов?

Andrew (Главный редактор), постов: 73233 16 октября 2011, 12:36
	Вот уж совершенно необъяснимый перевод оригинального названия. Почему "Что скрывает ложь"? Фильм с таким же названием уже был. Его снял Роберт Земекис

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Главные материалы сайта:

Фильм месяца

Дата выхода:	19 апреля 2024
Страна:	США
Жанр:	боевик, приключения, фантастика, фэнтези
Режиссер:	Зак Снайдер
В главных ролях:	София Бутелла, Чарли Ханнэм


1	Властелин колец 3: Возвращение Короля	9.48
2	Побег из Шоушенка	9.43
3	Терминатор 2: Судный день	9.41
4	Форрест Гамп	9.41
5	Властелин колец 2: Две крепости	9.39


1	Во все тяжкие	9.40
2	Игра престолов	9.23
3	Если наступит завтра	9.07
4	Разрушители легенд	9.00
5	Место встречи изменить нельзя	8.98