Интернет-магазин Funko POP: Оригинальные фигурки Funko POP
Билл ШифрГодзиллаНазгулБраунЛола БанниДжон Уик с собакойДэдпул строитель
3490 руб.
1390 руб.
1490 руб.
1690 руб.
1390 руб.
1490 руб.
1590 руб.
Меню сайта
На главную страницу

Комментарии к фильму "Во все тяжкое" (2018)

Во все тяжкое
Год выхода:2018
Жанр:драма, комедия
Страна:США
Рейтинг:6

Всего комментариев: 13
CaptainPirog (Критик), постов: 4929
16 января 2021, 2:06
Аватарка пользователя CaptainPirog
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Для меня остается загадкой официальный постер к фильму... А про сам фильм - создатели явно не понимали, что именно хотят снять... Но интересные моменты тоже есть.

Andrey253 (Киноакадемик), постов: 20136
3 января 2020, 17:35
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 7 лет на сайте
7
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Неряшливый фильм. В начале предстает неумелой черной комедия, затем бросается в неумелую драму. Идеи и отдельные элементы в картине весьма спорные, но это уже пусть каждый решает сам. Игра Деппа странная. Не поймешь, то ли он пытается вживаться в роль абсолютного пофигиста, то ли ему правда пофиг на эту роль и на этот фильм. В конце просмотра стал больше склоняться ко второму варианту

George (Киноакадемик), постов: 9782
18 сентября 2019, 1:11
Аватарка пользователя George
Больше 5 лет на сайте
5
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
George писал(а) 18 сентября 2019, 1:09
Вообще, впервые вижу именно такой перевод. Везде Профессор так и есть.
Либо "Ричард прощается".

George (Киноакадемик), постов: 9782
18 сентября 2019, 1:09
Аватарка пользователя George
Больше 5 лет на сайте
5
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
GeorgeXI писал(а) 17 сентября 2019, 3:40
лоКАЛизаторов это ни в малейшей степени не оправдывает.
Вообще, впервые вижу именно такой перевод. Везде Профессор так и есть.

GeorgeXI (Глава Киноакадемии), постов: 5352
17 сентября 2019, 3:40
Аватарка пользователя GeorgeXI
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
George писал(а) 17 сентября 2019, 1:45
Здесь палка о двух концах. Конечно креатив наших локализаторов не очень, да еще так дешево провести ассоциацию с сериалом "Во все тяжкие", но оригинальное Профессор тоже мало кого способно привлечь. ...
лоКАЛизаторов это ни в малейшей степени не оправдывает.

George (Киноакадемик), постов: 9782
17 сентября 2019, 1:45
Аватарка пользователя George
Больше 5 лет на сайте
5
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
GeorgeXI писал(а) 17 сентября 2019, 0:58
"Ржавый бублик" за "Худшую локализацию названия", считай, уже в кармане. ))
Здесь палка о двух концах. Конечно креатив наших локализаторов не очень, да еще так дешево провести ассоциацию с сериалом "Во все тяжкие", но оригинальное Профессор тоже мало кого способно привлечь. Зачем вообще такое скучное и банальное название?!)

Сейчас на сайтеAngelina (Киноакадемик), постов: 17067
17 сентября 2019, 1:21
Аватарка пользователя Angelina
Больше 8 лет на сайте
8
Звезда сайта 2016 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
GeorgeXI писал(а) 17 сентября 2019, 1:12
Ёё дажё наш поиск нё видит: сёйчас пытался найти "Чёртов мобильник" - чёрёз "Е" нашёл, а чёрёз "Ё" - нёт. Хотя на постёрё она там тожё ёсть.
Насмёшил)))

GeorgeXI (Глава Киноакадемии), постов: 5352
17 сентября 2019, 1:12
Аватарка пользователя GeorgeXI
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Angelina писал(а) 17 сентября 2019, 1:02
А без буквы "ё" и вовсе тупо:)
Ёё дажё наш поиск нё видит: сёйчас пытался найти "Чёртов мобильник" - чёрёз "Е" нашёл, а чёрёз "Ё" - нёт. Хотя на постёрё она там тожё ёсть.

GeorgeXI (Глава Киноакадемии), постов: 5352
17 сентября 2019, 1:09
Аватарка пользователя GeorgeXI
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Angelina писал(а) 17 сентября 2019, 1:02
А без буквы "ё" и вовсе тупо:)
На постере она есть, а на сайте это дефицит. ))

ЗЫ: Для родного сайта ничего не жалко:
ёёёёёёёёё-ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ-ёёёёёёёёёёёёёёёё-ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ ЁЁЁ-ёё

Сейчас на сайтеAngelina (Киноакадемик), постов: 17067
17 сентября 2019, 1:02
Аватарка пользователя Angelina
Больше 8 лет на сайте
8
Звезда сайта 2016 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
GeorgeXI писал(а) 17 сентября 2019, 0:58
"Ржавый бублик" за "Худшую локализацию названия", считай, уже в кармане. ))
А без буквы "ё" и вовсе тупо:)

GeorgeXI (Глава Киноакадемии), постов: 5352
17 сентября 2019, 0:58
Аватарка пользователя GeorgeXI
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Stefa писал(а) 12 апреля 2019, 5:11
Любопытный фильм, очень жду...
"Ржавый бублик" за "Худшую локализацию названия", считай, уже в кармане. ))

Andrey253 (Киноакадемик), постов: 20136
25 мая 2019, 22:55
Аватарка пользователя Andrey253
Больше 7 лет на сайте
7
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
0% рейтинг на основе 15 рецензий
Шерлок Гномс снова отжигает))

Stefa (Киноакадемик), постов: 19396
12 апреля 2019, 5:11
Аватарка пользователя Stefa
Больше 8 лет на сайте
8
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Любопытный фильм, очень жду...

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.



Реклама
Лауреат премии Оскар
Постер к фильму Игры разума
Год выхода: 2001
Страна: США
Жанр:биографический, драма
Режиссер:Рон Ховард
В главных ролях:Рассел Кроу, Эд Харрис
Награждения