Премьера трейлера фильма по рассказу Стивена Кинга "И пришел бука"
Объявлена дата премьера хоррор-триллера "И пришел бука"
Оставьте на ночь свет включенным - студии 20th Century Studios и 21 Laps представили трейлер и постер к хоррор-триллеру "И пришел бука" ("The Boogeyman"), в основу которого лег знаменитый одноименный рассказ Стивена Кинга. Премьера фильма состоится в кинотеатрах 2 июня 2023 года.
В центре сюжета хоррора "И пришел бука" - старшеклассница Сэди Харпер и ее младшая сестра Сойер, тяжело переживающие недавнюю смерть матери. Девочки и не получают особой поддержки от своего отца Уилла, психотерапевта по профессии, который сосредоточен на собственной боли. Когда отчаявшийся пациент неожиданно появляется в их доме в поисках помощи, он оставляет после себя ужасающую сверхъестественную сущность, которая охотится на семьи и питается страданиями своих жертв.
Снял "И пришел бука" по сценарию Скотта Бека и Брайана Вудса режиссер Роб Сэведж. Главные роли в фильме исполняют Софи Тэтчер, Крис Мессина, Вивьен Лира Блэр, Марин Айрлэнд, Лиза Гэй Хэмилтон и Давид Дастмалчян. Обязанности продюсеров делят между собой Дэн Ливайн, Дэн Коэн, Скотт Бек, Брайан Вудс, Райан Каннингэм и Адам Колбеннер.
Трейлер фильма "И пришел бука" можно посмотреть по ссылке https://www.kinonews.ru/movie_349024/the-boogeyman
- 2
- 1
cashriot3 (Зритель), постов: 211
1 февраля 2023, 10:47
| |
 |
Ахахахаха только до меня дошло,если убрать букву "б" и вставить в слово "бука" букву "с"....смешно получится...))) |
dmakc86 (Зритель), постов: 797
30 января 2023, 17:22
| |
  10 |
HuntGod писал(а) 30 января 2023, 15:04 Вылитый Домовой:) Собственно, под таким названием в первый раз и прочитал этот рассказ в начальных классах школы (в журнале "Ровесник" вроде бы). Так как в моей комнате был встроенный шкаф, можно представить, как я срался в шкаф лишний раз заглянуть))) |
Летописец (Критик), постов: 64371
30 января 2023, 15:04
| |
 15  |
Regolas писал(а) 30 января 2023, 14:25 Просто значение новое со временем появилось. Даже Википедия со мной сошласна :)
"Бука — маленькое злобное ... Вылитый Домовой:) |
Regolas (Критик), постов: 10866
30 января 2023, 14:30
| |
 10  |
Бекинсейл писал(а) 30 января 2023, 14:25 Но имена не должны переводиться. По-крайней мере, Джон Рэмбо таковым и остался Вильгельм Завоеватель (а не Уильям) туда же. Не ео мне вопрос, как говорится. |
Regolas (Критик), постов: 10866
30 января 2023, 14:28
| |
10 |
Бекинсейл писал(а) 30 января 2023, 14:26 Что за странность - боится, что взрослые в него поверят? Вопрос не ко мне, а к фольклору :) |
Бекинсейл (Зритель), постов: 3491
30 января 2023, 14:26
| |
 2 |
Regolas писал(а) 30 января 2023, 14:25 Просто значение новое со временем появилось. Даже Википедия со мной сошласна :)
"Бука — маленькое злобное ... Что за странность - боится, что взрослые в него поверят? |
Бекинсейл (Зритель), постов: 3491
30 января 2023, 14:25
| |
2 |
Regolas писал(а) 30 января 2023, 14:23 Вообще-то переводят. Брат Ричарда - Джон в тех же исторических работах прозван Иоанном Безземельным. Но имена не должны переводиться. По-крайней мере, Джон Рэмбо таковым и остался |
Regolas (Критик), постов: 10866
30 января 2023, 14:25
| |
10 |
Бекинсейл писал(а) 30 января 2023, 14:23 У нас слово "бука" имеет другой смысл, типа замкнутый насупленный человек. А вообще, на память приходит Гена ... Просто значение новое со временем появилось. Даже Википедия со мной сошласна :)
"Бука — маленькое злобное существо, которое живёт в шкафу или под кроватью. Его видят только дети, и дети же от него страдают, так как Бука очень любит по ночам нападать на них — хватать за ноги и тащить под кровать или в шкаф (своё логово). Боится света, от которого может погибнуть, и веры взрослых людей. Боится, что взрослые в него поверят." |
Regolas (Критик), постов: 10866
30 января 2023, 14:23
| |
10 |
Бекинсейл писал(а) 30 января 2023, 14:21 А зачем локализовать имя? Джонов же не переименовывают Вообще-то переводят. Брат Ричарда - Джон в тех же исторических работах прозван Иоанном Безземельным. |
Бекинсейл (Зритель), постов: 3491
30 января 2023, 14:23
| |
2 |
Regolas писал(а) 30 января 2023, 14:14 По сути Бука - это русский аналог Бугимена. Как и Бабай. У нас слово "бука" имеет другой смысл, типа замкнутый насупленный человек. А вообще, на память приходит Гена Букин по созвучию |
- 2
- 1
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
| Дата выхода: | 6 июня 2025 |
| Страна: | США |
| Жанр: | боевик, ужасы, фантастика |
| Режиссер: | Дэн Трактенберг |
| В главных ролях: | Майкл Бин, Даг Кокл |
| 1 | Порко Россо | 7.83 |
|---|---|---|
| 2 | Мелочи жизни | 7.64 |
| 3 | Анора | 7.5 |
| 4 | Кончится лето | 7.5 |
| 5 | Рейс навылет | 7.29 |
| 1 | Лунтик. Возвращение домой | 7.8 |
|---|---|---|
| 2 | Красный шелк | 7.5 |
| 3 | Кончится лето | 7.5 |
| 4 | Батя 2: Дед | 7.2 |
| 5 | Огниво | 7.05 |
| 1 | Одиссея | 9.69 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.19 |
| 3 | Грань Будущего 2 | 9.09 |
| 4 | Формула 1 | 9.08 |
| 5 | Дикая банда | 8.89 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.43 |
| 4 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.11 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.88 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.40 |
|---|---|---|
| 2 | Игра престолов | 9.21 |
| 3 | Если наступит завтра | 9.07 |
| 4 | Место встречи изменить нельзя | 9.00 |
| 5 | Семнадцать мгновений весны | 8.96 |
